en to ru_RU translation catalogue (3054 entries)

[ctx: AIAssistantDialog]
en: Back
ru_RU: Назад

[ctx: AIAssistantDialog]
en: Copied successfully
ru_RU: Скопировано успешно.

[ctx: AIAssistantDialog]
en: Create
ru_RU: Создать

[ctx: AIAssistantDialog]
en: Mind Map
ru_RU: Схема мозгового штурма

[ctx: AIAssistantDialog]
en: Text
ru_RU: Текст

[ctx: AICaseButton]
en: Apply
ru_RU: Применить

[ctx: AIDrawingWidget]
en: Exit
ru_RU: Выход

[ctx: AIFloatButton]
en: Close
ru_RU: Закрыть

[ctx: AILinguist]
en: User Information
ru_RU: Информация о пользователе

[ctx: AIMessageWidget]
en: List
ru_RU: Список

[ctx: AIMessageWidget]
en: Mind Map
ru_RU: Схема мозгового штурма

[ctx: AIMessageWidget]
en: No
ru_RU: Нет

[ctx: AIMessageWidget]
en: Table
ru_RU: Таблица

[ctx: AIMessageWidget]
en: Yes
ru_RU: Да

[ctx: AIPage]
en: Agree
ru_RU: Согласиться

[ctx: AIPage]
en: Close
ru_RU: Закрыть

[ctx: AIPage]
en: Copied successfully
ru_RU: Скопировано успешно.

[ctx: AIPage]
en: List
ru_RU: Список

[ctx: AIPage]
en: Mind Map
ru_RU: Схема мозгового штурма

[ctx: AIPage]
en: No
ru_RU: Нет

[ctx: AIPage]
en: Table
ru_RU: Таблица

[ctx: AIPage]
en: Yes
ru_RU: Да

[ctx: AIToolMenu]
en: Create Mind Map
ru_RU: Создание Mind Map

[ctx: AIToolMenu]
en: List
ru_RU: Список

[ctx: AIToolMenu]
en: Mind Map
ru_RU: Схема мозгового штурма

[ctx: AIToolMenu]
en: Table
ru_RU: Таблица

[ctx: AITypoButton]
en: Replace
ru_RU: Заменить

[ctx: AboutEdrawDialog]
en: Product Home:
ru_RU: Домашняя страница:

[ctx: AboutEdrawDialog]
en: Support Email:
ru_RU: Служба поддержки:

[ctx: AboutLabel]
en: Copy
ru_RU: Копировать

[ctx: AboutLabel]
en: Select All
ru_RU: Выбрать все

[ctx: AboutTextEdit]
en: Copy
ru_RU: Копировать

[ctx: AboutTextEdit]
en: Select All
ru_RU: Выбрать все

[ctx: AccountPage]
en: About
ru_RU: Справка

[ctx: AccountPage]
en: Activate
ru_RU: Активировать

[ctx: AccountPage]
en: Activate from Server
ru_RU: Активировать с сервера

[ctx: AccountPage]
en: Activate with License Code
ru_RU: Активировать с мобильного телефона

[ctx: AccountPage]
en: Check for Updates
ru_RU: Проверить обновления

[ctx: AccountPage]
en: Deactivate
ru_RU: дезактивировать

[ctx: ActivateSuccessDialog]
en: Activate
ru_RU: Активировать

[ctx: AddMultiTopicDialog]
en: Cancel
ru_RU: Отмена

[ctx: AddMultiTopicDialog]
en: OK
ru_RU: Хорошо

[ctx: AddMultiTopicDialog]
en: Type topic text, then press enter for each new topic:
ru_RU: Вводите текст,затем нажмите клавишу Enter для создавания новой темы:

[ctx: AppBuyDialog]
en: Buy Now
ru_RU: Купить сейчас

[ctx: AppBuyDialog]
en: Notification
ru_RU: Уведомление

[ctx: AppBuyDialog]
en: Total:
ru_RU: Всего:

[ctx: AttachmentDialog]
en: All Files (*.*)
ru_RU: Все файлы (*.*)

[ctx: AttachmentDialog]
en: Attachment
ru_RU: Вложение

[ctx: AttachmentDialog]
en: Cancel
ru_RU: Отмена

[ctx: AttachmentDialog]
en: Copy file to
ru_RU: Копировать файл в

[ctx: AttachmentDialog]
en: Insert Attachment
ru_RU: Вставить вложение

[ctx: AttachmentDialog]
en: Name
ru_RU: Имя

[ctx: AttachmentDialog]
en: Name:
ru_RU: Имя:

[ctx: AttachmentDialog]
en: New Attachment
ru_RU: Новое вложение

[ctx: AttachmentDialog]
en: OK
ru_RU: ОК

[ctx: AttachmentDialog]
en: Open file
ru_RU: Открыть файл

[ctx: AttachmentDialog]
en: Path
ru_RU: Путь

[ctx: AttachmentDialog]
en: Path:
ru_RU: Путь:

[ctx: AttachmentDialog]
en: Select the file path
ru_RU: Выбрать путь к файлу

[ctx: AttachmentDialog]
en: The %1 path is empty
ru_RU: Папка %1 пуста

[ctx: AttachmentPage]
en: All Files (*.*)
ru_RU: Все файлы

[ctx: AttachmentPage]
en: Copy file to
ru_RU: копировать файл на

[ctx: AttachmentPage]
en: Delete
ru_RU: Отмена

[ctx: AttachmentPage]
en: Insert Attachment
ru_RU: Объект

[ctx: AttachmentPage]
en: Name
ru_RU: Имя файла

[ctx: AttachmentPage]
en: Name:
ru_RU: Имя:

[ctx: AttachmentPage]
en: New
ru_RU: Создать

[ctx: AttachmentPage]
en: New Attachment
ru_RU: Новый объект

[ctx: AttachmentPage]
en: Open file
ru_RU: Открыть файл

[ctx: AttachmentPage]
en: Path
ru_RU: Путь

[ctx: AttachmentPage]
en: Path:
ru_RU: Путь:

[ctx: AttachmentPage]
en: Select the file path
ru_RU: Выбирать путь файла

[ctx: BeautifyStyleDialog]
en: After:
ru_RU: После текста:

[ctx: BeautifyStyleDialog]
en: Alignment:
ru_RU: Выравнивание:

[ctx: BeautifyStyleDialog]
en: Apply
ru_RU: Применить

[ctx: BeautifyStyleDialog]
en: Before:
ru_RU: Перед текстом:

[ctx: BeautifyStyleDialog]
en: Center
ru_RU: Центр

[ctx: BeautifyStyleDialog]
en: First:
ru_RU: Первое:

[ctx: BeautifyStyleDialog]
en: Horizontal Alignment:
ru_RU: Горизонтальное выравнивание:

[ctx: BeautifyStyleDialog]
en: Left:
ru_RU: Левое:

[ctx: BeautifyStyleDialog]
en: Right:
ru_RU: Правое:

[ctx: BeautifyStyleDialog]
en: Shape
ru_RU: Фигура

[ctx: BeautifyStyleDialog]
en: Text
ru_RU: Текст

[ctx: BeautifyStyleDialog]
en: Vertical Alignment:
ru_RU: Вертикальное выравнивание:

[ctx: BindOnceDialog]
en: Warning
ru_RU: Предупреждение

[ctx: BindPhoneDialog]
en: Unknown Error
ru_RU: Неизвестная ошибка

[ctx: CalendarWidget]
en: April
ru_RU: Апрель

[ctx: CalendarWidget]
en: August
ru_RU: Август

[ctx: CalendarWidget]
en: December
ru_RU: Декабрь

[ctx: CalendarWidget]
en: February
ru_RU: Февраль

[ctx: CalendarWidget]
en: January
ru_RU: Январь

[ctx: CalendarWidget]
en: July
ru_RU: Июль

[ctx: CalendarWidget]
en: June
ru_RU: Июнь

[ctx: CalendarWidget]
en: March
ru_RU: Март

[ctx: CalendarWidget]
en: May
ru_RU: Май

[ctx: CalendarWidget]
en: November
ru_RU: Ноябрь

[ctx: CalendarWidget]
en: October
ru_RU: Октябрь

[ctx: CalendarWidget]
en: September
ru_RU: Сентябрь

[ctx: CancelLoadDialog]
en: Exit
ru_RU: Выход

[ctx: CefBrowserBase]
en: Login
ru_RU: Войти

[ctx: CefBrowserBase]
en: Login failed, please login again.
ru_RU: Не удалось выполнить вход, пожалуйста, попробуйте снова.

[ctx: CefDialog]
en: Home
ru_RU: Главная

[ctx: CefDialog]
en: Refresh
ru_RU: Обновление

[ctx: CefGeneralView]
en: Save As
ru_RU: Сохранить как

[ctx: CefMathFormulaDialog]
en: Formula
ru_RU: Формула

[ctx: ChartDataWidget]
en: Export
ru_RU: Экспорт

[ctx: ChartDataWidget]
en: Import
ru_RU: Импорт

[ctx: ChartDialog]
en: Area Chart
ru_RU: Диаграмма-область

[ctx: ChartDialog]
en: Bar Chart
ru_RU: Гистограмма

[ctx: ChartDialog]
en: Cancel
ru_RU: Отмена

[ctx: ChartDialog]
en: Column Chart
ru_RU: Столбчатая диаграмма

[ctx: ChartDialog]
en: Funnel Chart
ru_RU: Воронкообразная диаграмма

[ctx: ChartDialog]
en: Gauges Chart
ru_RU: Диаграмма-спидометр

[ctx: ChartDialog]
en: Insert Chart
ru_RU: Вставить диаграмму

[ctx: ChartDialog]
en: Line Chart
ru_RU: Линейный график

[ctx: ChartDialog]
en: OK
ru_RU: ОК

[ctx: ChartDialog]
en: Pie/Doughnut Chart
ru_RU: Круговая диаграмма

[ctx: ChartDialog]
en: Radar Chart
ru_RU: Лепестковая диаграмма

[ctx: ChartDialog]
en: Scatter Chart
ru_RU: Диаграмма рассеяния

[ctx: ChartPage]
en: Abbreviation
ru_RU: Сокращенное название

[ctx: ChartPage]
en: Accuracy
ru_RU: Точность

[ctx: ChartPage]
en: Area
ru_RU: Область

[ctx: ChartPage]
en: Ascending Sequence
ru_RU: Восходящая последовательность

[ctx: ChartPage]
en: Axis Label Prefix/Suffix
ru_RU: Префикс/суффикс меток оси

[ctx: ChartPage]
en: Axis Tail
ru_RU: Окончание оси

[ctx: ChartPage]
en: Bar
ru_RU: Гистограмма

[ctx: ChartPage]
en: Bottom
ru_RU: Снизу

[ctx: ChartPage]
en: Bottom Center
ru_RU: Снизу по центру

[ctx: ChartPage]
en: Bubble Maxi
ru_RU: Bubble Макс

[ctx: ChartPage]
en: Bubble Min
ru_RU: Bubble Мин

[ctx: ChartPage]
en: Cartesian Coordinate System
ru_RU: Декартова система координат

[ctx: ChartPage]
en: Category Gap
ru_RU: Разрыв в категории

[ctx: ChartPage]
en: Change Chart Type
ru_RU: Изменить тип диаграммы

[ctx: ChartPage]
en: Chart Style
ru_RU: Стиль диаграммы

[ctx: ChartPage]
en: Circular
ru_RU: Круговая

[ctx: ChartPage]
en: Classification
ru_RU: Классификация

[ctx: ChartPage]
en: Column
ru_RU: Столбец

[ctx: ChartPage]
en: Coordinate Shape
ru_RU: Форма координат

[ctx: ChartPage]
en: Data
ru_RU: Данные

[ctx: ChartPage]
en: Data Format
ru_RU: Формат даты

[ctx: ChartPage]
en: Data Label Prefix/Suffix
ru_RU: Префикс/суффикс меток данных

[ctx: ChartPage]
en: Delimiter
ru_RU: Разделитель

[ctx: ChartPage]
en: Descending Sequence
ru_RU: Нисходящая последовательность

[ctx: ChartPage]
en: Excel Format(*.xlsx)
ru_RU: Формат Excel(*.xlsx)

[ctx: ChartPage]
en: Export
ru_RU: Экспорт

[ctx: ChartPage]
en: Funnel
ru_RU: Воронка

[ctx: ChartPage]
en: Gauge Color
ru_RU: Цвет диаграммы-спидометра

[ctx: ChartPage]
en: Gauges
ru_RU: Спидометры

[ctx: ChartPage]
en: Hide
ru_RU: Скрыть

[ctx: ChartPage]
en: Horizontal
ru_RU: Горизонтальный

[ctx: ChartPage]
en: Hundreds
ru_RU: Сотни

[ctx: ChartPage]
en: Hundredths
ru_RU: Сотые

[ctx: ChartPage]
en: Import
ru_RU: Импорт

[ctx: ChartPage]
en: In the Middle of Axis
ru_RU: В середине оси

[ctx: ChartPage]
en: Inflection Point Size
ru_RU: Размер точки перегиба

[ctx: ChartPage]
en: Insert Chart
ru_RU: Вставить диаграмму

[ctx: ChartPage]
en: Inside
ru_RU: Внутри

[ctx: ChartPage]
en: Inside Diameter Ratio
ru_RU: Отношение внутреннего диаметра

[ctx: ChartPage]
en: Label Type
ru_RU: Тип метки

[ctx: ChartPage]
en: Left
ru_RU: Слева

[ctx: ChartPage]
en: Legend Position
ru_RU: Положение условных обозначений

[ctx: ChartPage]
en: Line
ru_RU: Линия

[ctx: ChartPage]
en: Max Scale
ru_RU: Максимальный масштаб

[ctx: ChartPage]
en: Maximum
ru_RU: Максимум

[ctx: ChartPage]
en: Maximum Width
ru_RU: Максимальная ширина

[ctx: ChartPage]
en: Middle Center
ru_RU: По середине по центру

[ctx: ChartPage]
en: Middle Right
ru_RU: По середине справа

[ctx: ChartPage]
en: Min Scale
ru_RU: Минимальный масштаб

[ctx: ChartPage]
en: Minimum
ru_RU: Минимум

[ctx: ChartPage]
en: Minimum Width
ru_RU: Минимальная ширина

[ctx: ChartPage]
en: Name
ru_RU: Имя

[ctx: ChartPage]
en: Name Position
ru_RU: Местоположение названия

[ctx: ChartPage]
en: None
ru_RU: Нет

[ctx: ChartPage]
en: Normal
ru_RU: Нормальный

[ctx: ChartPage]
en: Number of Segments
ru_RU: Количество сегментов

[ctx: ChartPage]
en: Ones
ru_RU: Единицы

[ctx: ChartPage]
en: Outside
ru_RU: Снаружи

[ctx: ChartPage]
en: Percent Label
ru_RU: Обозначение процентов

[ctx: ChartPage]
en: Percent Sign
ru_RU: Знак процента

[ctx: ChartPage]
en: Pie
ru_RU: Круговая

[ctx: ChartPage]
en: Polygon
ru_RU: Многоугольник

[ctx: ChartPage]
en: Prefix Unit
ru_RU: Префикс

[ctx: ChartPage]
en: Properties
ru_RU: Свойства

[ctx: ChartPage]
en: Radar Coordinate System
ru_RU: Полярная система координат

[ctx: ChartPage]
en: Radius
ru_RU: Радиус

[ctx: ChartPage]
en: Right
ru_RU: Справа

[ctx: ChartPage]
en: Rose Chart Type
ru_RU: Тип диаграммы-розы

[ctx: ChartPage]
en: Rotate Angle
ru_RU: Угол попорота

[ctx: ChartPage]
en: Scatter
ru_RU: Диаграмма рассеяния

[ctx: ChartPage]
en: Sequence
ru_RU: Последовательность

[ctx: ChartPage]
en: Series Gap
ru_RU: Разрыв для серий

[ctx: ChartPage]
en: Series Settings
ru_RU: Настройки серий

[ctx: ChartPage]
en: Show AxisLine
ru_RU: Показать осевую линию

[ctx: ChartPage]
en: Show Scale
ru_RU: Показать масштаб

[ctx: ChartPage]
en: Show Split
ru_RU: Показать разделение

[ctx: ChartPage]
en: Show Tag
ru_RU: Показать метки

[ctx: ChartPage]
en: Smooth Line
ru_RU: Гладкая линия

[ctx: ChartPage]
en: Spider and Radar
ru_RU: Лепестковая

[ctx: ChartPage]
en: Suffix Unit
ru_RU: Суффикс

[ctx: ChartPage]
en: Tens
ru_RU: Десятки

[ctx: ChartPage]
en: Tenths
ru_RU: Десятые

[ctx: ChartPage]
en: Thousandths
ru_RU: Тысячные

[ctx: ChartPage]
en: Top
ru_RU: Верх

[ctx: ChartPage]
en: Top Center
ru_RU: Сверху по центру

[ctx: ChartPage]
en: Top Right
ru_RU: Сверху справа

[ctx: ChartPage]
en: Value
ru_RU: Значение

[ctx: ChartPage]
en: Vertical
ru_RU: Вертикальный

[ctx: ChartPage]
en: X Axis
ru_RU: Ось Х

[ctx: ChartPage]
en: Y Axis
ru_RU: Ось Y

[ctx: ChartTableWidget]
en: Copy
ru_RU: Копировать

[ctx: ChartTableWidget]
en: Cut
ru_RU: Вырезать

[ctx: ChartTableWidget]
en: Delete
ru_RU: Удалить

[ctx: ChartTableWidget]
en: Paste
ru_RU: Вставить

[ctx: ChartTableWidget]
en: Select All
ru_RU: Выбрать все

[ctx: CloudSpaceVIpButton]
en: Buy Now
ru_RU: Купить сейчас

[ctx: CommentDialog]
en: Delete Comment
ru_RU: Удалить комментарий

[ctx: CommentDialog]
en: Insert Comment
ru_RU: Вставить комментарий

[ctx: CommentDialog]
en: Revise Comment
ru_RU: Проверить комментарий

[ctx: CommentDialog]
en: Send
ru_RU: Отправить

[ctx: CommentItem]
en: Delete this comment
ru_RU: Удалить данный комментарий

[ctx: CommentItem]
en: Reply this comment
ru_RU: ответить на данный комментарий

[ctx: CommentPage]
en: Comment for current shape:
ru_RU: Комментарий к текущей форме:

[ctx: CommentPage]
en: Insert Comment
ru_RU: Вставить комментарий

[ctx: CompressPicDialog]
en: All of the pictures
ru_RU: Все фотографии

[ctx: CompressPicDialog]
en: Apply
ru_RU: Применить

[ctx: CompressPicDialog]
en: Compress pictures
ru_RU: Сжать фотографии

[ctx: CompressPicDialog]
en: Invariability
ru_RU: Неизменность

[ctx: CompressPicDialog]
en: Print
ru_RU: Распечатать

[ctx: CompressPicDialog]
en: Resolution
ru_RU: Разрешение

[ctx: CompressPicDialog]
en: Screen
ru_RU: Экран

[ctx: CompressPicDialog]
en: Selected picture
ru_RU: Выбранная фотография

[ctx: CreateTeamDialog]
en: Anyone can join the team
ru_RU: Любой желающий может присоединиться к команде

[ctx: CreateTeamDialog]
en: Block all requests
ru_RU: Блокировать все запросы

[ctx: CreateTeamDialog]
en: Cancel
ru_RU: Отменить

[ctx: CreateTeamDialog]
en: Create
ru_RU: Создать

[ctx: CreateTeamDialog]
en: Create Team
ru_RU: Создавайте команду

[ctx: CreateTeamDialog]
en: Description
ru_RU: Описание

[ctx: CreateTeamDialog]
en: Manually approve all new requests
ru_RU: Вручную утвердить все новые запросы

[ctx: CreateTeamDialog]
en: Select the way to manage new member requests
ru_RU: Выбирайте способ управления запросами нового участника

[ctx: CreateTeamDialog]
en: Team name
ru_RU: Имя команды

[ctx: DMShapeDialog]
en:  Closed
ru_RU:  Закрыто

[ctx: DMShapeDialog]
en:  Opened
ru_RU:  открыто

[ctx: DMShapeDialog]
en: Angle:
ru_RU: Угол:

[ctx: DMShapeDialog]
en: Anti-Clockwise
ru_RU: Против часовой стрелки

[ctx: DMShapeDialog]
en: Arc Tool
ru_RU: Дуга

[ctx: DMShapeDialog]
en: Clockwise
ru_RU: По часовой стрелке

[ctx: DMShapeDialog]
en: Concave:
ru_RU: Вогнутая:

[ctx: DMShapeDialog]
en: Decrease:
ru_RU: Уменьшение:

[ctx: DMShapeDialog]
en: Edges Num:
ru_RU: Ребра номер:

[ctx: DMShapeDialog]
en: Height:
ru_RU: Высота:

[ctx: DMShapeDialog]
en: Length:
ru_RU: Длина:

[ctx: DMShapeDialog]
en: Polygon Tool
ru_RU: Инструмент многоугольник

[ctx: DMShapeDialog]
en: Radius 1:
ru_RU: Радиус 1:

[ctx: DMShapeDialog]
en: Radius 2:
ru_RU: Радиус 2:

[ctx: DMShapeDialog]
en: Radius:
ru_RU: Радиус:

[ctx: DMShapeDialog]
en: Round Tool
ru_RU: Инструмент Круг

[ctx: DMShapeDialog]
en: Spiral Tool
ru_RU: Инструмент спирали

[ctx: DMShapeDialog]
en: Star Tool
ru_RU: Инструмент звезды

[ctx: DMShapeDialog]
en: Type:
ru_RU: Тип:

[ctx: DMShapeDialog]
en: Vertex Num:
ru_RU: Вершина Номер:

[ctx: DMShapeDialog]
en: X Axis Length:
ru_RU: Ось X Длина:

[ctx: DMShapeDialog]
en: Y Axis Length:
ru_RU: Ось Y Длина:

[ctx: DMShapeDialog]
en: segment Num:
ru_RU: Сегмент номер:

[ctx: DeactivationDialog]
en: Cancel
ru_RU: Отмена

[ctx: DeactivationDialog]
en: Deactivate
ru_RU: дезактивировать

[ctx: DeactivationDialog]
en: Deactivate Successfully!
ru_RU: Деактивация прошла  успешно!

[ctx: DeactivationDialog]
en: Deactivate the License on This Computer!
ru_RU: Деактивировать лицензию на этом компьютере!

