NATIONAL INSTRUMENTSソフトウェア使用許諾契約書の製品に関する補遺
(NI LABVIEW FPGA MODULE、NI RIO、およびNI FLEXRIO ADAPTER MODULE SUPPORT)
本書は、製品別補遺を参照するNATIONAL INSTRUMENTSソフトウェア使用許諾契約書 (以下「本使用許諾契約」といいます。) の製品別補遺の一つであり、上記に特定する本ソフトウェアに関して本使用許諾契約を修正するものです。本ソフトウェアをダウンロードするか、または該当するボタンをクリックしてインストールを完了すると、お客様は、本使用許諾契約および本補遺の条項に同意し、これらに拘束されることを承諾することになります。お客様が、本使用許諾契約および本補遺の当事者となり、これらに拘束されることを希望されない場合には、本ソフトウェアのインストールとご使用をご遠慮いただき、本ソフトウェアを、本使用許諾契約のインストールに当たっての注意事項に従って返却するようお願いします。
1.	本補遺に別段の明示の記載がある場合を除き、本使用許諾契約に定義される用語は、本補遺において使用される場合、同様の意味を有するものとします。
2.	NIが書面により別段認める場合を除き、本ソフトウェアがNI LabVIEW FPGA Module、NI LabVIEW FPGA Moduleツールキット、NI-RIOソフトウェア、またはNI FlexRIO Adapter Module Supportソフトウェア (以下｢NI FPGAサポート・ツール｣と総称します。) である場合、お客様は、(a)該当するNI FPGAの動作が可能なハードウェア (CompactRIO、CompactDAQ、Single-Board RIO、NI R Series、NI FlexRIO、EtherCAT、Rio IF Transceiver、およびSoftware-Defined Radio IF Transceiverハードウェアを含みます。) またはNIが書面により特段に指定するその他のハードウェア・ターゲット (以下｢LabVIEW FPGA Moduleの使用のためにNIがサポートを提供するハードウェア｣と総称します。) のFPGAの機能性のカスタマイゼーションを目的として本ソフトウェアによって生成されたか、または本ソフトウェアに含まれる、中間コード表現 (例えば、ハードウェア記述ファイル) またはオブジェクト・ファイルもしくはビット・ファイルのみを使用することができ、(b)本ソフトウェアによって生成されたいずれの中間コード表現 (例えば、ハードウェア記述ファイル) も修正または頒布してはなりません。前記にかかわらず、お客様は、LabVIEW FPGA Moduleの使用のためにNIがサポートを提供するハードウェアのFPGAの機能性のカスタマイゼーションのみを目的として、NI FPGAサポート・ツールと共に提供されたファイル名末尾が｢modifiablefiles.txt｣である該当するテキスト・ファイル (もしあれば) に記載された中間コード表現(以下｢修正可能ファイル｣といいます。) については、修正することができます。また、お客様は、お客様が以下の各要件を遵守する場合に限り、当該修正された修正可能ファイルを頒布することができます。
(A)	お客様のエンドユーザがNI-RIOソフトウェア、NI LabVIEW FPGA Module、およびNI LabVIEW FPGA Moduleの該当するツールキットの有効なライセンスを有していることを確認すること。
(B)	当該ファイルに含まれるすべての著作権表示その他専有財産的表示を維持し、かつ、お客様が修正可能ファイルの特定部分を変更した旨を記載する顕著な表示を含めること。
(C)	NIを、当該修正された修正可能ファイルの使用または頒布の結果生じたあらゆる請求または訴訟 (弁護士費用を含みます。) について、それがNIの競合過失その他の瑕疵または無過失責任に一部起因する場合であっても、補償し、不利益を及ぼさず、また、防御するものとすること。ただし、お客様の契約上の補償義務は、権利主張者が被った損害もしくは権利侵害または和解金のうち、NIの過失もしくはその他の瑕疵または法の規定によりNIに課される無過失責任に帰する割合については及ばないものとします。
(D)	お客様のエンドユーザとの間で、使用許諾契約であって次の規定を含むものを締結すること。(i) 黙示の担保責任および間接的損害についての、お客様およびお客様のライセンサーの利益となる免責条項、(ii) 本使用許諾契約の｢米国政府の権利｣と題する条項に大要類似する権利制限規定、ならびに(iii) お客様のエンドユーザによる(a) 当該修正可能ファイルのリバース・エンジニアリング (ただし、上記の制限が適用ある法により明示に禁止される場合は除きます。)、(b) 当該修正可能ファイルのサブライセンス、リースまたは賃貸、(c) 当該修正可能ファイルの一部の頒布、修正または派生物の製作、(d) LabVIEW FPGA Moduleの使用のためにNIがサポートを提供するハードウェアのFPGAの機能性のカスタマイゼーション以外の目的での修正可能ファイルの使用、(e) 修正可能ファイルが除外ライセンスの対象となる結果をもたらす行為、および(f) 直接的または間接的に本使用許諾契約の条項21.D、またはその他の適用あるあらゆる法または規則(米国、欧州連合(EU)または修正可能ファイルが使用またはダウンロードされる法域のものを含みます。) に違反する修正可能ファイルの輸出、再輸出、ダウンロード、送信または出荷に対する制限条項。
3.	上記2(C)は、本使用許諾契約のいかなる終了後も存続するものとします。
4.	お客様は、NI LabVIEW FPGA Moduleを使用して生成したビット・ファイルを頒布する場合、本使用許諾契約に定める認定アプリケーションに関してお客様が負う他の義務を遵守することに加えて、本使用許諾契約または大要本使用許諾契約と一致する自らの使用許諾契約であって少なくとも次の規定を含むものをお客様のエンドユーザとの間で締結しなければなりません。(i) 黙示の担保責任および間接的損害についての、お客様およびお客様のライセンサーの利益となる免責条項、(ii) 本使用許諾契約の｢米国政府の権利｣と題する条項に大要類似する権利制限規定、ならびに(iii)(a) 当該ビット・ファイルのリバース・エンジニアリング、逆コンパイル、または逆アセンブル(ただし、上記の制限が、適用ある法により明示に禁止される場合は除きます。)、(b) 当該ビット・ファイルのサブライセンス、リース、貸与、または賃貸、(c) 当該ビットファイルの一部の頒布、修正または派生物の製作、(d) LabVIEW FPGA Moduleの使用のためにNIがサポートを提供するハードウェアのFPGAの機能性のカスタマイゼーション以外の目的での当該ビット・ファイルの使用、(e) ビット・ファイルが除外ライセンスの対象となる結果をもたらす行為を行うこと、および(f) 直接的または間接的に本使用許諾契約の条項21.D、またはその他の適用あるあらゆる法または規則 (米国、欧州連合(EU)またはビット・ファイルが使用またはダウンロードされる法域のものを含みます。) に違反するビット・ファイルの輸出、再輸出、ダウンロード、送信または出荷に対する制限条項。
5.	本補遺に定める条項は、(i) 本使用許諾契約に組み込まれ、その一部を構成し、(ii) 本補遺の標題において特定するNational Instrumentsの本ソフトウェア製品にのみ適用されます。本補遺の条件と本使用許諾契約の条件が抵触する場合、当該条件が上記に特定する本ソフトウェア製品に適用がある場合は、本補遺が優先して適用されるものとします。
(c) 2011 National Instruments Corporation. All Rights Reserved.
373121C-0112
2011年05月