[ctx: DeactivationDialog]
en: Deactivation
ru_RU: дезактивировать

[ctx: DeactivationDialog]
en: Invalidate license code. Please check your order email for more details.
ru_RU: Неправильный код лицензии. Пожалуйста, проверьте письмо о подтвердении заказа на вашей электронной почте для более подробной информации.

[ctx: DeactivationDialog]
en: License deactivation takes a few seconds and requires an active internet connection.
ru_RU: Отключение лицензии займет несколько секунд и потребует наличие  подключения к Интернету.

[ctx: DeactivationDialog]
en: Note:
ru_RU: Примечание:

[ctx: DeactivationDialog]
en: OK
ru_RU: ОК

[ctx: DeactivationDialog]
en: Once deactivated, you need to wait for another 30 days for the next deactivation.
ru_RU: По завершении деактивации вам нужно будет подождать еще 30 дней до следующей деактивации.

[ctx: DeactivationDialog]
en: Please close the program for the deactivation to take effect.
ru_RU: Пожалуйста, закройте программу, чтобы деактивация вступила в силу.

[ctx: DeactivationDialog]
en: The license code can not be deactivated on the computer. Because the computer has not installed the full version.
ru_RU: Данный код лицензии не может быть деактивирован на этом компьютере, т.к. на данном компьютере не установлена полная версия.

[ctx: DeactivationDialog]
en: You need to wait %1 days to deactivate Edraw again. Deactivation is available once every 30 days.
ru_RU: Вам нужно подождать%1 дней, чтобы снова деактивировать Edraw. Деактивация доступна один раз в 30 дней.

[ctx: DecryptDialog]
en: Password:
ru_RU: Пароль:

[ctx: DefineFieldDialog]
en: Can't save same scheme!
ru_RU: Невозможно сохранить повторную схему!

[ctx: DefineFieldDialog]
en: Cancel
ru_RU: Отмена

[ctx: DefineFieldDialog]
en: Custom
ru_RU: Кастом

[ctx: DefineFieldDialog]
en: Custom
ru_RU: Пользовательский

[ctx: DefineFieldDialog]
en: Custom Scheme Name
ru_RU: Кастомизация имени схемы

[ctx: DefineFieldDialog]
en: Define Fields
ru_RU: Определить поля

[ctx: DefineFieldDialog]
en: Define fields
ru_RU: Определение полей

[ctx: DefineFieldDialog]
en: Delete
ru_RU: Удалить

[ctx: DefineFieldDialog]
en: Field scheme:
ru_RU: Схема полей:

[ctx: DefineFieldDialog]
en: Fields added to shape:
ru_RU: Добавление полей в форму:

[ctx: DefineFieldDialog]
en: Ok
ru_RU: Хорошо

[ctx: DefineFieldDialog]
en: Save Scheme
ru_RU: Сохраните схему

[ctx: DefineFieldDialog]
en: Save scheme
ru_RU: Сохранение схемы

[ctx: DefineFieldDialog]
en: The name has been used.
ru_RU: Название было использовано.

[ctx: DefinePropertyDialog]
en: Boolean
ru_RU: Логический тип

[ctx: DefinePropertyDialog]
en: Color
ru_RU: Цвет

[ctx: DefinePropertyDialog]
en: Currency
ru_RU: Валюта

[ctx: DefinePropertyDialog]
en: Data:
ru_RU: Дата:

[ctx: DefinePropertyDialog]
en: DateTime
ru_RU: Дата и время

[ctx: DefinePropertyDialog]
en: Decimal places:
ru_RU: Разрядность:

[ctx: DefinePropertyDialog]
en: Define Custom Field
ru_RU: Определение настраиваемого типа поля

[ctx: DefinePropertyDialog]
en: Define Shape Data
ru_RU: Определение формы данных

[ctx: DefinePropertyDialog]
en: Delete
ru_RU: Отменить

[ctx: DefinePropertyDialog]
en: Dialog
ru_RU: Диалог

[ctx: DefinePropertyDialog]
en: Duration
ru_RU: Длительность

[ctx: DefinePropertyDialog]
en: FALSE
ru_RU: Нет

[ctx: DefinePropertyDialog]
en: Format
ru_RU: Формат

[ctx: DefinePropertyDialog]
en: Format:
ru_RU: Формат:

[ctx: DefinePropertyDialog]
en: List
ru_RU: Список

[ctx: DefinePropertyDialog]
en: More Colors
ru_RU: Дополнительные цвета

[ctx: DefinePropertyDialog]
en: Name
ru_RU: Имя

[ctx: DefinePropertyDialog]
en: Name:
ru_RU: Имя:

[ctx: DefinePropertyDialog]
en: New
ru_RU: Создать

[ctx: DefinePropertyDialog]
en: Number
ru_RU: Номер

[ctx: DefinePropertyDialog]
en: Percentage
ru_RU: Процент

[ctx: DefinePropertyDialog]
en: Prompt
ru_RU: Внимание

[ctx: DefinePropertyDialog]
en: Prompt:
ru_RU: Внимание:

[ctx: DefinePropertyDialog]
en: Property
ru_RU: Свойство

[ctx: DefinePropertyDialog]
en: Scientific
ru_RU: Научный

[ctx: DefinePropertyDialog]
en: Select color
ru_RU: Выбрать цвет

[ctx: DefinePropertyDialog]
en: String
ru_RU: Строка

[ctx: DefinePropertyDialog]
en: TRUE
ru_RU: Да

[ctx: DefinePropertyDialog]
en: Type
ru_RU: Тип

[ctx: DefinePropertyDialog]
en: Type:
ru_RU: Тип:

[ctx: DefinePropertyDialog]
en: Unit/Currency
ru_RU: Единица / Валюта

[ctx: DefinePropertyDialog]
en: Use thousand separator
ru_RU: Использовать разделитель тысяч

[ctx: DefinePropertyDialog]
en: Value
ru_RU: Значение

[ctx: DefinePropertyDialog]
en: Value:
ru_RU: Значение:

[ctx: DefinePropertyDialog]
en: e.g. Large;Medium;Small
ru_RU: Например Большой, средний, малый

[ctx: DeleteCustomDialog]
en: Custom Theme Colors:
ru_RU: Определить цвета тем:

[ctx: DeleteCustomDialog]
en: Custom Theme Connectors:
ru_RU: Пользовательские соединители темы:

[ctx: DeleteCustomDialog]
en: Custom Theme Fonts:
ru_RU: Определить шрифты тем:

[ctx: DeleteCustomDialog]
en: Custom colors:
ru_RU: Определить цвет:

[ctx: DeleteCustomDialog]
en: Delete
ru_RU: Отмена

[ctx: DeleteCustomDialog]
en: Delete Theme Colors
ru_RU: Удалить цвета тем

[ctx: DeleteCustomDialog]
en: Delete Theme Connector
ru_RU: Удалить соединитель темы

[ctx: DeleteCustomDialog]
en: Delete Theme Fonts
ru_RU: Удалить шрифты тем

[ctx: DeleteCustomDialog]
en: Dialog
ru_RU: Диалог

[ctx: Dialog]
en: Home
ru_RU: Главная

[ctx: Dialog]
en: Refresh
ru_RU: Обновление

[ctx: DialogExampleList]
en: Recent
ru_RU: Недавнее

[ctx: DialogGalleryWidget]
en: Recent
ru_RU: Недавнее

[ctx: DisplayOptionsDialog]
en:  mm
ru_RU:  мм

[ctx: DisplayOptionsDialog]
en: Apply to all pages
ru_RU: Применить ко всем страницам

[ctx: DisplayOptionsDialog]
en: Apply to current page
ru_RU: Применить к текущей старнице

[ctx: DisplayOptionsDialog]
en: Apply to selected shape
ru_RU: Применить к выбранной форме

[ctx: DisplayOptionsDialog]
en: Bottom
ru_RU: Низ

[ctx: DisplayOptionsDialog]
en: Dialog
ru_RU: Диалог

[ctx: DisplayOptionsDialog]
en: Display Option
ru_RU: Опции дисплея

[ctx: DisplayOptionsDialog]
en: Display Options
ru_RU: Показать опции

[ctx: DisplayOptionsDialog]
en: Down
ru_RU: Вниз

[ctx: DisplayOptionsDialog]
en: Font
ru_RU: Шрифт

[ctx: DisplayOptionsDialog]
en: Height:
ru_RU: Высота:

[ctx: DisplayOptionsDialog]
en: Left
ru_RU: Слева

[ctx: DisplayOptionsDialog]
en: More Colors
ru_RU: Дополительные цвета

[ctx: DisplayOptionsDialog]
en: Not change size
ru_RU: Не изменить размер

[ctx: DisplayOptionsDialog]
en: Photo
ru_RU: Фото

[ctx: DisplayOptionsDialog]
en: Position:
ru_RU: Должность:

[ctx: DisplayOptionsDialog]
en: Property
ru_RU: Свойство

[ctx: DisplayOptionsDialog]
en: Right
ru_RU: Справа

[ctx: DisplayOptionsDialog]
en: Select color
ru_RU: Выбрать цвет

[ctx: DisplayOptionsDialog]
en: Show Photo
ru_RU: Показать фото

[ctx: DisplayOptionsDialog]
en: Show/Hide
ru_RU: показать/скрыть

[ctx: DisplayOptionsDialog]
en: Size
ru_RU: Размер

[ctx: DisplayOptionsDialog]
en: Top
ru_RU: Верх

[ctx: DisplayOptionsDialog]
en: Up
ru_RU: Вверх

[ctx: DisplayOptionsDialog]
en: Width:
ru_RU: Ширина:

[ctx: DockTitleBar]
en: Accept data edit.
ru_RU: Принять редактирование данных.

[ctx: DockTitleBar]
en: Cancel data edit.
ru_RU: Отменить редактирование данных.

[ctx: DocumentPage]
en: Cloud
ru_RU: Облако

[ctx: DocumentPage]
en: Computer
ru_RU: Компьютер

[ctx: DocumentPage]
en: Documents
ru_RU: Документы

[ctx: DocumentPage]
en: Import
ru_RU: Импорт

[ctx: DocumentPage]
en: Open
ru_RU: Открыть

[ctx: DocumentPage]
en: Recent
ru_RU: Недавнее

[ctx: DocumentPage]
en: Recent Folders
ru_RU: Последние Папки

[ctx: DrawGuideWidget]
en: Start
ru_RU: Начало

[ctx: DrawTipWidget]
en: Next
ru_RU: Следующий

[ctx: DuplicateDialog]
en: Copy
ru_RU: Копировать

[ctx: EDCloudManager]
en: A new member joined the team.
ru_RU: Новый пользователь присоединился к команде.

[ctx: EDCloudManager]
en: Applicant:
ru_RU: Заявитель:

[ctx: EDCloudManager]
en: Are you sure to delete the Team?
    All files in the team will be deleted.
ru_RU: Вы уверены, что хотите удалить команду? Все файлы в команде будут удалены.

[ctx: EDCloudManager]
en: Are you sure to delete the file?
ru_RU: Вы уверены, что хотите удалить файл?

[ctx: EDCloudManager]
en: Are you sure to delete the file?
    Files deleted in Team Cloud cannot be recovered from the Recycle Bin.
ru_RU: Вы уверены, что хотите удалить данный файл?
    Файлы, удаленные в Team Cloud, не могут быть восстановлены из Корзины.

[ctx: EDCloudManager]
en: Are you sure to delete the folder?
    All files in the folder will be deleted.
ru_RU: Вы уверены, что хотите удалить папку? Все файлы в папке будут удалены.

[ctx: EDCloudManager]
en: Are you sure to delete the folder?
    Files deleted in Team Cloud cannot be recovered from the Recycle Bin.
ru_RU: Вы уверены, что хотите удалить данную папку?
    Файлы, удаленные в Team Cloud, не могут быть восстановлены из корзины.

[ctx: EDCloudManager]
en: Delete File
ru_RU: Удалить файл

[ctx: EDCloudManager]
en: Delete Team
ru_RU: Удалить команду

[ctx: EDCloudManager]
en: Delete folder
ru_RU: Удалить папку

[ctx: EDCloudManager]
en: File error.
ru_RU: Ошибка с файлом.

[ctx: EDCloudManager]
en: Open
ru_RU: Открыть

[ctx: EDCloudManager]
en: Open file failed.
ru_RU: Открыть файл не удалось.

[ctx: EDCloudManager]
en: Private
ru_RU: Личный

[ctx: EDCloudManager]
en: Public
ru_RU: Общий

[ctx: EDCloudManager]
en: The team accepted your request.
ru_RU: Ваш запрос был принят.

[ctx: EDCloudManager]
en: The team refused your request.
ru_RU: Ваш запрос был отклонен.

[ctx: EDCloudManager]
en: The team was disbanded.
ru_RU: Команда была расформирована.

[ctx: EDCloudManager]
en: Upload
ru_RU: Загрузить

[ctx: EDCloudManager]
en: Upload path error.
ru_RU: Ошибка пути загрузки.

[ctx: EDCloudManager]
en: Verification
ru_RU: Проверка

[ctx: EDCloudManager]
en: You are invited to join the team.
ru_RU: Приглашаем Вас присоединиться к команде.

[ctx: EDCloudManager]
en: You are removed from the team.
ru_RU: Вы были удалены из команды.

[ctx: EDToolBoxButton]
en: Close
ru_RU: Закрыть

[ctx: EDWebView]
en: Login
ru_RU: Войти

[ctx: EDWebView]
en: Login failed, please login again.
ru_RU: Не удалось выполнить вход, пожалуйста, попробуйте снова.

[ctx: EditActionPlanDialog]
en: Tag
ru_RU: Тег

[ctx: EditChartDialog]
en: All Files (*.csv *.txt *.xls *.xlsx)
ru_RU: Все файлы (*.csv *.txt *.xls *.xlsx)

[ctx: EditChartDialog]
en: Chart
ru_RU: Диаграмма

[ctx: EditChartDialog]
en: Excel file (*.xls);;CSV file (*.csv);;Text file (*.txt)
ru_RU: Excel файл (*.xls);;CSV файл (*.csv);;Text файл (*.txt)

[ctx: EditChartDialog]
en: Export
ru_RU: Экспорт

[ctx: EditChartDialog]
en: Export Chart Data
ru_RU: Экспорт данных диаграммы

[ctx: EditChartDialog]
en: Load
ru_RU: Нагрузка

[ctx: EditChartDialog]
en: Load Data From File
ru_RU: Загрузки данных из файла

[ctx: EditChartDialog]
en: Max Value:
ru_RU: Максимальное значение:

[ctx: EditChartDialog]
en: Min Value:
ru_RU: Минимальное значение:

[ctx: EncryptDialog]
en: Change Password
ru_RU: Изменить пароль

[ctx: EncryptDialog]
en: Note:
ru_RU: Примечание:

[ctx: EncryptDialog]
en: Password:
ru_RU: Пароль:

[ctx: EventMapDialog]
en: Click Event Map
ru_RU: Кликнуть Мероприятия Карта

[ctx: EventMapDialog]
en: Edraw Default
ru_RU: Edraw по умолчанию

[ctx: EventMapDialog]
en: Hyperlink
ru_RU: Ссылка

[ctx: EventMapDialog]
en: Map mouse left click event to
ru_RU: Нажать мероприятие Карты левой кнопкой на

[ctx: EventMapDialog]
en: Shape Action
ru_RU: Действие фигуры

[ctx: ExampleList]
en: Sorry, there were no result for "%1". Please try another word.
ru_RU: Извините, по запросу "%1" ничего не найдено. Пожалуйста, попробуйте другое словосочетание.

[ctx: ExportDialog]
en: Entire Chart
ru_RU: Вся диаграмма

[ctx: ExportDialog]
en: Export
ru_RU: Экспорт

[ctx: ExportDialog]
en: Relationship
ru_RU: Отношения

[ctx: ExportDialog]
en: Remove
ru_RU: Удалить

[ctx: ExportDialog]
en: Selected Shapes
ru_RU: Выбранные формы

[ctx: ExportPDFDialog]
en: All Pages
ru_RU: Все страницы

[ctx: ExportPDFDialog]
en: All shapes on the active page
ru_RU: Все формы на активной странице

[ctx: ExportPDFDialog]
en: Cancel
ru_RU: Отмена

[ctx: ExportPDFDialog]
en: Current Page
ru_RU: Текущая страница

[ctx: ExportPDFDialog]
en: Documents
ru_RU: Документы

[ctx: ExportPDFDialog]
en: Export Image-based PDF
ru_RU: Экспорт PDF-файлов, созданных на основе изображений

[ctx: ExportPDFDialog]
en: Export Regular PDF
ru_RU: Экспорт стандартых PDF-файлов

[ctx: ExportPDFDialog]
en: Export to 1 PDF
ru_RU: Экспорт в единый PDF-файл

[ctx: ExportPDFDialog]
en: Export to separated PDFs
ru_RU: Экспорт в отдельные PDF-файлы

[ctx: ExportPDFDialog]
en: Notification
ru_RU: Уведомление

[ctx: ExportPDFDialog]
en: OK
ru_RU: ОК

[ctx: ExportPDFDialog]
en: Pages
ru_RU: Страницы

[ctx: ExportPDFDialog]
en: Selected Pages
ru_RU: Выбранные страницы

[ctx: ExportPDFDialog]
en: for example: 1,3,5-10...
ru_RU: например: "1,3,5-10"

[ctx: ExportPageWidget]
en: Export
ru_RU: Экспорт

[ctx: FieldsDialog]
en: Currency
ru_RU: Валюта

[ctx: FieldsDialog]
en: Define Field
ru_RU: Определение полей

[ctx: FieldsDialog]
en: Format
ru_RU: Формат

[ctx: FieldsDialog]
en: Percentage
ru_RU: Процент

[ctx: FieldsDialog]
en: Scientific
ru_RU: Научный

[ctx: FieldsDialog]
en: String
ru_RU: Строка

[ctx: FieldsDialog]
en: Type
ru_RU: Тип

[ctx: FileRecoveryDialog]
en: <p>Software has automatically recovered the following files. Save the ones you wish to keep.</p>                                <p>Available files:</p>
ru_RU: <p> Данные файлы были автоматически восстановлены. Пожалуйста, сохраните необходимые файлы. </p>                                <p>Доступные файлы: </p>

[ctx: FileRecoveryDialog]
en: Are you sure you want to delete all the files?
ru_RU: Вы уверены, что хотите удалить все файлы?

[ctx: FileRecoveryDialog]
en: Are you sure you want to delete the file?
ru_RU: Вы уверены, что хотите удалить данный файл?

[ctx: FileRecoveryDialog]
en: Delete
ru_RU: Удалить

[ctx: FileRecoveryDialog]
en: Delete All
ru_RU: Удалить все

[ctx: FileRecoveryDialog]
en: Delete Recovered File
ru_RU: Удалить восстановленные файлы

[ctx: FileRecoveryDialog]
en: File Recovery
ru_RU: Восстановление файлов

[ctx: FileRecoveryDialog]
en: Open
ru_RU: Открыть

[ctx: FileRecoveryDialog]
en: Select all
ru_RU: Выбрать все

[ctx: FileRecoveryDialog]
en: Select none
ru_RU: Отменить выбор

[ctx: FileRecoveryDialog]
en: Software terminated abnormally. The following files have been recovered.
ru_RU: Работа программы была неожиданно прекращена. Следующие файлы удалось восстановить.

[ctx: FillPage]
en: Gradient fill
ru_RU: Градиентная заливка

[ctx: FillPage]
en: No fill
ru_RU: Отмена заливки

[ctx: FillPage]
en: Pattern fill
ru_RU: Заливка узором

[ctx: FillPage]
en: Picture or texture fill
ru_RU: Текстурная заливка

[ctx: FillPage]
en: Single color gradient fill
ru_RU: Градиентная одноцветная заливка

[ctx: FillPage]
en: Solid fill
ru_RU: Однородная заливка

[ctx: FillStylePage]
en: Shadow
ru_RU: Тень

[ctx: FindReplaceWidget]
en: All pages
ru_RU: Все страницы

[ctx: FindReplaceWidget]
en: Case sensitive
ru_RU: Учитывать регистр

[ctx: FindReplaceWidget]
en: Find & Replace
ru_RU: Найти и заменить

[ctx: FindReplaceWidget]
en: Find:
ru_RU: Найти:

[ctx: FindReplaceWidget]
en: Replace:
ru_RU: Заменить:

[ctx: FindReplaceWidget]
en: Whole words only
ru_RU: Только слово целиком

[ctx: FloorPlanPage]
en: Always display wall dimension
ru_RU: Всегда отображать размер стены

[ctx: FloorPlanPage]
en: Apply to all walls
ru_RU: Применить ко всем стенам

[ctx: FloorPlanPage]
en: Centimeters
ru_RU: Сантиметры

[ctx: FloorPlanPage]
en: Cicero
ru_RU: Цицеро

[ctx: FloorPlanPage]
en: Didot
ru_RU: Дидо

[ctx: FloorPlanPage]
en: Drawing Scale
ru_RU: Масштаб документа

[ctx: FloorPlanPage]
en: Feet
ru_RU: Футы

[ctx: FloorPlanPage]
en: Feet and Inches
ru_RU: Футы и дюймы

[ctx: FloorPlanPage]
en: Hide wall dimension
ru_RU: Скрыть размеры

[ctx: FloorPlanPage]
en: Inches
ru_RU: Дюймы

[ctx: FloorPlanPage]
en: Kilometers
ru_RU: Километры

[ctx: FloorPlanPage]
en: Meters
ru_RU: Метры

[ctx: FloorPlanPage]
en: Mile
ru_RU: Мили

[ctx: FloorPlanPage]
en: Millimeters
ru_RU: Миллиметры

[ctx: FloorPlanPage]
en: Pica
ru_RU: Кегль 12 пунктов

[ctx: FloorPlanPage]
en: Pixel
ru_RU: Пиксель

[ctx: FloorPlanPage]
en: Points
ru_RU: Точки

[ctx: FloorPlanPage]
en: Precision
ru_RU: Точность

[ctx: FloorPlanPage]
en: Show all wall dimension
ru_RU: Показать все размеры

[ctx: FloorPlanPage]
en: Unit
ru_RU: Единицы измерения

[ctx: FloorPlanPage]
en: View
ru_RU: Вид

[ctx: FloorPlanPage]
en: Wall Thickness
ru_RU: Толщина стен

[ctx: FloorPlanPage]
en: Yard
ru_RU: Ярд

[ctx: FontSymbolDialog]
en: Dialog
ru_RU: Диалог

[ctx: FontSymbolDialog]
en: Font:
ru_RU: Шрифт:

[ctx: FontSymbolDialog]
en: Insert
ru_RU: Вставка

[ctx: FontSymbolDialog]
en: Insert Shape
ru_RU: Вставить форму

[ctx: FormatDialog]
en: Decimal places:
ru_RU: Разрядность:

[ctx: FormatDialog]
en: Format
ru_RU: Формат

[ctx: FormatDialog]
en: Format:
ru_RU: Формат:

[ctx: FormatDialog]
en: Use thousand separator
ru_RU: Использовать разделитель тысяч

[ctx: FormulaDialog]
en: All
ru_RU: Все

[ctx: FormulaDialog]
en: Average
ru_RU: В среднем

[ctx: FormulaDialog]
en: Formula
ru_RU: Формула

[ctx: FormulaDialog]
en: Maximum
ru_RU: Максимум

[ctx: FormulaDialog]
en: Minimum
ru_RU: Минимум

[ctx: FormulaDialog]
en: Property
ru_RU: Свойство

[ctx: FormulaDialog]
en: String
ru_RU: Строка

[ctx: FormulaDialog]
en: Type:
ru_RU: Тип:

[ctx: FormulaDialog]
en: Value
ru_RU: Значение

[ctx: FormulaSdk]
en: Formula
ru_RU: Формула

[ctx: FullScreenSlide]
en: Automatically display
ru_RU: Автоматическое овещание

[ctx: FullScreenSlide]
en: Close Full Screen
ru_RU: Закрыть Полныйэкранный режим

[ctx: FullScreenSlide]
en: Fit in view
ru_RU: Подходящий к виду

[ctx: FullScreenSlide]
en: Over!
ru_RU: Все!

[ctx: FullScreenSlide]
en: The next page
ru_RU: Следующая страница

[ctx: FullScreenSlide]
en: The previous Page
ru_RU: Предыдущая страница

[ctx: FullScreenSlide]
en: Zoom In
ru_RU: Приблизить

[ctx: FullScreenSlide]
en: Zoom Out
ru_RU: Уменьшить

[ctx: FullScreenToolBar]
en: Align
ru_RU: Выравнивать

[ctx: FullScreenToolBar]
en: Exit
ru_RU: Выход

[ctx: FullScreenToolBar]
en: Fill Color
ru_RU: Заливка цвета

[ctx: FullScreenToolBar]
en: Line Color
ru_RU: Цвет лилии

[ctx: FullScreenToolBar]
en: Position
ru_RU: Местоположение

[ctx: FullScreenToolBar]
en: Size
ru_RU: Размер

[ctx: FullScreenToolBar]
en: Text Align
ru_RU: Выравнивание текста

[ctx: GalleryWidget]
en: Recent
ru_RU: Недавнее

[ctx: GanttChartWizard]
en: All Files (*.txt *.csv *.xlsx *.xls)
ru_RU: Все файлы (*.txt *.csv *.xlsx *.xls)

[ctx: GanttChartWizard]
en: Browse
ru_RU: Обзор

[ctx: GanttChartWizard]
en: Cancel
ru_RU: Отмена

[ctx: GanttChartWizard]
en: Change the Gantt chart display option
ru_RU: Изменить параметры отображения диаграммы Ганта

[ctx: GanttChartWizard]
en: Choose the files containing Gantt chart data
ru_RU: Веберите файл, содержащий сведения об организации

[ctx: GanttChartWizard]
en: Finish
ru_RU: Завершить

[ctx: GanttChartWizard]
en: Match Gantt chart column
ru_RU: Сочетать  Gantt колонки

[ctx: GanttChartWizard]
en: Next
ru_RU: Следующий

[ctx: GanttChartWizard]
en: Open File
ru_RU: Открыть файл

[ctx: GanttChartWizard]
en: Please select file
ru_RU: Пожалуйста, выберите файл

[ctx: GanttChartWizard]
en: Previous
ru_RU: Предыдущий

[ctx: GanttChartWizard]
en: Warning
ru_RU: Предупреждение

[ctx: GanttExceptDateDialog]
en: Description
ru_RU: Описание

[ctx: GanttExceptDateDialog]
en: Finish
ru_RU: Завершить

[ctx: GanttExceptDateDialog]
en: Start
ru_RU: Начало

[ctx: GanttImportDataWidget]
en: Column Match:
ru_RU: Совпадение в столбцов:

[ctx: GanttImportDataWidget]
en: Column Name
ru_RU: Имя Столбца

[ctx: GanttImportDataWidget]
en: Column Type
ru_RU: Тип Столбца

[ctx: GanttImportDataWidget]
en: Confirm the date format for the data of the imported file.
ru_RU: Подтвердить формат даты импортированных данных.

[ctx: GanttImportDataWidget]
en: Data Type
ru_RU: Тип Даты

[ctx: GanttImportDataWidget]
en: Failed to load file, close the file and try again.
ru_RU: Не удалось загрузить файл, закройте файл и повторите попытку.

[ctx: GanttImportDataWidget]
en: Gantt data is invalid.
ru_RU: Данные Диаграммы Ганта недействительны.

[ctx: GanttImportDataWidget]
en: Import Gantt
ru_RU: Импорт Диаграммы Ганта

[ctx: GanttImportDataWidget]
en: Task List:
ru_RU: Список заданий:

[ctx: GanttOptionWidget]
en: Currency Format
ru_RU: Параметры валюты

[ctx: GanttOptionWidget]
en: Date Format:
ru_RU: Формат даты:

[ctx: GanttOptionWidget]
en: Date Unit
ru_RU: Единицы времени

[ctx: GanttOptionWidget]
en: Duration Format:
ru_RU: Параметры длительности:

[ctx: GanttOptionWidget]
en: Duration:
ru_RU: Длительность:

[ctx: GanttOptionWidget]
en: Finish
ru_RU: Завершить

[ctx: GanttOptionWidget]
en: Finish Date:
ru_RU: Дата окончания:

[ctx: GanttOptionWidget]
en: Finish Time:
ru_RU: Время окончания:

[ctx: GanttOptionWidget]
en: Form
ru_RU: Форма

[ctx: GanttOptionWidget]
en: Format
ru_RU: Формат

[ctx: GanttOptionWidget]
en: Format:
ru_RU: Формат:

[ctx: GanttOptionWidget]
en: Friday
ru_RU: Пятница

[ctx: GanttOptionWidget]
en: Major Unit:
ru_RU: Основные единицы:

[ctx: GanttOptionWidget]
en: Minor Unit:
ru_RU: Вспомагательные единицы:

[ctx: GanttOptionWidget]
en: Monday
ru_RU: Понедельник

[ctx: GanttOptionWidget]
en: Notification
ru_RU: Уведомление

[ctx: GanttOptionWidget]
en: Percent Format:
ru_RU: Параметры процента:

[ctx: GanttOptionWidget]
en: Percent:
ru_RU: Процент:

[ctx: GanttOptionWidget]
en: Prompt
ru_RU: Внимание

[ctx: GanttOptionWidget]
en: Saturday
ru_RU: Суббота

[ctx: GanttOptionWidget]
en: Set Data
ru_RU: Настройка данных

[ctx: GanttOptionWidget]
en: Start
ru_RU: Начало

[ctx: GanttOptionWidget]
en: Start Date:
ru_RU: Дата начала:

[ctx: GanttOptionWidget]
en: Start Time:
ru_RU: Время начала:

[ctx: GanttOptionWidget]
en: Sunday
ru_RU: Воскресенье

[ctx: GanttOptionWidget]
en: Thursday
ru_RU: Четверг

[ctx: GanttOptionWidget]
en: Tuesday
ru_RU: Вторник

[ctx: GanttOptionWidget]
en: Unit:
ru_RU: Единицы:

[ctx: GanttOptionWidget]
en: Wednesday
ru_RU: Среда

[ctx: GanttOptionWidget]
en: Working days
ru_RU: Рабочие дни

[ctx: GanttPage]
en: CSV Format
ru_RU: CSV Формат

[ctx: GanttPage]
en: Columns
ru_RU: Столбцы

[ctx: GanttPage]
en: Delete
ru_RU: Удалить

[ctx: GanttPage]
en: Delete Task
ru_RU: Удалить задачу

[ctx: GanttPage]
en: Duration:
ru_RU: Длительность:

[ctx: GanttPage]
en: End Date:
ru_RU: Дата завершения:

[ctx: GanttPage]
en: Export
ru_RU: Экспорт

[ctx: GanttPage]
en: Gantt Operation
ru_RU: Операция Ганта

[ctx: GanttPage]
en: Go to Finish
ru_RU: В конец

[ctx: GanttPage]
en: Go to Start
ru_RU: В начало

[ctx: GanttPage]
en: Import
ru_RU: Импорт

[ctx: GanttPage]
en: Indent
ru_RU: Отступ

[ctx: GanttPage]
en: Link Tasks
ru_RU: Связать задачи

[ctx: GanttPage]
en: MS Excel Format
ru_RU: Формат MS Excel

[ctx: GanttPage]
en: Milestone
ru_RU: Этап

[ctx: GanttPage]
en: Name:
ru_RU: Имя:

[ctx: GanttPage]
en: Navigation
ru_RU: Навигация

[ctx: GanttPage]
en: Next
ru_RU: Следующий

[ctx: GanttPage]
en: None
ru_RU: Нет

[ctx: GanttPage]
en: Options
ru_RU: Варианты

[ctx: GanttPage]
en: Outdent
ru_RU: Выступ

[ctx: GanttPage]
en: Previous
ru_RU: Предыдущий

[ctx: GanttPage]
en: Priority:
ru_RU: Приоритет:

[ctx: GanttPage]
en: Schedule:
ru_RU: Расписание:

[ctx: GanttPage]
en: Start Date:
ru_RU: Дата начала:

[ctx: GanttPage]
en: Subtask
ru_RU: Подзадача

[ctx: GanttPage]
en: Task Information
ru_RU: Информация о задаче

[ctx: GanttPage]
en: Tasks
ru_RU: Задачи

[ctx: GanttPage]
en: Text Format
ru_RU: Текстовый формат

[ctx: GanttPage]
en: Theme
ru_RU: Тема

[ctx: GanttPage]
en: Unlink Tasks
ru_RU: Разъединить Задачи

[ctx: GanttShowWidget]
en: Duration:
ru_RU: Длительность:

[ctx: GanttShowWidget]
en: Finish Date:
ru_RU: Дата окончания:

[ctx: GanttShowWidget]
en: Start Date:
ru_RU: Дата начала:

[ctx: GaugeColorList]
en: More Colors
ru_RU: Другие цвета

[ctx: GifTipWidget]
en: Back
ru_RU: Назад

[ctx: GradientWidget]
en: Angle:
ru_RU: Угол:

[ctx: GradientWidget]
en: Color:
ru_RU: Цвет:

[ctx: GradientWidget]
en: Direction:
ru_RU: Направление:

[ctx: GradientWidget]
en: Gradient stops:
ru_RU: Градиентная заливка:

[ctx: GradientWidget]
en: Linear
ru_RU: Линия

[ctx: GradientWidget]
en: More Colors
ru_RU: Другие цвета

[ctx: GradientWidget]
en: Radial
ru_RU: Радиальный

[ctx: GradientWidget]
en: Rectangle
ru_RU: Прямоугольник

[ctx: GradientWidget]
en: Select fill color
ru_RU: Выберите цвет заливки

[ctx: GradientWidget]
en: Select fill direction
ru_RU: Выберите направление заливки

[ctx: GradientWidget]
en: Shade/Tint:
ru_RU: Тень / Цвет:

[ctx: GradientWidget]
en: Slider
ru_RU: Слайдер

[ctx: GradientWidget]
en: Stop position:
ru_RU: Место окончания:

[ctx: GradientWidget]
en: Transparency:
ru_RU: Прозрачность:

[ctx: GradientWidget]
en: Type:
ru_RU: Тип:

[ctx: GraphicsPage]
en: Drawing
ru_RU: Рисование

[ctx: GraphicsPage]
en: Export
ru_RU: Экспорт

[ctx: GraphicsPage]
en: Graphics
ru_RU: Графики

[ctx: GraphicsPage]
en: Save the graphics file to multiple page tiff file.
ru_RU: Сохранить в графический файл формата многостраничных файлов TIFF.

[ctx: GraphicsPage]
en: Tagged Image File Format(*.tiff)
ru_RU: формат хранения растровых графических изображений (*.tiff)

[ctx: GroupMsgItem]
en: Account:
ru_RU: Аккаунт:

[ctx: GroupMsgItem]
en: Agree
ru_RU: Согласиться

[ctx: GroupMsgItem]
en: Applicant:
ru_RU: Заявитель:

[ctx: GroupMsgItem]
en: Refuse
ru_RU: Отказаться

[ctx: GroupMsgItem]
en: Team:
ru_RU: Команда:

[ctx: GroupMsgItem]
en: Validation:
ru_RU: Проверка:

[ctx: GroupMsgItem]
en: Validation: Nothing
ru_RU: Проверка: нет

[ctx: HatchWidget]
en: Background:
ru_RU: Фон:

[ctx: HatchWidget]
en: Color
ru_RU: Цвет

[ctx: HatchWidget]
en: Foreground:
ru_RU: Передний план:

[ctx: HatchWidget]
en: Hatch:
ru_RU: Штриховка:

[ctx: HatchWidget]
en: More Colors
ru_RU: Другие цвета

[ctx: HatchWidget]
en: Select fill color
ru_RU: Выбрать цвет заливки

[ctx: HatchWidget]
en: Select fill direction
ru_RU: Выбрать направление заливки

[ctx: HatchWidget]
en: Shade/Tint:
ru_RU: Тень / Цвет:

[ctx: HatchWidget]
en: Slider
ru_RU: Слайдер

[ctx: HatchWidget]
en: Transparency:
ru_RU: Прозрачность:

[ctx: HeaderView]
en: More Colors
ru_RU: Другие цвета

[ctx: HelpPage]
en: Back page
ru_RU: Последующая страница

[ctx: HelpPage]
en: Forward page
ru_RU: Предыдущая страница

[ctx: HelpPage]
en: Home page
ru_RU: Главная страница

[ctx: HistoryNewPage]
en: All
ru_RU: Все

[ctx: HistoryNewPage]
en: File Recovery
ru_RU: Восстановление файлов

[ctx: HistoryPage]
en: All
ru_RU: Все

[ctx: HistoryPage]
en: Are you sure you want to delete all the files?
ru_RU: Вы уверены, что хотите удалить все файлы?

[ctx: HistoryPage]
en: Are you sure you want to delete the file?
ru_RU: Вы уверены, что хотите удалить данный файл?

[ctx: HistoryPage]
en: Delete Recovered File
ru_RU: Удалить восстановленные файлы

[ctx: HistoryPage]
en: File Recovery
ru_RU: Восстановление файлов

[ctx: HoverMark]
en: %<br />red
ru_RU: %<br />красный

[ctx: HoverMark]
en: <br />blue
ru_RU: <br />синий

[ctx: HoverMark]
en: <br />green
ru_RU: <br />зеленный

[ctx: HoverMark]
en: Position:
ru_RU: Местоположение:

[ctx: HtmlPage]
en: Embed images into file
ru_RU: Встраивание изображений в файл

[ctx: HtmlPage]
en: Export
ru_RU: Экспорт

[ctx: HtmlPage]
en: Export grid
ru_RU: Экспортировать сетку

[ctx: HtmlPage]
en: Export title
ru_RU: Экспортировать заголовок

[ctx: HtmlPage]
en: Html Format(*.html)
ru_RU: Html формат(*.html)

[ctx: HtmlPage]
en: Html Format...
ru_RU: Html формат...

[ctx: HtmlPage]
en: Page preview panel
ru_RU: Панель предварительного просмотра страницы

[ctx: HtmlPage]
en: Save to Web to access this document available from any computer or to share it with other people.
ru_RU: Сохранить в Интернете, чтобы доступно открыть данный файл с любого компьютера или поделиться с другими пользователями.

[ctx: HyperLinkDialog]
en: Address:
ru_RU: Адрес:

[ctx: HyperLinkDialog]
en: Adopt Width
ru_RU: Подогнать ширину

[ctx: HyperLinkDialog]
en: All Files(*.*)
ru_RU: Все файлы(*.*)

[ctx: HyperLinkDialog]
en: All Shapes
ru_RU: Все фигуры

[ctx: HyperLinkDialog]
en: Browse
ru_RU: Обзор

[ctx: HyperLinkDialog]
en: Cancel
ru_RU: Отмена

[ctx: HyperLinkDialog]
en: Current Document
ru_RU: Текущий документ

[ctx: HyperLinkDialog]
en: Default
ru_RU: По умолчанию

[ctx: HyperLinkDialog]
en: Description:
ru_RU: Описание:

[ctx: HyperLinkDialog]
en: Edit Hyperlink
ru_RU: Редактировать ссылку

[ctx: HyperLinkDialog]
en: File or application
ru_RU: Файл или приложение

[ctx: HyperLinkDialog]
en: Folder
ru_RU: Папка

[ctx: HyperLinkDialog]
en: Hyperlink
ru_RU: Ссылка

[ctx: HyperLinkDialog]
en: Hyperlink File
ru_RU: Файл гиперссылки

[ctx: HyperLinkDialog]
en: Insert Column
ru_RU: Вставить столбец

[ctx: HyperLinkDialog]
en: Internet address
ru_RU: Интернет-адрес

[ctx: HyperLinkDialog]
en: None
ru_RU: Нет

[ctx: HyperLinkDialog]
en: OK
ru_RU: ОК

[ctx: HyperLinkDialog]
en: Open Directory
ru_RU: Открыть каталог

[ctx: HyperLinkDialog]
en: Page:
ru_RU: Страница:

[ctx: HyperLinkDialog]
en: Shape:
ru_RU: Форма:

[ctx: HyperLinkDialog]
en: Whole Page
ru_RU: Вся страница

[ctx: HyperLinkDialog]
en: Zoom:
ru_RU: Увеличение:

[ctx: HyperLinkPage]
en: Address:
ru_RU: Адрес:

[ctx: HyperLinkPage]
en: Adopt Width
ru_RU: Принять ширину

[ctx: HyperLinkPage]
en: All Files(*.*)
ru_RU: Все файлы(*.*)

[ctx: HyperLinkPage]
en: All Shapes
ru_RU: Все формы

[ctx: HyperLinkPage]
en: Browse
ru_RU: Просмотр

[ctx: HyperLinkPage]
en: Click Event Map...
ru_RU: Кликнуть Кликнуть Мероприятия Карта...

[ctx: HyperLinkPage]
en: Current Document
ru_RU: Текущий файл

[ctx: HyperLinkPage]
en: Default
ru_RU: По умолчанию

[ctx: HyperLinkPage]
en: Delete
ru_RU: Удалить

[ctx: HyperLinkPage]
en: Description:
ru_RU: Описание:

[ctx: HyperLinkPage]
en: Edit Hyperlink
ru_RU: Редактирование гиперссылок

[ctx: HyperLinkPage]
en: File or application
ru_RU: Файл или приложение

[ctx: HyperLinkPage]
en: Folder
ru_RU: Папка

[ctx: HyperLinkPage]
en: Hyperlink
ru_RU: Гиперссылки

[ctx: HyperLinkPage]
en: Hyperlink File
ru_RU: Гиперссылки файлы

[ctx: HyperLinkPage]
en: Internet address
ru_RU: Адрес интернета

[ctx: HyperLinkPage]
en: New
ru_RU: Создать

[ctx: HyperLinkPage]
en: None
ru_RU: Нет

[ctx: HyperLinkPage]
en: Open Directory
ru_RU: Открыть каталог

[ctx: HyperLinkPage]
en: Page:
ru_RU: Страница:

[ctx: HyperLinkPage]
en: Shape:
ru_RU: Форма:

[ctx: HyperLinkPage]
en: Type:
ru_RU: Тип:

[ctx: HyperLinkPage]
en: Whole Page
ru_RU: Полная страница

[ctx: HyperLinkPage]
en: Zoom:
ru_RU: Увеличение:

[ctx: ImagePropertyDialog]
en: All shapes on the active page
ru_RU: Все формы на активной странице

[ctx: ImagePropertyDialog]
en: All the pages
ru_RU: Все страницы

[ctx: ImagePropertyDialog]
en: Cancel
ru_RU: Отмена

[ctx: ImagePropertyDialog]
en: Custom
ru_RU: Пользователь

[ctx: ImagePropertyDialog]
en: Dialog
ru_RU: Диалог

[ctx: ImagePropertyDialog]
en: Export Graphics
ru_RU: Экспорт гарфиков

[ctx: ImagePropertyDialog]
en: Fit to size
ru_RU: Совпадение размера

[ctx: ImagePropertyDialog]
en: Keep aspect ratio
ru_RU: Сохранять пропорции

[ctx: ImagePropertyDialog]
en: Original size
ru_RU: Оригинальный размер

[ctx: ImagePropertyDialog]
en: Printer
ru_RU: Принтер

[ctx: ImagePropertyDialog]
en: Resolution
ru_RU: Разрешение

[ctx: ImagePropertyDialog]
en: Screen
ru_RU: Экран

[ctx: ImagePropertyDialog]
en: Selected Shapes
ru_RU: Выбранные формы

[ctx: ImagePropertyDialog]
en: Shapes
ru_RU: Формы

[ctx: ImagePropertyDialog]
en: Size
ru_RU: Размер

[ctx: ImagePropertyDialog]
en: Size:
ru_RU: Размер:

[ctx: ImagePropertyDialog]
en: Source
ru_RU: Ресурсы

[ctx: ImagePropertyDialog]
en: Use zoom
ru_RU: Использовать увеличение

[ctx: ImagePropertyDialog]
en: Whole page
ru_RU: Полная страница

[ctx: ImportFileDialog]
en: Import
ru_RU: Импорт

[ctx: ImportFileDialog]
en: Import SVG
ru_RU: Импорт SVG

[ctx: ImportFileDialog]
en: Import Visio
ru_RU: Импорт Visio

[ctx: ImportSymbolDialog]
en: Browse
ru_RU: Просмотр

[ctx: ImportSymbolDialog]
en: Dialog
ru_RU: Диалог

[ctx: ImportSymbolDialog]
en: Edit Symbol
ru_RU: Редактировать символ

[ctx: ImportSymbolDialog]
en: Edraw Symbol Files (*.ede)
ru_RU: Edraw Символ Файлы (*.ede)

[ctx: ImportSymbolDialog]
en: Edraw Symbol Icon (*.png *.bmp *.jpeg)
ru_RU: Edraw символ иконка (*.png *.bmp *.jpeg)

[ctx: ImportSymbolDialog]
en: Import Shape
ru_RU: Импорт формы

[ctx: ImportSymbolDialog]
en: Name:
ru_RU: Имя:

[ctx: ImportSymbolDialog]
en: Open
ru_RU: Открыть

[ctx: ImportSymbolDialog]
en: Open symbol icon failed!
ru_RU: Не удалось открыть символ знак!

[ctx: ImportSymbolDialog]
en: Pelase select the element file (*.ede):
ru_RU: Выберите файл в формате (*.ede):

[ctx: ImportSymbolDialog]
en: Pelase select the shape icon:
ru_RU: Выберите значок формы:

[ctx: ImportSymbolDialog]
en: Prompt:
ru_RU: Напоминание:

[ctx: ImportSymbolDialog]
en: The shape name, icon or data must not be empty.
ru_RU: Имя формы, значок или дата не должны быть пустыми.

[ctx: InsertBlockDialog]
en: Actions
ru_RU: Действие

[ctx: InsertBlockDialog]
en: Connection Points
ru_RU: Точки подключения

[ctx: InsertBlockDialog]
en: Controls
ru_RU: Управление

[ctx: InsertBlockDialog]
en: Custom Properties
ru_RU: Пользовательские свойства

[ctx: InsertBlockDialog]
en: Dialog
ru_RU: Диалог

[ctx: InsertBlockDialog]
en: Geometry
ru_RU: Геометрия

[ctx: InsertBlockDialog]
en: Hyper Link
ru_RU: Гиперссылка

[ctx: InsertBlockDialog]
en: Numbers
ru_RU: Члены

[ctx: InsertBlockDialog]
en: Text
ru_RU: Текст

[ctx: InsertBlockDialog]
en: Variants
ru_RU: Варианты

[ctx: InsertQRCodeDialog]
en: Account:
ru_RU: Аккаунт:

[ctx: InsertQRCodeDialog]
en: Background:
ru_RU: Фон:

[ctx: InsertQRCodeDialog]
en: Basic Setting
ru_RU: Базовая настройка

[ctx: InsertQRCodeDialog]
en: Cancel
ru_RU: Отмена

[ctx: InsertQRCodeDialog]
en: City:
ru_RU: Город:

[ctx: InsertQRCodeDialog]
en: Color Setting
ru_RU: Настройка цветов

[ctx: InsertQRCodeDialog]
en: Company
ru_RU: Компания

[ctx: InsertQRCodeDialog]
en: Company:
ru_RU: Компания:

[ctx: InsertQRCodeDialog]
en: Country:
ru_RU: Страна:

[ctx: InsertQRCodeDialog]
en: Delete
ru_RU: Удалить

[ctx: InsertQRCodeDialog]
en: Delete Logo
ru_RU: Удалить логотип

[ctx: InsertQRCodeDialog]
en: Encryption type:
ru_RU: Тип шифрования:

[ctx: InsertQRCodeDialog]
en: Enter text
ru_RU: Введите текст

[ctx: InsertQRCodeDialog]
en: Enter text or URL(Start with http:// or https://)
ru_RU: Введите текст или URL (начните с http: // или https: //)

[ctx: InsertQRCodeDialog]
en: Exceeding word limit
ru_RU: Превышен лимит на количество слов

[ctx: InsertQRCodeDialog]
en: Fault-tolerant:
ru_RU: Утойчивость к сбоям:

[ctx: InsertQRCodeDialog]
en: Fax
ru_RU: Факс

[ctx: InsertQRCodeDialog]
en: First Name
ru_RU: Имя

[ctx: InsertQRCodeDialog]
en: Foreground:
ru_RU: Передний план:

[ctx: InsertQRCodeDialog]
en: High
ru_RU: Высокое

[ctx: InsertQRCodeDialog]
en: Insert
ru_RU: Вставка

[ctx: InsertQRCodeDialog]
en: Insert Logo
ru_RU: Вставить логотип

[ctx: InsertQRCodeDialog]
en: Insert QR Code
ru_RU: Вставить QR-код

[ctx: InsertQRCodeDialog]
en: Insert Text
ru_RU: Вставить текст

[ctx: InsertQRCodeDialog]
en: Last Name
ru_RU: Фамилия

[ctx: InsertQRCodeDialog]
en: Low
ru_RU: Низкое

[ctx: InsertQRCodeDialog]
en: Lowest
ru_RU: Самое низкое

[ctx: InsertQRCodeDialog]
en: Margin:
ru_RU: Поля:

[ctx: InsertQRCodeDialog]
en: Medium
ru_RU: Среднее

[ctx: InsertQRCodeDialog]
en: Mobile Number
ru_RU: Номер мобильного телефона

[ctx: InsertQRCodeDialog]
en: More Colors
ru_RU: Другие цвета

[ctx: InsertQRCodeDialog]
en: More Settings
ru_RU: Другие настройки

[ctx: InsertQRCodeDialog]
en: No encryption
ru_RU: Без шифрования

[ctx: InsertQRCodeDialog]
en: Numbers:
ru_RU: Нумерация:

[ctx: InsertQRCodeDialog]
en: Password:
ru_RU: Пароль:

[ctx: InsertQRCodeDialog]
en: Phone
ru_RU: Телефон

[ctx: InsertQRCodeDialog]
en: Pixel Size:
ru_RU: Размер пикселя:

[ctx: InsertQRCodeDialog]
en: Please ensure that your text does not exceed 300 words.
ru_RU: Пожалуйста, убедитесь в том, что ваш текст содержит не более 300 слов.

[ctx: InsertQRCodeDialog]
en: Quality:
ru_RU: Качество:

[ctx: InsertQRCodeDialog]
en: Remove Logo
ru_RU: Убрать логотип

[ctx: InsertQRCodeDialog]
en: Rotate:
ru_RU: Поворот:

[ctx: InsertQRCodeDialog]
en: Select Background Color
ru_RU: Выбрать цвет фона

[ctx: InsertQRCodeDialog]
en: Select foreground Color
ru_RU: Выбрать цвет переднего плана

[ctx: InsertQRCodeDialog]
en: Select text color
ru_RU: Выбрать цвет текста

[ctx: InsertQRCodeDialog]
en: State:
ru_RU: Штат:

[ctx: InsertQRCodeDialog]
en: Street:
ru_RU: Улица:

[ctx: InsertQRCodeDialog]
en: Telephone numbers:
ru_RU: Телефонные номера:

[ctx: InsertQRCodeDialog]
en: Upload Logo
ru_RU: Загрузить логотип

[ctx: InsertQRCodeDialog]
en: Very Low
ru_RU: Очень низкое

[ctx: InsertQRCodeDialog]
en: Web Link
ru_RU: Ссылка на сайт

[ctx: InsertQRCodeDialog]
en: Website:
ru_RU: Веб-сайт:

[ctx: InsertQRCodeDialog]
en: Your Name:
ru_RU: Ваше имя:

[ctx: InsertQRCodeDialog]
en: Your job
ru_RU: Ваша организация

[ctx: InsertQRCodeDialog]
en: Zip
ru_RU: Почтовый индекс

[ctx: InsertWidget]
en: No result yet...
ru_RU: Результатов не найдено...

[ctx: InsertWidget]
en: Search Results for
ru_RU: Поиск результатов для

[ctx: ItemDelegate]
en: Fri
ru_RU: Пт

[ctx: ItemDelegate]
en: Mon
ru_RU: Пн

[ctx: ItemDelegate]
en: Sat
ru_RU: Сб

[ctx: ItemDelegate]
en: Sun
ru_RU: Вс

[ctx: ItemDelegate]
en: Thu
ru_RU: Чт

[ctx: ItemDelegate]
en: Tue
ru_RU: Вт

[ctx: ItemDelegate]
en: Wed
ru_RU: Ср

[ctx: LayerItem]
en: Shapes:
ru_RU: Формы:

[ctx: LayerList]
en: Move Down
ru_RU: Переместить вниз

[ctx: LayerList]
en: Move Up
ru_RU: Переместить вверх

[ctx: LayerPage]
en: Delete Layer
ru_RU: Удалелние слоя

[ctx: LayerPage]
en: New Layer
ru_RU: Новый слой

[ctx: LibListWidget]
en: No result yet...
ru_RU: Результатов не найдено...

[ctx: LibListWidget]
en: Shape
ru_RU: Фигура

[ctx: LibOpeManager]
en: Upload
ru_RU: Загрузить

[ctx: LibSearchLineEdit]
en: Search
ru_RU: Поиск

[ctx: LineColorPage]
en: Gradient line
ru_RU: Градиентная линия

[ctx: LineColorPage]
en: No line
ru_RU: Нет лилий

[ctx: LineColorPage]
en: Single color gradient line
ru_RU: Градиентная одноцветная лилия

[ctx: LineColorPage]
en: Solid line
ru_RU: Сплошная линия

[ctx: LineStyleDialog]
en: Create new theme connector
ru_RU: Создать соединитель темы

[ctx: LineStyleDialog]
en: Enter a name for this theme connector.
ru_RU: Ввести название соединителя темы.

[ctx: LineStyleDialog]
en: Name:
ru_RU: Имя:

[ctx: LineStyleDialog]
en: Notification
ru_RU: Уведомление

[ctx: LineStyleDialog]
en: The theme connector name already exists, please try another one.
ru_RU: Данное имя коннектора темы уже существует, попробуйте другое.

[ctx: LineStylePage]
en: Begin size:
ru_RU: Начальный размер:

[ctx: LineStylePage]
en: Begin type:
ru_RU: Начальный тип:

[ctx: LineStylePage]
en: Cap type:
ru_RU: Точка:

[ctx: LineStylePage]
en: Colossal
ru_RU: Колоссальный

[ctx: LineStylePage]
en: Custom Size...
ru_RU: Определить размер...

[ctx: LineStylePage]
en: End size:
ru_RU: Конечный размер:

[ctx: LineStylePage]
en: End type:
ru_RU: Конечный тип:

[ctx: LineStylePage]
en: Extra Large
ru_RU: Очень крупный

[ctx: LineStylePage]
en: Flat
ru_RU: Расширенная

[ctx: LineStylePage]
en: Jumbo
ru_RU: Гигантский

[ctx: LineStylePage]
en: Large
ru_RU: Крупный

[ctx: LineStylePage]
en: Linetype:
ru_RU: Тип штриха:

[ctx: LineStylePage]
en: Middle
ru_RU: Средний

[ctx: LineStylePage]
en: Round
ru_RU: Круглая

[ctx: LineStylePage]
en: Rounding presets:
ru_RU: Скругленные углы:

[ctx: LineStylePage]
en: Rounding size:
ru_RU: Сглаживание:

[ctx: LineStylePage]
en: Select Round Presets
ru_RU: Выбрать скругленные углы

[ctx: LineStylePage]
en: Small
ru_RU: Мелкий

[ctx: LineStylePage]
en: Square
ru_RU: Квадратная

[ctx: LineStylePage]
en: Very Small
ru_RU: Очень мелкий

[ctx: LoginDialog]
en: Password
ru_RU: Пароль

[ctx: LoginDialog]
en: Sign In
ru_RU: Войти

[ctx: LoginDialog]
en: Sign Up
ru_RU: Регистрация

[ctx: LoginDialog]
en: Unknown Error
ru_RU: Неизвестная ошибка

[ctx: MainWinColorBar]
en: Fill
ru_RU: Заливка

[ctx: MainWinColorBar]
en: Line
ru_RU: Лилия

[ctx: MainWinColorBar]
en: Text
ru_RU: Текст

[ctx: MainWinPageBar]
en: Add Page
ru_RU: Добавить страницу

[ctx: MainWinPageBar]
en: Duplicate Page
ru_RU: Копировать страницу

[ctx: MainWinPageBar]
en: Duplicate Page Background
ru_RU: Копировать фон страницы

[ctx: MainWinPageBar]
en: Page preview
ru_RU: Предсмотр страницы

[ctx: MainWinPageBar]
en: Remove Page
ru_RU: Удалить страницу

[ctx: MainWinPageBar]
en: Rename Page
ru_RU: Переименовать страницу

[ctx: MainWinPageBar]
en: Reorder Pages
ru_RU: Упорядочить страницу

[ctx: MainWindow]
en:  is available,<br /> would you like to update to the<br />latest version?
ru_RU:  доступно.<br /> Вы хотели бы выполнить обновление до<br />новейшей версии?

[ctx: MainWindow]
en: &Cancel
ru_RU: &Отмена

[ctx: MainWindow]
en: &Connector
ru_RU: &Разъем

[ctx: MainWindow]
en: <h4>Action Button</h4>Turn on action button in a shape to set options for it.
ru_RU: <H4> Действие кнопки</h4>Включите кнопку действия в форме, чтобы установить параметры для него.

[ctx: MainWindow]
en: <h4>Gridlines</h4>Turn on gridlines which you can align objects in the document.
ru_RU: <H4>Сетка</h4>Включите сетку, по которым вы можете выровнять объекты в документе.

[ctx: MainWindow]
en: <h4>Guide lines</h4>Turn on guide lines which you can align objects in the document.
ru_RU: <H4> Направляющие</h4>Визуализация направляющих линий, по которым вы можете вырванивать объекты в документе.

[ctx: MainWindow]
en: <h4>Page Breaks</h4>Turn on page break to see what will be printed on each page of your document.
ru_RU: <h4>Разрывы страниц</h4>Включить разрыв страницы, чтобы увидеть, что будет напечатано на каждой странице документа.

[ctx: MainWindow]
en: <h4>Rulers</h4>View the rulers, used to measure and line up objects in the document.
ru_RU: <H4> Масштаб </h4> Просмотр правил, используемых для измерения и выстраивания объектов в очередь  в документе.

[ctx: MainWindow]
en: <p><h4>Page Width</h4></p> Zoom the page so that the entire page fits in the window
ru_RU: <P> <h4>По ширине страницы</ h4> </ p> Измененение масштаба документа так, чтобы вся страница поместилась по ширине окна

[ctx: MainWindow]
en: <p><h4>Whole Page</h4></p> Zoom the page so that the width of page                                        matches the width of the window.
ru_RU: <p><h4> Вся страница </h4> </p> Увеличение масштаба страницы таким образом, чтобы ширина страницы соответствовала ширине окна.

[ctx: MainWindow]
en: About
ru_RU: Справка

[ctx: MainWindow]
en: Action Button
ru_RU: Кнопка Действия

[ctx: MainWindow]
en: Activate
ru_RU: Активировать

[ctx: MainWindow]
en: Activate Successfully!<br />Please restart EdrawMax for activation to take effect.
ru_RU: Активировать Успешно! <br /> Пожалуйста,перезапустите EdrawMax для вступления в силу.

[ctx: MainWindow]
en: Activate from Server
ru_RU: Активировать с сервера

[ctx: MainWindow]
en: Activate with Mobile Phone
ru_RU: Активировать с мобильного телефона

[ctx: MainWindow]
en: Activation
ru_RU: Активация

[ctx: MainWindow]
en: Add Anchor
ru_RU: Добавить Якорь

[ctx: MainWindow]
en: Add Assistant
ru_RU: Добавить помощника

[ctx: MainWindow]
en: Add Colleague
ru_RU: Добавить коллега

[ctx: MainWindow]
en: Add Connection
ru_RU: Добавить соединенитель

[ctx: MainWindow]
en: Add Connection Points Automatically
ru_RU: Добавить точки подключения автоматически

[ctx: MainWindow]
en: Add Floating Topic
ru_RU: Добавить плавающую тему

[ctx: MainWindow]
en: Add Left Label
ru_RU: Добавить заметку слева

[ctx: MainWindow]
en: Add Multiple Topics
ru_RU: Добавить несколько разделов

[ctx: MainWindow]
en: Add Page
ru_RU: Добавить страницу

[ctx: MainWindow]
en: Add Parent Topic
ru_RU: Добавить родительскую тему

[ctx: MainWindow]
en: Add Relationship
ru_RU: Добавить отношения

[ctx: MainWindow]
en: Add Right Label
ru_RU: Добавить заметку справа

[ctx: MainWindow]
en: Add Segment
ru_RU: Добавить сегмент

[ctx: MainWindow]
en: Add Sub Task
ru_RU: Добавить подзадачу

[ctx: MainWindow]
en: Add Subordinate
ru_RU: Добавить подчиненных

[ctx: MainWindow]
en: Add Subtopic
ru_RU: Добавить подраздел

[ctx: MainWindow]
en: Add Task
ru_RU: Добавить задачу

[ctx: MainWindow]
en: Add Text
ru_RU: Добавить текст

[ctx: MainWindow]
en: Add Text Above The Shape
ru_RU: Добавить текст над Shape

[ctx: MainWindow]
en: Add Text With Control Point
ru_RU: Добавить текст с помощью контрольных точек

[ctx: MainWindow]
en: Add Topic
ru_RU: Добавить тему

[ctx: MainWindow]
en: Add quick rectangles, circles, ovals, and lines. You can double click the shapes to input text.
ru_RU: Быстрое добавление прямоугольников, окружностей, овалов и линий. Вы можете дважды щелкнуть на данные фигуры для ввода текста.

[ctx: MainWindow]
en: Add the connector.
ru_RU: Добавить коннектор.

[ctx: MainWindow]
en: Add the text box above an <br />object. Then you can double <br />click the object to edit text.
ru_RU: Добавить текстовое поле выше объекта. Тогда вы можете удвоить щелкните объект для редактирования текста.

[ctx: MainWindow]
en: Address:
ru_RU: Адрес:

[ctx: MainWindow]
en: Adjust Relationship
ru_RU: Скорректировать отношения

[ctx: MainWindow]
en: Align
ru_RU: Выравнивать

[ctx: MainWindow]
en: Align Bottom
ru_RU: По нижнему краю

[ctx: MainWindow]
en: Align Center
ru_RU: По центру

[ctx: MainWindow]
en: Align Left
ru_RU: По левому краю

[ctx: MainWindow]
en: Align Middle
ru_RU: По середине

[ctx: MainWindow]
en: Align Right
ru_RU: По правому краю

[ctx: MainWindow]
en: Align Shapes
ru_RU: Выровнять фигуры

[ctx: MainWindow]
en: Align Top
ru_RU: Выровнять по верхнему краю

[ctx: MainWindow]
en: Align text to the special edge.
ru_RU: Выровнять текст по специальным краю.

[ctx: MainWindow]
en: Align the edges of multiple <br />selected shapes. <br />                                     <br /> You can also center them <br />evenly across the page.
ru_RU: Выровнить края многократного выбранных фигур. <br /> <br /> Вы можете также выровнить их равномерно по всей странице.

[ctx: MainWindow]
en: All
ru_RU: Все

[ctx: MainWindow]
en: All Pages matches the view.
ru_RU: Все страницы соответствует зрению.

[ctx: MainWindow]
en: Allow multiple instances
ru_RU: Запускать несколько экземпляров

[ctx: MainWindow]
en: Always remind image compression
ru_RU: Всегда напоминать о сжатии изображений

[ctx: MainWindow]
en: Apply Theme
ru_RU: Применить тему

[ctx: MainWindow]
en: Arc
ru_RU: Арка

[ctx: MainWindow]
en: Are you sure to delete all the backup files?
ru_RU: Вы уверены, чтобы удалить все файлы резервных копий?

[ctx: MainWindow]
en: Arrangement
ru_RU: Редактирование

[ctx: MainWindow]
en: Arrangement Direction
ru_RU: Композиция направление

[ctx: MainWindow]
en: Arrow Size:
ru_RU: Размер стрелки:

[ctx: MainWindow]
en: Arrow Style:
ru_RU: Стиль стрелки:

[ctx: MainWindow]
en: Arrows
ru_RU: Стрелки

[ctx: MainWindow]
en: Aspect Ratio
ru_RU: Соотношение сторон экрана

[ctx: MainWindow]
en: Attachment
ru_RU: Приложение

[ctx: MainWindow]
en: Auto Size
ru_RU: Автоподбор размера

[ctx: MainWindow]
en: Automatically resize the page as you draw.
ru_RU: Автоматическое изменение размера страницы, как вы рисуете.

[ctx: MainWindow]
en: Background
ru_RU: Подложки

[ctx: MainWindow]
en: Background Color
ru_RU: Цвет фона

[ctx: MainWindow]
en: Background view
ru_RU: Вид фона

[ctx: MainWindow]
en: Begin Point
ru_RU: Точка начала

[ctx: MainWindow]
en: Bezier Tool
ru_RU: Инструмент Bezier

[ctx: MainWindow]
en: Blank Page
ru_RU: Пустая страница

[ctx: MainWindow]
en: Bold
ru_RU: Жирный

[ctx: MainWindow]
en: Bottom
ru_RU: Низ

[ctx: MainWindow]
en: Bottom Align Left
ru_RU: По нижнему краю слева

[ctx: MainWindow]
en: Bottom Align Right
ru_RU: По нижнему краю справа

[ctx: MainWindow]
en: Bottom Center
ru_RU: Снизу по центру

[ctx: MainWindow]
en: Bottom Justified
ru_RU: По нижнему краю

[ctx: MainWindow]
en: Bring Forward
ru_RU: Выдвигать

[ctx: MainWindow]
en: Bring the selected object in front of others or send it behind others.
ru_RU: Поместите выбранный объект перед другими или разместите его позади других.

[ctx: MainWindow]
en: Bring the selected shapes in <br />front of all the other shapes <br />                                   so that no part of it is hidden <br />behind another shape.
ru_RU: Доведите выбранные фигуры в перед всеми другими формами так что ни одна часть не скрыта за другой формой.

[ctx: MainWindow]
en: Bring to Front
ru_RU: На передний план

[ctx: MainWindow]
en: Browse
ru_RU: Обзор

[ctx: MainWindow]
en: Browse local file
ru_RU: Просмотр локального файла

[ctx: MainWindow]
en: Built-In1
ru_RU: Встроенный1

[ctx: MainWindow]
en: Built-In2
ru_RU: Встроенный2

[ctx: MainWindow]
en: Built-In3
ru_RU: Встроенный3

[ctx: MainWindow]
en: Bullets
ru_RU: Пули

[ctx: MainWindow]
en: CSV Files(*.csv)
ru_RU: CSV Файлы(*.csv)

[ctx: MainWindow]
en: CSV Format
ru_RU: CSV Формат

[ctx: MainWindow]
en: Cancel
ru_RU: Отмена

[ctx: MainWindow]
en: Cancel Protect from Selection
ru_RU: Отмена защиты от выбора

[ctx: MainWindow]
en: Capture Screen
ru_RU: Захват экрана

[ctx: MainWindow]
en: Capture Screen with Window Hidden
ru_RU: Захват экрана со скрытым окном

[ctx: MainWindow]
en: Cell Borders
ru_RU: Границы ячейки

[ctx: MainWindow]
en: Cell Margins
ru_RU: Клеточные Маржа

[ctx: MainWindow]
en: Center
ru_RU: Центр

[ctx: MainWindow]
en: Center Align Left
ru_RU: По центру по левому краю

[ctx: MainWindow]
en: Center Justified
ru_RU: По центру

[ctx: MainWindow]
en: Centimeters
ru_RU: Сантиметры

[ctx: MainWindow]
en: Change Connector style
ru_RU: Изменить стиль соединителя

[ctx: MainWindow]
en: Change Language
ru_RU: Изменить язык

[ctx: MainWindow]
en: Change Mind Map Branch Format
ru_RU: Изменить формат ветви Mind Map

[ctx: MainWindow]
en: Change Mind Map Theme
ru_RU: Измени тему Mind Map

[ctx: MainWindow]
en: Change Password
ru_RU: Изменить пароль

[ctx: MainWindow]
en: Change Photo
ru_RU: Изменить фотографию

[ctx: MainWindow]
en: Change Picture
ru_RU: Изменить фотографию

[ctx: MainWindow]
en: Change Shape
ru_RU: Изменить фигуру

[ctx: MainWindow]
en: Change Shape Warning
ru_RU: Предупреждение об изменение фигуры

[ctx: MainWindow]
en: Change Topic Image Position
ru_RU: Изменить положение изображения темы

[ctx: MainWindow]
en: Change Topic Layout
ru_RU: Изменить макет темы

[ctx: MainWindow]
en: Change Topic Numbering
ru_RU: Изменить нумерацию темы

[ctx: MainWindow]
en: Change software language:
ru_RU: Изменить языковые настройки:

[ctx: MainWindow]
en: Change the color of your text.
ru_RU: Измените цвет вашего текста.

[ctx: MainWindow]
en: Change the same size for the <br />selected shapes. <br />
ru_RU: Изменить один и тот же размер для <br /> выбранных форм. <br />

[ctx: MainWindow]
en: Change the same size for the selected shapes.
ru_RU: Изменить размер для выбранных фигур.

[ctx: MainWindow]
en: Change the spacing between <br />lines of text. <br />
ru_RU: Изменить расстояния между строками текста. <br />

[ctx: MainWindow]
en: Change the text color.
ru_RU: Изменение цвета текста.

[ctx: MainWindow]
en: Change the width, height, X/Y position of a selected object. Make multiple shapes with same size, width, height or angle.
ru_RU: Изменение ширины, высоты, положения X/Y выделенного объекта. Задание одинакового размера, ширины, высоты или угла для нескольких фигур.

[ctx: MainWindow]
en: Chart
ru_RU: Диаграмма

[ctx: MainWindow]
en: Check for Updates
ru_RU: Проверить обновления

[ctx: MainWindow]
en: Check for updates automatically
ru_RU: Проверить наличие обновлений автоматически

[ctx: MainWindow]
en: Check the spelling of text. <br />
ru_RU: Проверить правильность написания текста. <br />

[ctx: MainWindow]
en: Check whether the update is available.
ru_RU: Проверьте, имеется ли обновление.

[ctx: MainWindow]
en: Choose a color for the background of the page.
ru_RU: Выберите цвет для фона страницы.

[ctx: MainWindow]
en: Choose a paper size for the <br />current page.<br />                                    <br />To apply a specific paper size <br />for the current page. Click More <br />Paper Size.
ru_RU: Выберите формат бумаги для текущей страницы. <br /> <br /> Чтобы применить определенный формат бумаги для текущей страницы. Нажмите кнопку для дополнительного размера бумаги.

[ctx: MainWindow]
en: Click Event Map
ru_RU: Кликнуть Кликнуть Мероприятия Карта

[ctx: MainWindow]
en: Click here to see more <br />arrange, including same size, <br />center on page
ru_RU: Нажмите здесь, чтобы увидеть больше управления, в том числе такого же размера, центра на странице

[ctx: MainWindow]
en: Close
ru_RU: Закрыть

[ctx: MainWindow]
en: Close All
ru_RU: Закрыть все

[ctx: MainWindow]
en: Close All Libraries
ru_RU: Закрыть все библиотеки

[ctx: MainWindow]
en: Collated
ru_RU: Подборка

[ctx: MainWindow]
en: Color
ru_RU: Цвет

[ctx: MainWindow]
en: Color Modes
ru_RU: Режим цвета

[ctx: MainWindow]
en: Colossal
ru_RU: Колоссальный

[ctx: MainWindow]
en: Combine
ru_RU: Сочетание

[ctx: MainWindow]
en: Comment
ru_RU: Комментарий

[ctx: MainWindow]
en: Complete
ru_RU: Завершения

[ctx: MainWindow]
en: Computer
ru_RU: Компьютер

[ctx: MainWindow]
en: Connection Points Tool
ru_RU: Точки подключения инструмента

[ctx: MainWindow]
en: Connection points
ru_RU: Точки подключения

[ctx: MainWindow]
en: Connector
ru_RU: Соединитель

[ctx: MainWindow]
en: Connector Layout
ru_RU: Компоновка соединителей

[ctx: MainWindow]
en: Connector Style
ru_RU: Стиль соединителя

[ctx: MainWindow]
en: Connectors
ru_RU: Соединительные лилии

[ctx: MainWindow]
en: Contact
ru_RU: Контакт

[ctx: MainWindow]
en: Contact Edraw support team to get more help via email.
ru_RU: Связывайтесь со службой поддержки Edraw, чтобы получить дополнительную помощь по электронной почте.

[ctx: MainWindow]
en: Contact Us
ru_RU: Свяжитесь с нами

[ctx: MainWindow]
en: Convert Anchor
ru_RU: Превращать Якорь

[ctx: MainWindow]
en: Convert the unlicensed version copy to licensed version. After completed the activation, edraw will remove all limitations.
ru_RU: Преобразовать нелицензированную версии копию на лицензионную. После завершения активации, Edraw будет снимать все ограничения.

[ctx: MainWindow]
en: Convert to Assistant
ru_RU: Преобразовать в вспомогательную

[ctx: MainWindow]
en: Convert to Connector
ru_RU: Преобразовать коннектор

[ctx: MainWindow]
en: Convert to Subordinate
ru_RU: Преобразование в подчиненное

[ctx: MainWindow]
en: Copies:
ru_RU: Копии:

[ctx: MainWindow]
en: Copy
ru_RU: Копировать

[ctx: MainWindow]
en: Copy formatting from one place and apply to another.
ru_RU: Копировать форматирование из одной области и применить его к другой.

[ctx: MainWindow]
en: Copy style from one place and apply to another.
ru_RU: Копировать стиль из одной области и применить его к другой.

[ctx: MainWindow]
en: Copy the selection and put it on the clipboard.
ru_RU: Скопировать выделение и поместить его в буфер обмена.

[ctx: MainWindow]
en: Could not change connectors, grouped shapes or other special shapes.
ru_RU: Невозможно изменить соединители, сгруппированные фигуры или другие специальные фигуры.

[ctx: MainWindow]
en: Covert the unlicensed version to the licensed version. After activation completed, all limitations will be removed.
ru_RU: Преобразовать нелицензированную версию в лицензионную. После завершения активации все ограничения будут сняты.

[ctx: MainWindow]
en: Create Library From Pictures
ru_RU: Создать библиотеки из картинки

[ctx: MainWindow]
en: Create Smart Shape
ru_RU: Создать Smart-фугуру

[ctx: MainWindow]
en: Create Timeline (in a new page)
ru_RU: Создать временную шкалу

[ctx: MainWindow]
en: Create a new document.
ru_RU: Создать новый документ.

[ctx: MainWindow]
en: Create characters or symbol sets above and immediately to one side of one character.
ru_RU: Создание символы или наборов символов выше, и сразу же на одну сторону одного символа.

[ctx: MainWindow]
en: Create the small letters below the text baseline.
ru_RU: Создайте маленькие буквы под базовую линию текста.

[ctx: MainWindow]
en: Current Theme
ru_RU: Текущая тема

[ctx: MainWindow]
en: Curved Connector
ru_RU: Изогнутый соединитель

[ctx: MainWindow]
en: Custom Watermark
ru_RU: Пользовательские водяные знаки

[ctx: MainWindow]
en: Customize Watermark...
ru_RU: Настройка водяного знака...

[ctx: MainWindow]
en: Customize quick access toolbar.
ru_RU: Настройка панели быстрого доступа.

[ctx: MainWindow]
en: Cut
ru_RU: Вырезать

[ctx: MainWindow]
en: Cut the selection and put it on the clipboard.
ru_RU: Вырезать выделение и поместить его в буфер обмена.

[ctx: MainWindow]
en: Dark Variations
ru_RU: Темные Вариации

[ctx: MainWindow]
en: DataSheet
ru_RU: Таблица

[ctx: MainWindow]
en: Deactivate
ru_RU: дезактивировать

[ctx: MainWindow]
en: Deactivate Edraw and transfer to another machine.
ru_RU: Деактивировать Edraw и перенести на другую машину.

[ctx: MainWindow]
en: Decrease Horizontal Distance
ru_RU: Уменьшить горизонтальное расстояние

[ctx: MainWindow]
en: Decrease Vertical Distance
ru_RU: Уменьшить вертикальное расстояние

[ctx: MainWindow]
en: Default
ru_RU: По умолчанию

[ctx: MainWindow]
en: Default Color Setting
ru_RU: Настройка цвета по умолчанию

[ctx: MainWindow]
en: Default Connector Setting
ru_RU: Настройки соединителя по умолчанию

[ctx: MainWindow]
en: Default Connector Style
ru_RU: Стиль соединителя по умолчанию

[ctx: MainWindow]
en: Default Font Setting
ru_RU: Настройки шрифтов по умолчанию

[ctx: MainWindow]
en: Default Page Size Setting
ru_RU: Настройки размера страницы по умолчанию

[ctx: MainWindow]
en: Default font:
ru_RU: Шрифт по умолчанию:

[ctx: MainWindow]
en: Define Orgchart Field
ru_RU: Определение Org Chart Field

[ctx: MainWindow]
en: Define Shape Data
ru_RU: Определение данные фигуры

[ctx: MainWindow]
en: Delete
ru_RU: Отмена

[ctx: MainWindow]
en: Delete All
ru_RU: Удалить все

[ctx: MainWindow]
en: Delete Anchor
ru_RU: Удалить Якорь

[ctx: MainWindow]
en: Delete Column
ru_RU: Удалить столбец

[ctx: MainWindow]
en: Delete Columns
ru_RU: Удалить столбцы

[ctx: MainWindow]
en: Delete Connection
ru_RU: Удалить соединенитель

[ctx: MainWindow]
en: Delete Lane
ru_RU: Удалить полосу

[ctx: MainWindow]
en: Delete Layer
ru_RU: Удалить слой

[ctx: MainWindow]
en: Delete Page
ru_RU: Удалелить страницу

[ctx: MainWindow]
en: Delete Page Number
ru_RU: Удалить номер страницы

[ctx: MainWindow]
en: Delete Recovered File
ru_RU: Удалить восстановленные файлы

[ctx: MainWindow]
en: Delete Row
ru_RU: Удалить строку

[ctx: MainWindow]
en: Delete Rows
ru_RU: Удалить строки

[ctx: MainWindow]
en: Delete Section
ru_RU: Удалить раздел

[ctx: MainWindow]
en: Delete Segment
ru_RU: Удалить сегмент

[ctx: MainWindow]
en: Delete Shape
ru_RU: Удалить Форму

[ctx: MainWindow]
en: Delete Task
ru_RU: Удалить задачу

[ctx: MainWindow]
en: Delete Text
ru_RU: Удалить текст

[ctx: MainWindow]
en: Disconnect
ru_RU: Отключить

[ctx: MainWindow]
en: Display Options
ru_RU: Опции дисплея

[ctx: MainWindow]
en: Display program information, version number and copyright.
ru_RU: Информация о программе, номере версии и авторском праве.

[ctx: MainWindow]
en: Distance
ru_RU: Расстояние

[ctx: MainWindow]
en: Distribute
ru_RU: Распределить

[ctx: MainWindow]
en: Distribute Columns
ru_RU: Распределить столбцы

[ctx: MainWindow]
en: Distribute Rows
ru_RU: Распределить высоту строк

[ctx: MainWindow]
en: Distribute Shapes
ru_RU: Разместить фигуры

[ctx: MainWindow]
en: Distribute multiple selected shapes with <br />the same spacing according to their edges.
ru_RU: Распределить несколько выбранных фигур с одинаковым расстоянием в зависимости от их краев.

[ctx: MainWindow]
en: Download
ru_RU: Скачать

[ctx: MainWindow]
en: Download Edraw Project
ru_RU: Скачать Edraw Project

[ctx: MainWindow]
en: Download MindMaster
ru_RU: Скачать MindMaster

[ctx: MainWindow]
en: Download OrgCharting Pro
ru_RU: Скачать OrgCharting Pro

[ctx: MainWindow]
en: Download premium Gantt chart software - Edraw Project, and gain more powerful features.
ru_RU: Загрузите премиум-программу Edraw Project, включающую в себя диаграммы Ганта и  получите более мощные функции.

[ctx: MainWindow]
en: Download premium mind mapping software - Edraw MindMaster, and gain more powerful features.
ru_RU: Скачайте Edraw MindMaster- премиум- программу для создания интеллект-карт -  и получите более мощные функции.

[ctx: MainWindow]
en: Download premium organizational chart software - Edraw OrgCharting, and gain more powerful features.
ru_RU: Скачайте Edraw OrgCharting - платную программу для создания организационной структуры -  и получите более мощные функции.

[ctx: MainWindow]
en: Drag until the polygon is the desired size. Drag the pointer in an arc to rotate the polygon. <br /><br />                                      Double click to open the property dialog.
ru_RU: Перетащите до полигона нужного размера. Перетащите указатель в дугу, чтобы повернуть многоугольник. <br /> <br /> Двойной щелчок, чтобы открыть диалоговое окно свойств.

[ctx: MainWindow]
en: Drag until the sprial is the desired size. Drag the pointer in an arc to rotate the spiral. <br /><br />                                     Double click where you want the line to begin. In the dialog box, set any of the following options and click OK
ru_RU: Перетащите до Sprial нужного размера. Перетащите указатель в дугу, чтобы вращать спираль. <br /> <br /> Двойной щелчок, где вы хотите, чтобы начать линию. В диалоговом окне установите любой из следующих параметров и нажмите кнопку ОК

[ctx: MainWindow]
en: Drag until the star is the desired size. Drag the pointer in an arc to rotate the star. <br /><br />                                   Double click to open the property dialog.
ru_RU: Перетащите звезды  до нужного размера. Перетащите указатель в дугу, чтобы повернуть звезду. <br /> <br /> Двойной щелчок, чтобы открыть диалоговое окно свойства.

[ctx: MainWindow]
en: Dragging a direction point out of a corner point to create a smooth point;                                        Clicking a smooth point to create a corner point.
ru_RU: Перетаскивание точки направления из угловой точки для создания гладкой точки; Щелчок гладкую точку, чтобы создать угловую точку.

[ctx: MainWindow]
en: Draw a line through the middle of the selected text.
ru_RU: Проведите линию через середину выделенного текста.

[ctx: MainWindow]
en: Draw open and closed paths as if you were drawing with a pencil on paper.
ru_RU: Рисовать открытые и закрытые пути, как если бы вы рисуете карандашом на бумаге.

[ctx: MainWindow]
en: Drawing Geometry
ru_RU: Геометрия

[ctx: MainWindow]
en: Drawing Tools
ru_RU: Инструменты рисования

[ctx: MainWindow]
en: Drawing aids
ru_RU: Рисунок пособия

[ctx: MainWindow]
en: Duplicate This Page
ru_RU: Дублировать эту страницу

[ctx: MainWindow]
en: Dynamic grid
ru_RU: Динамическая сетка

[ctx: MainWindow]
en: Edit Connector
ru_RU: Редактировать соединитель

[ctx: MainWindow]
en: Edit Hyperlink
ru_RU: Редактировать гиперссылку

[ctx: MainWindow]
en: Edit Property
ru_RU: Редактировать свойство

[ctx: MainWindow]
en: Edit Segment
ru_RU: Изменить сегмент

[ctx: MainWindow]
en: Edit Symbol
ru_RU: Редактировать символ

[ctx: MainWindow]
en: Edit Text
ru_RU: Редактировать текст

[ctx: MainWindow]
en: Edit chart data.
ru_RU: Редактировать данные диаграммы.

[ctx: MainWindow]
en: Editing
ru_RU: Редактирование

[ctx: MainWindow]
en: Edraw Library Files (*.edt)
ru_RU: Edraw файлы библиотеки (*.edt)

[ctx: MainWindow]
en: Edraw Symbol Files (*.ede)
ru_RU: Edraw Символ Файлы (*.ede)

[ctx: MainWindow]
en: Edraw Warning
ru_RU: Edraw Предупреждение

[ctx: MainWindow]
en: Edraw new version
ru_RU: Новая версия Edraw

[ctx: MainWindow]
en: EdrawMax File
ru_RU: Файл EdrawMax

[ctx: MainWindow]
en: Elbow Connector
ru_RU: Соединитель Elbow

[ctx: MainWindow]
en: End Point
ru_RU: Точка окончания

[ctx: MainWindow]
en: Enter specific pages to print
ru_RU: Введите конкретные страницы для печати

[ctx: MainWindow]
en: Error:
ru_RU: Ошибка:

[ctx: MainWindow]
en: Excel File (*.xls)
ru_RU: xcel Файл (*.xls)

[ctx: MainWindow]
en: Excel Format(*.xlsx)
ru_RU: Excel формат(*.xlsx)

[ctx: MainWindow]
en: Execute Action
ru_RU: Выполнить Действие

[ctx: MainWindow]
en: Export
ru_RU: Экспорт

[ctx: MainWindow]
en: Export & Send
ru_RU: Экспорт & Отправить

[ctx: MainWindow]
en: Export Gantt
ru_RU: Экспорт Диаграммы Ганта

[ctx: MainWindow]
en: Export Svg
ru_RU: Экспорт Svg

[ctx: MainWindow]
en: Export Symbol
ru_RU: Экспорт символ

[ctx: MainWindow]
en: Export to Graphics
ru_RU: Экспорт в изображение

[ctx: MainWindow]
en: Export to HTML
ru_RU: Экспорт в HTML

[ctx: MainWindow]
en: Export to PDF
ru_RU: Экспорт в PDF

[ctx: MainWindow]
en: Export to SVG
ru_RU: Экспорт в SVG

[ctx: MainWindow]
en: Export to Visio
ru_RU: Экспорт в Visio

[ctx: MainWindow]
en: Extra Large
ru_RU: Очень большой

[ctx: MainWindow]
en: Feet
ru_RU: Фут

[ctx: MainWindow]
en: Feet and Inches
ru_RU: Футы и дюймы

[ctx: MainWindow]
en: File
ru_RU: Файл

[ctx: MainWindow]
en: File Recovery
ru_RU: Восстановление файлов

[ctx: MainWindow]
en: Fill
ru_RU: Заполнить

[ctx: MainWindow]
en: Fill Color
ru_RU: Заливка цвета

[ctx: MainWindow]
en: Fill the selected shape with a solid color, gradient, pattern, or texture.
ru_RU: Заполнение выбранной фигуру сплошным цветом, градиентом, рисунком или текстурой.

[ctx: MainWindow]
en: Find
ru_RU: Найти

[ctx: MainWindow]
en: Find and replace the text in the document.
ru_RU: Найти и заменить текст в документе.

[ctx: MainWindow]
en: Fit the page size to the drawing.
ru_RU: По размеру страницы на чертеже.

[ctx: MainWindow]
en: Fit to Drawing
ru_RU: По размеру рисунка

[ctx: MainWindow]
en: Flip
ru_RU: Вращение

[ctx: MainWindow]
en: Flip:
ru_RU: Повернуть:

[ctx: MainWindow]
en: Floor Plan
ru_RU: Поэтажный план

[ctx: MainWindow]
en: Folio, 8.5 in x 13 in
ru_RU: Фолио, 8.5 in x 13 in

[ctx: MainWindow]
en: Font
ru_RU: Шрифт

[ctx: MainWindow]
en: Font Color
ru_RU: Цвет шрифта

[ctx: MainWindow]
en: Font Symbol
ru_RU: Символ

[ctx: MainWindow]
en: Format
ru_RU: Формат

[ctx: MainWindow]
en: Format Painter
ru_RU: Формат

[ctx: MainWindow]
en: Formula
ru_RU: Формула

[ctx: MainWindow]
en: Fragment
ru_RU: Фрагмент

[ctx: MainWindow]
en: Free Users are allowed to save no more than 10 files.
ru_RU: В бесплатном режиме разрешено сохранять не более 10 файлов.

[ctx: MainWindow]
en: Freeform Connector
ru_RU: Свободный Соединитель

[ctx: MainWindow]
en: Frequently Asked Questions.
ru_RU: Часто задаваемые вопросы.

[ctx: MainWindow]
en: From Beginning
ru_RU: С первой страницы

[ctx: MainWindow]
en: From Connector
ru_RU: От соединителя

[ctx: MainWindow]
en: From Current Page
ru_RU: С текущей страницы

[ctx: MainWindow]
en: From Group Fill
ru_RU: От Группы Заливки

[ctx: MainWindow]
en: From Group Formatting
ru_RU: От группы форматирования

[ctx: MainWindow]
en: From Outline
ru_RU: Из эскиза

[ctx: MainWindow]
en: From Selection
ru_RU: От выбора

[ctx: MainWindow]
en: From Theme
ru_RU: От темы

[ctx: MainWindow]
en: Gantt Chart
ru_RU: Диаграмма Ганта

[ctx: MainWindow]
en: Gap
ru_RU: Разрыв

[ctx: MainWindow]
en: General
ru_RU: Общие

[ctx: MainWindow]
en: Geometry
ru_RU: Геометрия

[ctx: MainWindow]
en: Get ready your printer.
ru_RU: Приготовить ваш принтер.

[ctx: MainWindow]
en: Go to Finish
ru_RU: Перевести на конец

[ctx: MainWindow]
en: Go to Start
ru_RU: Перевести на начало

[ctx: MainWindow]
en: Goto Page
ru_RU: Перейти на страницу

[ctx: MainWindow]
en: Grid
ru_RU: Сетка

[ctx: MainWindow]
en: Grid Lines
ru_RU: Сетка

[ctx: MainWindow]
en: Gridlines
ru_RU: Сетка

[ctx: MainWindow]
en: Group
ru_RU: Группировать

[ctx: MainWindow]
en: Group object together so that <br />they can be treated like a single <br />object.
ru_RU: Группировать объект вместе,чтобы они смогли рассматриваться как единый объект.

[ctx: MainWindow]
en: Guide Lines
ru_RU: Директива

[ctx: MainWindow]
en: Guide lines
ru_RU: Направляющие

[ctx: MainWindow]
en: Guideline
ru_RU: Директива

[ctx: MainWindow]
en: H:
ru_RU: В:

[ctx: MainWindow]
en: Height
ru_RU: Высота

[ctx: MainWindow]
en: Help
ru_RU: Справка

[ctx: MainWindow]
en: Hide Column
ru_RU: Скрыть столбец

[ctx: MainWindow]
en: Higher quality shape display (anti-aliasing)
ru_RU: Более высокое качество отображения формы (сглаживание)

[ctx: MainWindow]
en: Highlight your text with a background color.
ru_RU: Выделение текста с помощью цветного фона.

[ctx: MainWindow]
en: Home
ru_RU: Главная

[ctx: MainWindow]
en: Home Page
ru_RU: Главная страница

[ctx: MainWindow]
en: Horizontal
ru_RU: Горизонтальный

[ctx: MainWindow]
en: Horizontal Flip
ru_RU: Отражение по горизонтали

[ctx: MainWindow]
en: Horizontal Lines
ru_RU: Горизонтальные линии

[ctx: MainWindow]
en: Html Format(*.html)
ru_RU: Html формат(*.html)

[ctx: MainWindow]
en: Hyperlink
ru_RU: Гиперссылка

[ctx: MainWindow]
en: Icon
ru_RU: Ярлык

[ctx: MainWindow]
en: Ignore Jump
ru_RU: Игнорировать и перейти

[ctx: MainWindow]
en: Illustrations
ru_RU: Иллюстрации

[ctx: MainWindow]
en: Image
ru_RU: Изображение

[ctx: MainWindow]
en: Image Format
ru_RU: Формат изображения

[ctx: MainWindow]
en: Image Frame
ru_RU: Рамка изображения

[ctx: MainWindow]
en: Image Intersect
ru_RU: Пересечение изображения

[ctx: MainWindow]
en: Image Recover Path
ru_RU: Путь восстановления изображения

[ctx: MainWindow]
en: Image Subtract
ru_RU: Вычитание изображения

[ctx: MainWindow]
en: Import Symbol
ru_RU: Вставить символ

[ctx: MainWindow]
en: Import Symbol...
ru_RU: Вставить символ...

[ctx: MainWindow]
en: Import Visio
ru_RU: Импорт Visio

[ctx: MainWindow]
en: Inches
ru_RU: Дюймы

[ctx: MainWindow]
en: Increase Horizontal Distance
ru_RU: Увеличить горизонтальное расстояние

[ctx: MainWindow]
en: Increase Vertical Distance
ru_RU: Увеличить вертикальное расстояние

[ctx: MainWindow]
en: Indent
ru_RU: Индент

[ctx: MainWindow]
en: Insert
ru_RU: Вставка

[ctx: MainWindow]
en: Insert Attachment
ru_RU: Вставка объекта

[ctx: MainWindow]
en: Insert Chart
ru_RU: Вставить диаграмму

[ctx: MainWindow]
en: Insert Chart.<br />
ru_RU: Вставить диаграмму.<br />

[ctx: MainWindow]
en: Insert Column
ru_RU: Вставить столбец

[ctx: MainWindow]
en: Insert Columns
ru_RU: Вставить столбцы

[ctx: MainWindow]
en: Insert Comment
ru_RU: Вставить комментарий

[ctx: MainWindow]
en: Insert Container
ru_RU: Вставить контейнер

[ctx: MainWindow]
en: Insert Font Symbol
ru_RU: Вставить шрифт символа

[ctx: MainWindow]
en: Insert Hyperlink
ru_RU: Гиперссылка

[ctx: MainWindow]
en: Insert Lane After
ru_RU: Вставить полосу после

[ctx: MainWindow]
en: Insert Lane Before
ru_RU: Вставить полосу до

[ctx: MainWindow]
en: Insert Note
ru_RU: Всплывающая подсказка

[ctx: MainWindow]
en: Insert Picture
ru_RU: Вставить изображение

[ctx: MainWindow]
en: Insert QR codes.
ru_RU: Вставить QR-коды.

[ctx: MainWindow]
en: Insert Row
ru_RU: Вставить строку

[ctx: MainWindow]
en: Insert Rows
ru_RU: Вставить строки

[ctx: MainWindow]
en: Insert Section
ru_RU: Вставить раздел

[ctx: MainWindow]
en: Insert Shape
ru_RU: Вставить форму

[ctx: MainWindow]
en: Insert Subtopic
ru_RU: Вставить Подраздел

[ctx: MainWindow]
en: Insert Table
ru_RU: Вставить таблицу

[ctx: MainWindow]
en: Insert Table...
ru_RU: Вставить таблицу...

[ctx: MainWindow]
en: Insert Text
ru_RU: Вставить текст

[ctx: MainWindow]
en: Insert Topic
ru_RU: Вставить тему

[ctx: MainWindow]
en: Insert a comment to a shape. <br /><br />Click the comment to edit it. <br />
ru_RU: Вставка комментарев в форму. <br /> <br /> Нажмите на комментарий, чтобы изменить его. <br />

[ctx: MainWindow]
en: Insert a font symbol into the document.
ru_RU: Вставить символ шрифта в документ.

[ctx: MainWindow]
en: Insert a link in a shape for quick access to webpage, file or folder. <br />                                   <br /> Hyperlink can also take you to a certain shape in your Edraw document.
ru_RU: Вставьте ссылку в фигуру для быстрого доступа к веб-страницы, файлам или папкам. <br /> <br /> гиперссылок также может привести вас к определенной фигуре в документе Edraw.

[ctx: MainWindow]
en: Insert a new blank page <br />after the current active page.
ru_RU: Вставить новую пустую страницу после текущей активной страницы.

[ctx: MainWindow]
en: Insert a note to a shape. <br /><br />Click the note to edit it. <br />
ru_RU: Вставить примечание к фигуре. <br /> <br /> Нажмите на записку для редактирования. <br />

[ctx: MainWindow]
en: Insert a page number in current document.
ru_RU: Вставьте номер страницы в текущем документе.

[ctx: MainWindow]
en: Insert a picture from a file.<br />
ru_RU: Вставить изображение из файла<br />

[ctx: MainWindow]
en: Insert a table into the document.
ru_RU: Вставить таблицу в документ.

[ctx: MainWindow]
en: Insert a text box into the <br />document. <br /><br />Click anywhere on the page <br />                                and drag until the text block <br />is the size you want. <br /><br />When you finish typing, click <br />                                outside the text block to end <br />edit.
ru_RU: Вставьте текстовое поле в документа. <br /> <br /> Нажмите в любом месте на странице  и тащите, пока блок текста размер вы хотите. <br /> <br /> Когда вы закончите печатать, нажмите за пределами текстового блока, чтобы закончить редактировать.

[ctx: MainWindow]
en: Insert an attachment to a shape. <br /><br />Click the attachment to view it.
ru_RU: Вставьте приложение в фигуру. <br /> <br /> Нажмите для его просмотра.

[ctx: MainWindow]
en: Insert clipboard contents.
ru_RU: Вставить содержимое буфера обмена.

[ctx: MainWindow]
en: Insert ghosted text behind the content on the page. This is often used to indicate that a document is to be treated specially, such as Confidential or Urgent.
ru_RU: Вставить  текст призраки сзади содержимого на странице. Это часто используется, чтобы указать, что документ должен рассматриваться специально, такие как Конфиденциальный или Срочный.

[ctx: MainWindow]
en: Insert vector text into the document. <br /><br />You can change the fill color, style and outline.
ru_RU: Вставить векторный текст в документ. <br /> <br /> Вы можете изменить цвет заливки, стиль и контур.

[ctx: MainWindow]
en: Intersect
ru_RU: Пересекать

[ctx: MainWindow]
en: Italic
ru_RU: Курсив

[ctx: MainWindow]
en: Italicize the selected text.
ru_RU: Выделить текст курсивом.

[ctx: MainWindow]
en: Jumbo
ru_RU: Гигантский

[ctx: MainWindow]
en: Jump Direction:
ru_RU: Направление скачка:

[ctx: MainWindow]
en: Jump Style
ru_RU: Значки пересечения линий

[ctx: MainWindow]
en: Jump Style:
ru_RU: Стиль скачка:

[ctx: MainWindow]
en: Kilometers
ru_RU: Миллиметры

[ctx: MainWindow]
en: Landscape
ru_RU: Панорамы

[ctx: MainWindow]
en: Landscape Orientation
ru_RU: Альбомная ориентация

[ctx: MainWindow]
en: Language
ru_RU: Язык

[ctx: MainWindow]
en: Large
ru_RU: Большой

[ctx: MainWindow]
en: Lasso Select Tool
ru_RU: Инструмент Лассо

[ctx: MainWindow]
en: Layer
ru_RU: Слой

[ctx: MainWindow]
en: Layer Settings
ru_RU: Параметры слоев

[ctx: MainWindow]
en: Layers
ru_RU: Слои

[ctx: MainWindow]
en: Left
ru_RU: Лево

[ctx: MainWindow]
en: Letter, 8.5 in x 11 in
ru_RU: Слова, 8.5 in x 11 in

[ctx: MainWindow]
en: Libraries
ru_RU: Библиотеки

[ctx: MainWindow]
en: Light Variations
ru_RU: Легкие вариации

[ctx: MainWindow]
en: Line
ru_RU: Лилия

[ctx: MainWindow]
en: Line Color
ru_RU: Цвет лилии

[ctx: MainWindow]
en: Line Format
ru_RU: Формат строки

[ctx: MainWindow]
en: Line Spacing
ru_RU: Межстрочный интервал

[ctx: MainWindow]
en: Line Spacing Option
ru_RU: Опция Межстрочный интервал

[ctx: MainWindow]
en: Line Style
ru_RU: Стиль линии

[ctx: MainWindow]
en: Line Tool
ru_RU: Инструмент Строки

[ctx: MainWindow]
en: Line Type
ru_RU: Тип линии

[ctx: MainWindow]
en: Line Type:
ru_RU: Тип линии:

[ctx: MainWindow]
en: Line Width:
ru_RU: Толщина линии:

[ctx: MainWindow]
en: Link Tasks
ru_RU: Связать задачи

[ctx: MainWindow]
en: List
ru_RU: Список

[ctx: MainWindow]
en: Lock
ru_RU: Блокировка

[ctx: MainWindow]
en: Login verification expired, sign in again.
ru_RU: Подтверждение входа истекло, войдите еще раз.

[ctx: MainWindow]
en: MS Excel Format
ru_RU: MS Excel формат

[ctx: MainWindow]
en: Make text look like it was <br />marked with a highlighter pen.
ru_RU: Сделать текст как это было отмечено маркером ручкой.

[ctx: MainWindow]
en: Make the selected text bold.
ru_RU: Сделать выбранный текст жирным шрифтом.

[ctx: MainWindow]
en: Merge Blocks
ru_RU: Объединить блоки

[ctx: MainWindow]
en: Merge Cells
ru_RU: Объединить ячейки

[ctx: MainWindow]
en: Meters
ru_RU: Метры

[ctx: MainWindow]
en: Middle
ru_RU: Середина

[ctx: MainWindow]
en: Mile
ru_RU: Мили

[ctx: MainWindow]
en: Millimeters
ru_RU: Миллиметры

[ctx: MainWindow]
en: Mind Map
ru_RU: Схема мозгового штурма

[ctx: MainWindow]
en: Minus
ru_RU: Минус

[ctx: MainWindow]
en: Minus font size.
ru_RU: Минус размер шрифта.

[ctx: MainWindow]
en: Modify Control
ru_RU: Изменить контроль

[ctx: MainWindow]
en: Modify Formula
ru_RU: Изменить формулу

[ctx: MainWindow]
en: Modify Name
ru_RU: Изменить имя

[ctx: MainWindow]
en: Modify Symbol
ru_RU: Изменить символ

[ctx: MainWindow]
en: Modify Task
ru_RU: Изменить задачу

[ctx: MainWindow]
en: Modify Text
ru_RU: Изменить текст

[ctx: MainWindow]
en: Modify Topic Mark
ru_RU: Изменить отметку темы

[ctx: MainWindow]
en: Modify Value
ru_RU: Изменить значение

[ctx: MainWindow]
en: Monarch Envelope, 3.875 in x 7.5 in
ru_RU: Конверт «Monarch», 3.875 in x 7.5 in

[ctx: MainWindow]
en: More Arrange
ru_RU: Другие управления

[ctx: MainWindow]
en: More Colors
ru_RU: Другие цвета

[ctx: MainWindow]
en: More Font Symbol...
ru_RU: Другие символы...

[ctx: MainWindow]
en: More Page Size
ru_RU: Другие размеры страницы

[ctx: MainWindow]
en: Move Anchor
ru_RU: Переместить Якорь

[ctx: MainWindow]
en: Move Connection
ru_RU: Переместить соединенитель

[ctx: MainWindow]
en: Move Down
ru_RU: Переместить вниз

[ctx: MainWindow]
en: Move Down Lane
ru_RU: Переместить полосу вниз

[ctx: MainWindow]
en: Move Shape
ru_RU: Переместить форму

[ctx: MainWindow]
en: Move Topic
ru_RU: Переместить тему

[ctx: MainWindow]
en: Move Up
ru_RU: Переместить вверх

[ctx: MainWindow]
en: Move Up Lane
ru_RU: Переместить полосу вверх

[ctx: MainWindow]
en: Move to Layer
ru_RU: Переместить на слой

[ctx: MainWindow]
en: Network Reply
ru_RU: Ответ от сети

[ctx: MainWindow]
en: New
ru_RU: Создать

[ctx: MainWindow]
en: New Library
ru_RU: Создать

[ctx: MainWindow]
en: Next
ru_RU: Следующий

[ctx: MainWindow]
en: No Color
ru_RU: Нет цвета

[ctx: MainWindow]
en: No Fill
ru_RU: Нет Заливки

[ctx: MainWindow]
en: No Line
ru_RU: Нет линии

[ctx: MainWindow]
en: No Recolor
ru_RU: Не Перекрасить

[ctx: MainWindow]
en: No Shadow
ru_RU: Нет

[ctx: MainWindow]
en: No document!
ru_RU: Нет документа!

[ctx: MainWindow]
en: No open document!
ru_RU: Нет открытого документа!

[ctx: MainWindow]
en: None
ru_RU: Нет

[ctx: MainWindow]
en: Normal View
ru_RU: Обычный вид

[ctx: MainWindow]
en: Notification
ru_RU: Уведомление

[ctx: MainWindow]
en: Number of columns:
ru_RU: Число столбцов:

[ctx: MainWindow]
en: Number of rows:
ru_RU: Число строк:

[ctx: MainWindow]
en: Numbering
ru_RU: Нумерация

[ctx: MainWindow]
en: Only print the preview page
ru_RU: Только Печатать страницы предварительного просмотра

[ctx: MainWindow]
en: Open
ru_RU: Открыть

[ctx: MainWindow]
en: Open Directory
ru_RU: Открыть каталог

[ctx: MainWindow]
en: Open File
ru_RU: Открыть файл

[ctx: MainWindow]
en: Open Parent Library
ru_RU: Открыть библиотеку

[ctx: MainWindow]
en: Open an existing document.
ru_RU: Открыть существующий документ.

[ctx: MainWindow]
en: Open the dataSheet to edit the shape.
ru_RU: Откройте таблицу для редактирования фигур.

[ctx: MainWindow]
en: Open the library windows.<br />
ru_RU: Откройте библиотеку окна.<br />

[ctx: MainWindow]
en: Open the zoom dialog box to specify the zoom level of the document. <br />In most cases,                               you can also use the zoom control in the status bar at the bottom of the window to quickly zoom the document.
ru_RU: Откройте диалоговое окно масштабирования, чтобы указать уровень масштабирования документа. <br /> Вы также можете использовать                               элемент управления масштабированием в строке состояния в нижней части окна для быстрого увеличения масштаба документа.

[ctx: MainWindow]
en: Operation failed
ru_RU: Операция не удалась

[ctx: MainWindow]
en: Options
ru_RU: Опция

[ctx: MainWindow]
en: Order Shapes
ru_RU: Ориентация фигур

[ctx: MainWindow]
en: Org Chart
ru_RU: Организационная диаграмма

[ctx: MainWindow]
en: Organization Chart
ru_RU: Организационная структура

[ctx: MainWindow]
en: Orientation
ru_RU: Ориентация

[ctx: MainWindow]
en: Outdent
ru_RU: Выступ

[ctx: MainWindow]
en: Oval
ru_RU: Овальный

[ctx: MainWindow]
en: Oval Tool
ru_RU: Овал Инструмент

[ctx: MainWindow]
en: Page 1
ru_RU: Страница 1

[ctx: MainWindow]
en: Page Back Color
ru_RU: Цвет фона страницы

[ctx: MainWindow]
en: Page Breaks
ru_RU: Разрывы страниц

[ctx: MainWindow]
en: Page Number
ru_RU: Номер страницы

[ctx: MainWindow]
en: Page Number Position
ru_RU: Позиция номеров страниц

[ctx: MainWindow]
en: Page Number Style
ru_RU: Стиль номеров страниц

[ctx: MainWindow]
en: Page Orders
ru_RU: Границы страницы

[ctx: MainWindow]
en: Page Preview
ru_RU: Предсмотр страницы

[ctx: MainWindow]
en: Page Settings
ru_RU: Настройки страницы

[ctx: MainWindow]
en: Page Setup
ru_RU: Настройка страницы

[ctx: MainWindow]
en: Page Size
ru_RU: Размер

[ctx: MainWindow]
en: Page Width
ru_RU: По ширине страницы

[ctx: MainWindow]
en: Pages
ru_RU: Страницы

[ctx: MainWindow]
en: Pages fit in View
ru_RU: Страницы подходят к виду

[ctx: MainWindow]
en: Pages matches width of the view
ru_RU: Страницы соответствуют ширине зрения

[ctx: MainWindow]
en: Password:
ru_RU: Пароль:

[ctx: MainWindow]
en: Paste
ru_RU: Вставить

[ctx: MainWindow]
en: Paste Shape
ru_RU: Вставить фигуру

[ctx: MainWindow]
en: Paste Special...
ru_RU: Специальная вставка ...

[ctx: MainWindow]
en: Pattern
ru_RU: Узор

[ctx: MainWindow]
en: Pen Tool
ru_RU: Инструмент Ручки

[ctx: MainWindow]
en: Pencil Tool
ru_RU: Карандаш Инструмент

[ctx: MainWindow]
en: Percent:
ru_RU: Процент:

[ctx: MainWindow]
en: Personal Cloud
ru_RU: Персональное облако

[ctx: MainWindow]
en: Picture
ru_RU: Картинки

[ctx: MainWindow]
en: Picture Position
ru_RU: Положение изображения

[ctx: MainWindow]
en: Pixel
ru_RU: Пиксель

[ctx: MainWindow]
en: Please sign in again.
ru_RU: Пожалуйста, выполните вход еще раз.

[ctx: MainWindow]
en: Plus
ru_RU: Плюс

[ctx: MainWindow]
en: Plus font size.
ru_RU: Плюс размер шрифта.

[ctx: MainWindow]
en: Point Tool
ru_RU: Инструмент точка

[ctx: MainWindow]
en: Points
ru_RU: Точки

[ctx: MainWindow]
en: Polygon
ru_RU: Многоугольник

[ctx: MainWindow]
en: Portrait
ru_RU: Портрет

[ctx: MainWindow]
en: Portrait Orientation
ru_RU: Портрет Ориентация

[ctx: MainWindow]
en: Position
ru_RU: Местоположение

[ctx: MainWindow]
en: Position the pointer where you want the line to begin, and drag to where you want the line to end.
ru_RU: Поместите указатель, где вы хотите, чтобы начать линию, и перетащите туда, где вы хотите, чтобы линия до конца.

[ctx: MainWindow]
en: Position the pointer where you want the line to begin, and drag to where you want the line to end. <br /><br />                                  Double click where you want the line to begin. In the dialog box, set any of the following options, Then click OK.
ru_RU: Поместите указатель, где вы хотите, чтобы начать линию, и перетащите туда, где вы хотите, чтобы линия до конца. <br /> <br /> Двойной щелчок, где вы хотите, чтобы начать линию. В диалоговом окне установите любой из следующих параметров, затем нажмите кнопку ОК.

[ctx: MainWindow]
en: PostScript Documents(*.ps)
ru_RU: PostScript документов (*.ps)

[ctx: MainWindow]
en: PowerPoint Format(*.pptx)
ru_RU: PowerPoint формат(*.pptx)

[ctx: MainWindow]
en: Predefine Libraries
ru_RU: Библиотеки

[ctx: MainWindow]
en: Prevent or allow changes to shape attributes.
ru_RU: Запретить или разрешить изменения формы атрибутов.

[ctx: MainWindow]
en: Preview...
ru_RU: Предсмотр...

[ctx: MainWindow]
en: Previous
ru_RU: Предыдущий

[ctx: MainWindow]
en: Print
ru_RU: Печатать

[ctx: MainWindow]
en: Print All Pages
ru_RU: Печатать Все страницы

[ctx: MainWindow]
en: Print Current Page
ru_RU: Печатать текущую страницу

[ctx: MainWindow]
en: Print Custom Range
ru_RU: Печать диапазон по кастомизации

[ctx: MainWindow]
en: Print Files (*.prn);;All Files (*.*)
ru_RU: Печать файлов (*.prn);; Все файлы (*.*)

[ctx: MainWindow]
en: Print Setup
ru_RU: Настройка печати

[ctx: MainWindow]
en: Print the active document.
ru_RU: Печать активный документ.

[ctx: MainWindow]
en: Print the entire document
ru_RU: Печать всего документа

[ctx: MainWindow]
en: Print the page you want.
ru_RU: Распечатать желаемую страницу.

[ctx: MainWindow]
en: Print to File
ru_RU: Печатать в файл

[ctx: MainWindow]
en: Print your document.
ru_RU: Печать документ.

[ctx: MainWindow]
en: Printer
ru_RU: Принтер

[ctx: MainWindow]
en: Printing paper size.
ru_RU: Печать размер бумаги.

[ctx: MainWindow]
en: Property
ru_RU: Свойство

[ctx: MainWindow]
en: Protection
ru_RU: Защита

[ctx: MainWindow]
en: Quick Style
ru_RU: QuickStyle

[ctx: MainWindow]
en: Ready
ru_RU: Готово

[ctx: MainWindow]
en: Recent
ru_RU: Недавнее

[ctx: MainWindow]
en: Recent Folders
ru_RU: Последние Папки

[ctx: MainWindow]
en: Recent Templates
ru_RU: Последние шаблоны

[ctx: MainWindow]
en: Recently used file list:
ru_RU: Последние документы:

[ctx: MainWindow]
en: Rectangle
ru_RU: прямоугольник

[ctx: MainWindow]
en: Rectangle Tool
ru_RU: Прямоугольника

[ctx: MainWindow]
en: Redo
ru_RU: Отменить задать текст

[ctx: MainWindow]
en: Redo the previously undone action.
ru_RU: Повторить предыдущее отмененное действие.

[ctx: MainWindow]
en: Remind Me Later
ru_RU: Напомни мне позже

[ctx: MainWindow]
en: Remove
ru_RU: Удалить

[ctx: MainWindow]
en: Remove Background
ru_RU: Удалить фон

[ctx: MainWindow]
en: Remove Connection Points
ru_RU: Удалить точки подключения

[ctx: MainWindow]
en: Remove Watermark...
ru_RU: Удаление водяных знаков ...

[ctx: MainWindow]
en: Rename
ru_RU: Переименовывать

[ctx: MainWindow]
en: Rename Page
ru_RU: Переименовать страницу

[ctx: MainWindow]
en: Renew Now
ru_RU: Обновить сейчас

[ctx: MainWindow]
en: Replace
ru_RU: Заменить

[ctx: MainWindow]
en: Replace All Shape
ru_RU: Заменить все фигуры

[ctx: MainWindow]
en: Replace Selected Shape
ru_RU: Заменить выбранные фигуры

[ctx: MainWindow]
en: Replace Text
ru_RU: Заменить текст

[ctx: MainWindow]
en: Replace the selected shapes.
ru_RU: Заменить выбранные фигуры.

[ctx: MainWindow]
en: Represent sizes or distances <br />on the printed page.<br />
ru_RU: Представляет размеры и расстояния на печатной странице. <br />

[ctx: MainWindow]
en: Reset Connector
ru_RU: Сброс соединений

[ctx: MainWindow]
en: Resize Cell
ru_RU: Изменение размера ячейки

[ctx: MainWindow]
en: Resize Column
ru_RU: Изменение размера столбца

[ctx: MainWindow]
en: Resize Item in Topic
ru_RU: Изменить размер предмета в теме

[ctx: MainWindow]
en: Review the online video tutorials.
ru_RU: Просмотрите видео руководства онлайн.

[ctx: MainWindow]
en: Right
ru_RU: Право

[ctx: MainWindow]
en: Right-Angle Connector
ru_RU: Соединение под прямым углом

[ctx: MainWindow]
en: Rotate
ru_RU: Повернуть

[ctx: MainWindow]
en: Rotate &&& Flip
ru_RU: Поворот &&& Флип

[ctx: MainWindow]
en: Rotate Shape
ru_RU: фигура поворота

[ctx: MainWindow]
en: Rotate the selected object to a <br />specific angle. <br /><br />You can also flip shapes in a <br />                                     multiple selection. When you flip <br />the selection, all of the shapes <br />flip as a whole.
ru_RU: Поворот выбранного объекта в определенный угол. <br /> <br /> Вы можете также переворачивать формы в множественного выбора. Когда вы щелкаете выбора, все формы флип в целом.

[ctx: MainWindow]
en: Rotate:
ru_RU: Поворот:

[ctx: MainWindow]
en: Rotation
ru_RU: Вращение

[ctx: MainWindow]
en: Rotation options
ru_RU: Параметры вращения

[ctx: MainWindow]
en: Rounded
ru_RU: Закругленный

[ctx: MainWindow]
en: Rounding Size:
ru_RU: Размер округления:

[ctx: MainWindow]
en: Row Type
ru_RU: Тип строки

[ctx: MainWindow]
en: Rulers
ru_RU: Линейка

[ctx: MainWindow]
en: SVG Files (*.svg *.svgz)
ru_RU: SVG Файлы (*.svg *.svgz)

[ctx: MainWindow]
en: Same Angle
ru_RU: Одинаковый угол

[ctx: MainWindow]
en: Same Height
ru_RU: Одинаковая высота

[ctx: MainWindow]
en: Same Size
ru_RU: Одинаковый размер

[ctx: MainWindow]
en: Same Size:
ru_RU: Одинаковый размер:

[ctx: MainWindow]
en: Same Width
ru_RU: Одинаковая ширина

[ctx: MainWindow]
en: Save
ru_RU: Сохранить

[ctx: MainWindow]
en: Save As
ru_RU: Сохранить как

[ctx: MainWindow]
en: Save AutoRecover information every:
ru_RU: Сохранить автоматическое восстановление:

[ctx: MainWindow]
en: Save File
ru_RU: Сохранить Файл

[ctx: MainWindow]
en: Save Library
ru_RU: Сохранить

[ctx: MainWindow]
en: Save Symbol
ru_RU: Сохранить Символ

[ctx: MainWindow]
en: Save Theme
ru_RU: Сохранить тему

[ctx: MainWindow]
en: Save as
ru_RU: Сохранить как

[ctx: MainWindow]
en: Save the active document.
ru_RU: Сохраненить активный документ.

[ctx: MainWindow]
en: Save the select shape as a new symbol.
ru_RU: Сохранить выбранную фигуру в качестве нового символа.

[ctx: MainWindow]
en: Search
ru_RU: Поиск

[ctx: MainWindow]
en: Search Results for
ru_RU: Поиск результатов для

[ctx: MainWindow]
en: Select
ru_RU: Выбрать

[ctx: MainWindow]
en: Select All
ru_RU: Выбрать все

[ctx: MainWindow]
en: Select All Connectors
ru_RU: Выбрать все соединители

[ctx: MainWindow]
en: Select All Shapes
ru_RU: Выбрать все фигуры

[ctx: MainWindow]
en: Select All Texts
ru_RU: Выбрать весь текст

[ctx: MainWindow]
en: Select all
ru_RU: Выбрать все

[ctx: MainWindow]
en: Select by Type
ru_RU: Выбор по типу

[ctx: MainWindow]
en: Select texts or shapes <br /> in the document. <br /> <br />                                     If the shape has been <br />selected, once you select <br />again, it will be unselected. <br /> <br />                                    If several shapes overlapped <br />and you click the intersectant  <br />region, the shape will be <br />                                    selected in order.  <br /> <br />To select multiple shapes, <br />click blank area in the  <br />                                    drawing and drag to the  <br />position you want. So all the <br />shapes in the rectangle <br />                                    you draw will be selected.
ru_RU: Выберите тексты или фигуры в документе. <br /> <br /> Если фигура была выбрана, как только вы выбираете опять же, это будет невыделенная. <br /> <br /> Если несколько фигур перекрывается и вы нажмете intersectant данную область, фигуры будут выбраны по порядку. <br /> <br /> Чтобы выбрать несколько фигур, нажмите пустую область на чертеже и перетащить в положение куда вы хотите. Таким образом, все фигуры в прямоугольнике рисунки будут выбраны.

[ctx: MainWindow]
en: Select texts or shapes <br /> in the document. <br /> <br />                                 If the shape has been <br />selected, once you select <br />again, it will be unselected. <br /> <br />                                If several shapes overlapped <br />and you click the intersectant  <br />region, the shape will be <br />                                selected in order.  <br /> <br />To select multiple shapes, <br />click blank area in the  <br />                                drawing and drag to the  <br />position you want. So all the <br />shapes in the rectangle <br />                                you draw will be selected.
ru_RU: Выбор текстов или фигур <br /> в документе. <br /> <br />                                  При выборе фигуры<br /> ее выделение будет <br />отменено при повторном нажатии на нее. <br /> <br />                               При перекрытии нескольких фигур<br /> и нажатии на области пересечения,<br />                                фигуры будут<br /> выбраны по порядку. <br /> <br /> Чтобы выбрать несколько фигур, нажмите на пустую область<br />                                 в документе и перетащите курсор мыши в необходимую<br /> область. Таким образом, <br />вы сможете выбрать <br />                                 все фигуры в выделенной области.

[ctx: MainWindow]
en: Select texts or shapes.
ru_RU: Выбирать текст или фигуру.

[ctx: MainWindow]
en: Select the default font.
ru_RU: Выберите шрифт по умолчанию.

[ctx: MainWindow]
en: Send
ru_RU: Отправлять

[ctx: MainWindow]
en: Send Backward
ru_RU: Переместить назад

[ctx: MainWindow]
en: Send Email
ru_RU: Отправка e-mail

[ctx: MainWindow]
en: Send the selected shapes <br />behind all other shapes.
ru_RU: Отправить выбранные фигуры позади всех других фигур.

[ctx: MainWindow]
en: Send to Back
ru_RU: Отправить Назад

[ctx: MainWindow]
en: Set the line style including line width, dash type, arrow type, etc.
ru_RU: Установка стиля линии, включая ширину линии, тип линии, тип стрелки и т.д.

[ctx: MainWindow]
en: Settings
ru_RU: Настройки

[ctx: MainWindow]
en: Shadow
ru_RU: Тень

[ctx: MainWindow]
en: Shadow Effect
ru_RU: Эффект тени

[ctx: MainWindow]
en: Shape
ru_RU: Фигура

[ctx: MainWindow]
en: Shape Action
ru_RU: Действие фигуры

[ctx: MainWindow]
en: Shape Data
ru_RU: Данные фигур

[ctx: MainWindow]
en: Shape Format
ru_RU: Формат фигур

[ctx: MainWindow]
en: Shape protection prevents complete execution of this command.
ru_RU: Защита формы предотвращает полное выполнение данной команды.

[ctx: MainWindow]
en: Shape vertices
ru_RU: Фигура вершины

[ctx: MainWindow]
en: Share Document
ru_RU: Поделиться документом

[ctx: MainWindow]
en: Show or hide the data panel.
ru_RU: Показать или скрыть данные панели.

[ctx: MainWindow]
en: Show or hide the page preview panel.
ru_RU: Показать или скрыть панель предварительного просмотра страницы.

[ctx: MainWindow]
en: Sign In
ru_RU: Войти

[ctx: MainWindow]
en: Sign in
     To get cloud drive.
ru_RU: Авторизуйтесь, чтобы получить облачный драйвер.

[ctx: MainWindow]
en: Single Page fit in the view.
ru_RU: По размеру страницы.

[ctx: MainWindow]
en: Size
ru_RU: Размер

[ctx: MainWindow]
en: Size Shape
ru_RU: Размер фигуры

[ctx: MainWindow]
en: Size:
ru_RU: Размер:

[ctx: MainWindow]
en: Small
ru_RU: Мелкий

[ctx: MainWindow]
en: Smart Shape
ru_RU: Smart-форма

[ctx: MainWindow]
en: Snap & Glue
ru_RU: Привязка & Клей

[ctx: MainWindow]
en: Snap to Grid
ru_RU: Привязка

[ctx: MainWindow]
en: Spelling Check
ru_RU: Проверка орфографии

[ctx: MainWindow]
en: Spiral
ru_RU: Спиральl

[ctx: MainWindow]
en: Split Cell
ru_RU: Разбить ячейки

[ctx: MainWindow]
en: Split Horizontally
ru_RU: Разделить горизонтально

[ctx: MainWindow]
en: Split Vertically
ru_RU: Разделить вертикально

[ctx: MainWindow]
en: Square
ru_RU: Квадрат

[ctx: MainWindow]
en: Standard Colors
ru_RU: Стандартные цвета

[ctx: MainWindow]
en: Star
ru_RU: Звезда

[ctx: MainWindow]
en: Start
ru_RU: Начало

[ctx: MainWindow]
en: Start Upgrade
ru_RU: Начать обновить

[ctx: MainWindow]
en: Start a bulleted list.
ru_RU: Начало маркированного списка.

[ctx: MainWindow]
en: Start the slide show from the first page below the canvas<br/><br/>Previous page %1<br/><br/>Next page %2
ru_RU: Запуск слайд-шоу с первой страницы. <br /><br />                                   Предыдущая страница %1<br /> <br />Следующая страница %2

[ctx: MainWindow]
en: Stop Toggle
ru_RU: Прекращение переключения

[ctx: MainWindow]
en: Straight Connector
ru_RU: Прямой Соединитель

[ctx: MainWindow]
en: Strikethrough
ru_RU: Зачеркивание

[ctx: MainWindow]
en: Style
ru_RU: Стиль

[ctx: MainWindow]
en: Styles
ru_RU: Стили

[ctx: MainWindow]
en: Subscript
ru_RU: Индекс

[ctx: MainWindow]
en: Superscript
ru_RU: Верхний индекс

[ctx: MainWindow]
en: Switch the pages between portrait and landscape layouts.
ru_RU: Выбор вертикальной или горизонтальной ориентации текста.

[ctx: MainWindow]
en: Switch to background edit <br />view.
ru_RU: Переключить на страницу редактирование фона.

[ctx: MainWindow]
en: Symbols
ru_RU: Символы

[ctx: MainWindow]
en: Table
ru_RU: Таблица

[ctx: MainWindow]
en: Table Statistic
ru_RU: Таблица Статистика

[ctx: MainWindow]
en: Tabloid, 11 in x 17 in
ru_RU: Таблоид, 11in х 17in

[ctx: MainWindow]
en: Text
ru_RU: Текст

[ctx: MainWindow]
en: Text Align
ru_RU: Выравнивание текста

[ctx: MainWindow]
en: Text Along Path
ru_RU: Текст Вдоль Пути

[ctx: MainWindow]
en: Text Block Adjust Tool
ru_RU: Инструмент настройки блоков текста

[ctx: MainWindow]
en: Text File (*.txt)
ru_RU: Text Файл (*.txt)

[ctx: MainWindow]
en: Text Files(*.txt)
ru_RU: Текстовые файлы(*.txt)

[ctx: MainWindow]
en: Text Format
ru_RU: Формат текста

[ctx: MainWindow]
en: Text Highlight Color
ru_RU: Текст выделенным цветом

[ctx: MainWindow]
en: Text Setup
ru_RU: Настройка текста

[ctx: MainWindow]
en: Text Tool
ru_RU: Текст Инструмент

[ctx: MainWindow]
en: Text on path
ru_RU: Текст в пути

[ctx: MainWindow]
en: Text on path.
ru_RU: Текст в пути.

[ctx: MainWindow]
en: Texture
ru_RU: Текстура

[ctx: MainWindow]
en: The device is already deactivated, please contact the network administrator to re-activate.
ru_RU: Данное устройство уже деактивировано, пожалуйста, свяжитесь с администратором для повторной активации.

[ctx: MainWindow]
en: The grouped shape is locked.
ru_RU: Сгруппированная фигура заблокирована.

[ctx: MainWindow]
en: The language will take effect when you restart the software.
ru_RU: Языковые настройки вступят в силу после  перезапуска программы.

[ctx: MainWindow]
en: The library does not exist.
ru_RU: Библиотеки не существует.

[ctx: MainWindow]
en: The license code cannot be used on more computers.
ru_RU: Лицензионный код не может использовать на нескольких компьютерах.

[ctx: MainWindow]
en: The server is expired and invalid.
ru_RU: Срок действия сервера истек или недействителен.

[ctx: MainWindow]
en: Theme
ru_RU: Тема

[ctx: MainWindow]
en: There is no selected shape.
ru_RU: Нет выделенной фигуры.

[ctx: MainWindow]
en: This document doesn't exist.
ru_RU: Этого документа не существует.

[ctx: MainWindow]
en: This document has no pages.
ru_RU: Этот документ не имеет страниц.

[ctx: MainWindow]
en: This theme existed in theme list.
ru_RU: Данная тема существует в списке тем.

[ctx: MainWindow]
en: Three Sides
ru_RU: Три стороны

[ctx: MainWindow]
en: To add an anchor point, position the pointer over the path segment, and click.
ru_RU: Чтобы добавить узловую точку, поместите указатель над сегментом контура, и нажмите кнопку.

[ctx: MainWindow]
en: To delete an anchor point, position the pointer over the path point, and click.
ru_RU: Чтобы удалить узловую точку, поместите указатель над точкой пути, и нажмите кнопку.

[ctx: MainWindow]
en: To edit a path, drag around nodes to select them, then drag nodes and handles.
ru_RU: Чтобы изменить путь, перетащить вокруг узлов для выбора,затем перетащить узлы и ручки.

[ctx: MainWindow]
en: Toggle
ru_RU: Переключение

[ctx: MainWindow]
en: Top
ru_RU: Верх

[ctx: MainWindow]
en: Top Align Left
ru_RU: По верхнему краю слева

[ctx: MainWindow]
en: Top Align Right
ru_RU: По верхнему краю справа

[ctx: MainWindow]
en: Top Center
ru_RU: Сверху по центру

[ctx: MainWindow]
en: Top Justified
ru_RU: По верхнему краю

[ctx: MainWindow]
en: Turn a selected shape to a smart shape so that the shape numbers and style can be set automatically.
ru_RU: Преобразование  выбранной фигуры в smart-форму для  автоматической установки нумерации и стиля фигуры.

[ctx: MainWindow]
en: Two Sides
ru_RU: Две стороны

[ctx: MainWindow]
en: Uncollated
ru_RU: Без подборки

[ctx: MainWindow]
en: Underline
ru_RU: Подчеркнутый

[ctx: MainWindow]
en: Underline the selected text.
ru_RU: Подчеркивание выделенного текста.

[ctx: MainWindow]
en: Undo
ru_RU: Повторить задать текст

[ctx: MainWindow]
en: Undo levels:
ru_RU: Отмена уровней:

[ctx: MainWindow]
en: Ungroup
ru_RU: Разгруппировать

[ctx: MainWindow]
en: Union
ru_RU: Соединить

[ctx: MainWindow]
en: Unit
ru_RU: Единицы измерения

[ctx: MainWindow]
en: Unknow
ru_RU: Неизвестно

[ctx: MainWindow]
en: Unlink Tasks
ru_RU: Разъединить Задачи

[ctx: MainWindow]
en: Upgrade to EdrawMax and get all symbols and templates.
ru_RU: Обновление до Версии EdrawMax и получение всех символов и шаблонов.

[ctx: MainWindow]
en: Upgrade to Pro Version
ru_RU: Обновление До Версии Pro

[ctx: MainWindow]
en: Upload files
ru_RU: Загрузить файлы

[ctx: MainWindow]
en: Use default font instead of theme font
ru_RU: Использовать шрифт по умолчанию вместо шрифта темы

[ctx: MainWindow]
en: Use predefined page size
ru_RU: Использовать предопределенный размер страницы

[ctx: MainWindow]
en: Use predefined theme color
ru_RU: Использовать предопределенный цвет темы

[ctx: MainWindow]
en: Use predefined theme connector style
ru_RU: Использовать предопределенный стиль соединителя

[ctx: MainWindow]
en: Use predefined theme font
ru_RU: Использовать определенный шрифт темы

[ctx: MainWindow]
en: Use self-defined color
ru_RU: Использовать определенный цвет

[ctx: MainWindow]
en: Use self-defined connector style
ru_RU: Использовать определенный стиль соединителя

[ctx: MainWindow]
en: Use self-defined font
ru_RU: Использовать определенный шрифт

[ctx: MainWindow]
en: Use self-defined page size
ru_RU: Использовать определенный размер страницы

[ctx: MainWindow]
en: User Information.
ru_RU: Информация о пользователе.

[ctx: MainWindow]
en: Vertical
ru_RU: Вертикальный

[ctx: MainWindow]
en: Vertical Flip
ru_RU: Отражение по вертикали

[ctx: MainWindow]
en: Vertical Lines
ru_RU: Вертикальные линии

[ctx: MainWindow]
en: Very Small
ru_RU: Очень мелкий

[ctx: MainWindow]
en: View
ru_RU: Вид

[ctx: MainWindow]
en: View the presentation in a <br />normal view.
ru_RU: Просмотр презентации в обычном режиме просмотра.

[ctx: MainWindow]
en: Visio XML Files (*.vsdx *.vsd)
ru_RU: файлы Visio XML (*.vsdx *.vdx)

[ctx: MainWindow]
en: Visio XML Format(*.vsdx)
ru_RU: Visio XML Формат(*.vsdx)

[ctx: MainWindow]
en: Visit Edraw home page to learn more information.
ru_RU: Посетить домашнюю страницу Edraw, чтобы узнать больше информации.

[ctx: MainWindow]
en: W:
ru_RU: Ш:

[ctx: MainWindow]
en: Warning
ru_RU: Предупреждение

[ctx: MainWindow]
en: Watermark
ru_RU: Водяной знак

[ctx: MainWindow]
en: Welcome to EdrawMax
ru_RU: Добро пожаловать в EdrawMax

[ctx: MainWindow]
en: Whole Page
ru_RU: Полная страница

[ctx: MainWindow]
en: Width
ru_RU: Ширина

[ctx: MainWindow]
en: Word File
ru_RU: Word файл

[ctx: MainWindow]
en: Word Format(*.docx)
ru_RU: Word Формат(*.docx)

[ctx: MainWindow]
en: X Position
ru_RU: Положение X

[ctx: MainWindow]
en: X/Y Position:
ru_RU: Положение X/Y:

[ctx: MainWindow]
en: Y Position
ru_RU: Положение Y

[ctx: MainWindow]
en: Yard
ru_RU: Ярд

[ctx: MainWindow]
en: Your cloud space is not enough. Please upgrade to Pro version.
ru_RU: Дискового пространства в вашем Облаке недостаточно. Пожалуйста, обновитесь до версии Pro.

[ctx: MainWindow]
en: Zoom
ru_RU: Масштаб

[ctx: MainWindow]
en: Zoom level. Click to open the Zoom Menu.
ru_RU: Уровень масштабирования. Нажмите, чтобы открыть настройки масштабирования.

[ctx: MainWindow]
en: Zoom the document so that the page is as wide as the window.
ru_RU: Увеличение масштаба страницы, чтобы ширина целых фигур в документе соответствует ширине окна.

[ctx: MainWindow]
en: Zoom the page so that the width of page matches the width of the window.
ru_RU: Увеличение масштаба страницы, чтобы ширина страницы соответствует ширине окна.

[ctx: MainWindow]
en: entries
ru_RU: Вход

[ctx: MainWindow]
en: minutes
ru_RU: минут

[ctx: MapDataWidget]
en: Export
ru_RU: Экспорт

[ctx: MapDataWidget]
en: Import
ru_RU: Импорт

[ctx: MapPage]
en: Background
ru_RU: Подложки

[ctx: MapPage]
en: Data
ru_RU: Данные

[ctx: MapPage]
en: Export
ru_RU: Экспорт

[ctx: MapPage]
en: Gauge Color
ru_RU: Цвет диаграммы-спидометра

[ctx: MapPage]
en: Height
ru_RU: Высота

[ctx: MapPage]
en: Hide
ru_RU: Скрыть

[ctx: MapPage]
en: Horizontal
ru_RU: Горизонтальный

[ctx: MapPage]
en: Import
ru_RU: Импорт

[ctx: MapPage]
en: Maximum
ru_RU: Максимум

[ctx: MapPage]
en: Minimum
ru_RU: Минимум

[ctx: MapPage]
en: Properties
ru_RU: Свойства

[ctx: MapPage]
en: Vertical
ru_RU: Вертикальный

[ctx: MarginBorDerDialog]
en: Fit to ruler
ru_RU: Соответствие с правилом

[ctx: MarginBorDerDialog]
en: Grid horizontal spacing:
ru_RU: Сетки горизонтального интервала:

[ctx: MarginBorDerDialog]
en: Grid horizontal subdivisions:
ru_RU: Сетки горизонтального подразделения:

[ctx: MarginBorDerDialog]
en: Grid vertical spacing:
ru_RU: Сетка вертикального интервала:

[ctx: MarginBorDerDialog]
en: Grid vertical subdivisions:
ru_RU: Сетки вертикального подразделения:

[ctx: MarginBorDerDialog]
en: Page horizontal margin:
ru_RU: Размер по горизонтали:

[ctx: MarginBorDerDialog]
en: Page vertical margin:
ru_RU: Размер по вертикали:

[ctx: MdiButton]
en: Close Document
ru_RU: Закрыть файл

[ctx: MdiTitle]
en: Change Password
ru_RU: Изменить пароль

[ctx: MdiTitle]
en: Close
ru_RU: Закрыть

[ctx: MdiTitle]
en: Close All
ru_RU: Закрыть все

[ctx: MdiTitle]
en: Save As
ru_RU: Сохранить как

[ctx: MdiTitle]
en: Save to Cloud
ru_RU: Сохранить в Облако

[ctx: MdiView]
en: All Files (*.csv *.txt *.xls *.xlsx)
ru_RU: Все файлы (*.csv *.txt *.xls *.xlsx)

[ctx: MdiView]
en: Cancel
ru_RU: Отменить

[ctx: MdiView]
en: Change Shape Warning
ru_RU: Предупреждение об изменение фигуры

[ctx: MdiView]
en: Compress Image
ru_RU: Сжать изображение

[ctx: MdiView]
en: Compress all images on the page
ru_RU: Сжать все изображения на странице

[ctx: MdiView]
en: Could not change connectors, grouped shapes or other special shapes.
ru_RU: Невозможно изменить соединители, сгруппированные фигуры или другие специальные фигуры.

[ctx: MdiView]
en: Default
ru_RU: По умолчанию

[ctx: MdiView]
en: Do you want to restart the software?
ru_RU: Вы хотите перезапустить программу?

[ctx: MdiView]
en: Do you want to save %1?
ru_RU: Хотите сохранить %1?

[ctx: MdiView]
en: Don't Save
ru_RU: Не сохранить

[ctx: MdiView]
en: Drawing
ru_RU: Рисование

[ctx: MdiView]
en: Each page can only contain one Main Idea.
ru_RU: Каждая страница может содержать только одну главную идею.

[ctx: MdiView]
en: Edraw Drawing
ru_RU: Edraw Рисование

[ctx: MdiView]
en: EdrawMax File
ru_RU: Файл EdrawMax

[ctx: MdiView]
en: Gantt Chart
ru_RU: Диаграмма Ганта

[ctx: MdiView]
en: Home
ru_RU: Главная

[ctx: MdiView]
en: Html Text
ru_RU: HTML Текст

[ctx: MdiView]
en: Insert Note
ru_RU: Вставить примечание

[ctx: MdiView]
en: Load Data From File
ru_RU: Загрузки данных из файла

[ctx: MdiView]
en: No
ru_RU: Нет

[ctx: MdiView]
en: Open
ru_RU: Открыть

[ctx: MdiView]
en: Paste Shape
ru_RU: Вставить фигуру

[ctx: MdiView]
en: Picture
ru_RU: Картинки

[ctx: MdiView]
en: Remember my choice
ru_RU: Запомнить выбор

[ctx: MdiView]
en: Reminder
ru_RU: Напоминание

[ctx: MdiView]
en: Replace Photo
ru_RU: Заменить фото

[ctx: MdiView]
en: Restart
ru_RU: Перезапустить

[ctx: MdiView]
en: Rich Text Format
ru_RU: Расширенный текстовый формат

[ctx: MdiView]
en: Save
ru_RU: Сохранить

[ctx: MdiView]
en: Save As
ru_RU: Сохранить как

[ctx: MdiView]
en: Shape ID:
ru_RU: дентификатор фигуры:

[ctx: MdiView]
en: The current data is inconsistent with the original data, do you want to convert to a rule table?
ru_RU: Текущие данные не согласуются с исходными данными. Вы хотите выполнить преобразование в таблицу правил?

[ctx: MdiView]
en: The picture is too large. Would you like to compress it?
ru_RU: Слишком большое изображение. Вы хотите сжать его?

[ctx: MdiView]
en: Typing
ru_RU: Печатать

[ctx: MdiView]
en: Uncompress Image
ru_RU: Отменить сжатие изображения

[ctx: MdiView]
en: Unformatted Text
ru_RU: Неформатированный текст

[ctx: MdiView]
en: Warning
ru_RU: Предупреждение

[ctx: MdiView]
en: Yes
ru_RU: Да

[ctx: MdiView]
en: the URL isn't available.
ru_RU: данный URL недоступен.

[ctx: MdiView]
en: this dir does not exist.
ru_RU: такой директории  не существует.

[ctx: MemberItemWidget]
en: Remove
ru_RU: Удалить

[ctx: MessageDialog]
en: Abort
ru_RU: Прервать

[ctx: MessageDialog]
en: Apply
ru_RU: Применить

[ctx: MessageDialog]
en: Cancel
ru_RU: Отмена

[ctx: MessageDialog]
en: Close
ru_RU: Закрыть

[ctx: MessageDialog]
en: Discard
ru_RU: Сброс

[ctx: MessageDialog]
en: Help
ru_RU: Справка

[ctx: MessageDialog]
en: Ignore
ru_RU: Игнорировать

[ctx: MessageDialog]
en: No
ru_RU: Нет

[ctx: MessageDialog]
en: No to All
ru_RU: Нет для всех

[ctx: MessageDialog]
en: Open
ru_RU: Открыть

[ctx: MessageDialog]
en: Replace
ru_RU: Заменить

[ctx: MessageDialog]
en: Reset
ru_RU: Перезагрузить

[ctx: MessageDialog]
en: Restore Defaults
ru_RU: Вернуться к настройкам по умолчанию

[ctx: MessageDialog]
en: Retry
ru_RU: Попробовать снова

[ctx: MessageDialog]
en: Save
ru_RU: Сохранить

[ctx: MessageDialog]
en: Save All
ru_RU: Сохранить все

[ctx: MessageDialog]
en: Yes
ru_RU: Да

[ctx: MessageDialog]
en: Yes to All
ru_RU: Да для всех

[ctx: MindMapPage]
en: A, B, C
ru_RU: А, Б, В

[ctx: MindMapPage]
en: Alternate
ru_RU: Чередование

[ctx: MindMapPage]
en: Arrow
ru_RU: Стрелка

[ctx: MindMapPage]
en: Connector Style
ru_RU: Стиль соединителя

[ctx: MindMapPage]
en: Face
ru_RU: Шрифт

[ctx: MindMapPage]
en: Flag
ru_RU: Флажок

[ctx: MindMapPage]
en: Float Topic
ru_RU: Плавающая тема

[ctx: MindMapPage]
en: Icon
ru_RU: Ярлык

[ctx: MindMapPage]
en: Insert Parent Topic
ru_RU: Вставить родительскую тему

[ctx: MindMapPage]
en: Insert Topic
ru_RU: Вставить тему

[ctx: MindMapPage]
en: Insert Topic Before
ru_RU: Вставить тему до

[ctx: MindMapPage]
en: Layout
ru_RU: Макет

[ctx: MindMapPage]
en: List Style
ru_RU: Стиль списка

[ctx: MindMapPage]
en: Main Idea
ru_RU: Основная идея

[ctx: MindMapPage]
en: No Color
ru_RU: Нет цвета

[ctx: MindMapPage]
en: Number All
ru_RU: Нумеровать все

[ctx: MindMapPage]
en: Number Level 1
ru_RU: Нумеровать Уровень 1

[ctx: MindMapPage]
en: Number Level 2
ru_RU: Нумеровать Уровень 2

[ctx: MindMapPage]
en: Number Level 3
ru_RU: Нумеровать Уровень 3

[ctx: MindMapPage]
en: Number Level 4
ru_RU: Нумеровать Уровень 4

[ctx: MindMapPage]
en: Priority
ru_RU: Приоритет

[ctx: MindMapPage]
en: Progress
ru_RU: Прогресс

[ctx: MindMapPage]
en: Rainbow
ru_RU: Радуга

[ctx: MindMapPage]
en: Relationship
ru_RU: Отношения

[ctx: MindMapPage]
en: Remove Number
ru_RU: Удалить номер

[ctx: MindMapPage]
en: Shape
ru_RU: Фигура

[ctx: MindMapPage]
en: Single Color
ru_RU: Один цвет

[ctx: MindMapPage]
en: Standard Colors
ru_RU: Стандартные цвета

[ctx: MindMapPage]
en: Star
ru_RU: Звезда

[ctx: MindMapPage]
en: Style
ru_RU: Стиль

[ctx: MindMapPage]
en: Subtopic
ru_RU: Подраздел

[ctx: MindMapPage]
en: Symbol
ru_RU: Символ

[ctx: MindMapPage]
en: Symmetrical
ru_RU: Симметричный

[ctx: MindMapPage]
en: Theme
ru_RU: Тема

[ctx: MindMapPage]
en: Themes
ru_RU: Темы

[ctx: MindMapPage]
en: Topic
ru_RU: Тема

[ctx: MindMapPage]
en: Weight
ru_RU: Высота

[ctx: MindMapPage]
en: a, b, c
ru_RU: а, б, в

[ctx: NewDocumentMenu]
en: Floor Plan
ru_RU: Поэтажный план

[ctx: NewDocumentMenu]
en: Gantt Chart
ru_RU: Диаграмма Ганта

[ctx: NewDocumentMenu]
en: Import
ru_RU: Импорт

[ctx: NewDocumentMenu]
en: Mind Map
ru_RU: Схема мозгового штурма

[ctx: NewDocumentMenu]
en: New
ru_RU: Создать

[ctx: NewDocumentMenu]
en: Org Chart
ru_RU: Организационная диаграмма

[ctx: NewShareDialog]
en: Change
ru_RU: Изменение

[ctx: NewShareDialog]
en: Copied successfully
ru_RU: Скопировано успешно.

[ctx: NewShareDialog]
en: Copy Link
ru_RU: Копировать ссылку

[ctx: NewShareDialog]
en: Reminder
ru_RU: Напоминание

[ctx: NewShareDialog]
en: Share
ru_RU: Поделиться

[ctx: NewShareDialog]
en: Share to Line
ru_RU: Опубликовать в Line

[ctx: NewShareDialog]
en: Share to WeChat
ru_RU: Опубликовать в WeChat

[ctx: NoteDialog]
en: &Bold
ru_RU: &Жирный шрифт

[ctx: NoteDialog]
en: &Color...
ru_RU: &Цвет...

[ctx: NoteDialog]
en: &Italic
ru_RU: &Курсив

[ctx: NoteDialog]
en: &Left
ru_RU: &Слева

[ctx: NoteDialog]
en: &Picture
ru_RU: &Картинки

[ctx: NoteDialog]
en: &Right
ru_RU: &Справа

[ctx: NoteDialog]
en: &Underline
ru_RU: &Подчеркивание

[ctx: NoteDialog]
en: &Undo
ru_RU: &Отмена

[ctx: NoteDialog]
en: Bullets
ru_RU: Маркеры

[ctx: NoteDialog]
en: C&enter
ru_RU: Ц&ентр

[ctx: NoteDialog]
en: Cancel
ru_RU: Отмена

[ctx: NoteDialog]
en: Date Time
ru_RU: Дата Время

[ctx: NoteDialog]
en: Decrease Indent
ru_RU: Уменьшить отступ

[ctx: NoteDialog]
en: Draw a line through the middle of the selected text.
ru_RU: Проведите линию посередине выделенного текста.

[ctx: NoteDialog]
en: Highlight color
ru_RU: Цвет выделения

[ctx: NoteDialog]
en: Increase Indent
ru_RU: Увеличить отступ

[ctx: NoteDialog]
en: Insert Note
ru_RU: Вставить комментарий

[ctx: NoteDialog]
en: Insert Picture
ru_RU: Вставить картинки

[ctx: NoteDialog]
en: More Colors
ru_RU: Другие цвета

[ctx: NoteDialog]
en: More Colors...
ru_RU: Другие цвета...

[ctx: NoteDialog]
en: No Color
ru_RU: Нет цвета

[ctx: NoteDialog]
en: Note Picture (*.png *.jpg *.bmp *.jpeg)
ru_RU: Коментарная картинка в форматах  (*.png *.jpg *.bmp *.jpeg)

[ctx: NoteDialog]
en: Notification
ru_RU: Уведомление

[ctx: NoteDialog]
en: OK
ru_RU: Хорошо

[ctx: NoteEditPage]
en: &Bold
ru_RU: &Жирный шрифт

[ctx: NoteEditPage]
en: &Center
ru_RU: &Середина

[ctx: NoteEditPage]
en: &Color...
ru_RU: &Цвет...

[ctx: NoteEditPage]
en: &Italic
ru_RU: &Курсив

[ctx: NoteEditPage]
en: &Left
ru_RU: &Слева

[ctx: NoteEditPage]
en: &Picture
ru_RU: &Картинка

[ctx: NoteEditPage]
en: &Right
ru_RU: &Справа

[ctx: NoteEditPage]
en: &Underline
ru_RU: &Подчеркивание

[ctx: NoteEditPage]
en: &Undo
ru_RU: &Отмена

[ctx: NoteEditPage]
en: Format Actions
ru_RU: Формат действия

[ctx: NoteEditPage]
en: Insert Picture
ru_RU: Вставить картинки

[ctx: NoteEditPage]
en: Note Picture (*.png *.jpg *.bmp *.jpeg)
ru_RU: Коментарная картинка в форматах  (*.png *.jpg *.bmp *.jpeg)

[ctx: NoteEditPage]
en: Shape Notes
ru_RU: Форма коментарий

[ctx: OCRDialog]
en: Copied successfully
ru_RU: Скопировано успешно.

[ctx: OCRDialog]
en: Create
ru_RU: Создать

[ctx: OCRDialog]
en: Start
ru_RU: Начало

[ctx: OfficePage]
en: Excel Format(*.xlsx)
ru_RU: Excel формат(*.xlsx)

[ctx: OfficePage]
en: Excel Zoom Size :
ru_RU: Размер увеличения Excel:

[ctx: OfficePage]
en: Export
ru_RU: Экспорт

[ctx: OfficePage]
en: Export all pages
ru_RU: Экспорт всех страниц

[ctx: OfficePage]
en: Export as group object
ru_RU: Экспорт в групповой объект

[ctx: OfficePage]
en: Export background
ru_RU: Фон экспорта

[ctx: OfficePage]
en: PowerPoint Format(*.pptx)
ru_RU: PowerPoint формат(*.pptx)

[ctx: OfficePage]
en: PowerPoint Zoom Size :
ru_RU: Размер увеличения PowerPoint:

[ctx: OfficePage]
en: Save to the MS Word, Excel or PowerPoint file to make this document available from any computer with MS Office.
ru_RU: Сохранить в MS Word, Excel или PowerPoint файл, чтобы сделать этот документ доступным с любого компьютера с MS Office.

[ctx: OfficePage]
en: Save to the WPS Word, Excel or PowerPoint file to make this document available from any computer with WPS Office.
ru_RU: Сохраните файл в формате WPS Word, Excel или PowerPoint, чтобы сделать этот документ доступным с любого компьютера, на котором установлен WPS Office.

[ctx: OfficePage]
en: Word Format(*.docx)
ru_RU: Word формат(*.docx)

[ctx: OfficePage]
en: Word Zoom Size :
ru_RU: Размер увеличения Word:

[ctx: OperateGuideDialog]
en: Fit to Drawing
ru_RU: По размеру рисунка

[ctx: OrderPageDialog]
en: Dialog
ru_RU: Диалог

[ctx: OrderPageDialog]
en: Down
ru_RU: Вниз

[ctx: OrderPageDialog]
en: Page Order:
ru_RU: Очередь страниц:

[ctx: OrderPageDialog]
en: Reorder Pages
ru_RU: Упорядочить страницы

[ctx: OrderPageDialog]
en: Up
ru_RU: Вверх

[ctx: OrderPageDialog]
en: Update page name automatically
ru_RU: Автоматическое обновление имени страницы

[ctx: OrgChartPage]
en: Add Assistant
ru_RU: Добавить помощника

[ctx: OrgChartPage]
en: Add Colleague
ru_RU: Добавить коллегу

[ctx: OrgChartPage]
en: Add Manager
ru_RU: Добавить менеджера

[ctx: OrgChartPage]
en: Add Subordinate
ru_RU: Добавить подчиненных

[ctx: OrgChartPage]
en: All Colleagues
ru_RU: Все коллеги

[ctx: OrgChartPage]
en: All Subordinates
ru_RU: Все подчиненные

[ctx: OrgChartPage]
en: Card Size
ru_RU: Размер карты

[ctx: OrgChartPage]
en: Change Photo
ru_RU: Изменить фотографию

[ctx: OrgChartPage]
en: Content Layout
ru_RU: Макет контента

[ctx: OrgChartPage]
en: Entire Chart
ru_RU: Вся диаграмма

[ctx: OrgChartPage]
en: Export
ru_RU: Экспорт

[ctx: OrgChartPage]
en: Height
ru_RU: Высота

[ctx: OrgChartPage]
en: Import
ru_RU: Импорт

[ctx: OrgChartPage]
en: Layout
ru_RU: Раскладка

[ctx: OrgChartPage]
en: Same Level
ru_RU: Одинаковый уровень

[ctx: OrgChartPage]
en: Select
ru_RU: Выбрать

[ctx: OrgChartPage]
en: Selected
ru_RU: Выбрано

[ctx: OrgChartPage]
en: Shape
ru_RU: Фигура

[ctx: OrgChartWizard]
en: Add to shape data field:
ru_RU: Добавить в поле данных фигур:

[ctx: OrgChartWizard]
en: All Files (*.csv *.txt *.xlsx *.xls)
ru_RU: Все файлы (*.csv *.txt *.xlsx *.xls)

[ctx: OrgChartWizard]
en: Boolean
ru_RU: Булевый

[ctx: OrgChartWizard]
en: Browse
ru_RU: Просмотр

[ctx: OrgChartWizard]
en: Can not read data from the file.
ru_RU: Не удалось прочитать данные из файла.

[ctx: OrgChartWizard]
en: Cancel
ru_RU: Отмена

[ctx: OrgChartWizard]
en: Choose
ru_RU: Выбрать

[ctx: OrgChartWizard]
en: Choose File
ru_RU: Выбрать файл

[ctx: OrgChartWizard]
en: Choose the database files
ru_RU: Выберите файлы из баз данных

[ctx: OrgChartWizard]
en: Currency
ru_RU: Валюта

[ctx: OrgChartWizard]
en: Data Import Wizard
ru_RU: Мастер импорта данных

[ctx: OrgChartWizard]
en: DateTime
ru_RU: Дата и время

[ctx: OrgChartWizard]
en: Display on shape:
ru_RU: Показать на фируге:

[ctx: OrgChartWizard]
en: Display the organization on one page.
ru_RU: Показать организацию на одной странице.

[ctx: OrgChartWizard]
en: Display the seperated organization on each page.
ru_RU: Показать отделеную организацию на каждой странице.

[ctx: OrgChartWizard]
en: Duration
ru_RU: Длительность

[ctx: OrgChartWizard]
en: Finish
ru_RU: Завершить

[ctx: OrgChartWizard]
en: First Name:
ru_RU: Имя:

[ctx: OrgChartWizard]
en: Import Orgchart
ru_RU: Импорт Org Chart

[ctx: OrgChartWizard]
en: Is Assistant:
ru_RU: Помощник:

[ctx: OrgChartWizard]
en: Modify data and define Name and ReportTo
ru_RU: Изменить данные и определить имя и доклад

[ctx: OrgChartWizard]
en: Name:
ru_RU: Имя:

[ctx: OrgChartWizard]
en: Next
ru_RU: Следующий

[ctx: OrgChartWizard]
en: None
ru_RU: Нет

[ctx: OrgChartWizard]
en: Number
ru_RU: Число

[ctx: OrgChartWizard]
en: Percentage
ru_RU: Процент

[ctx: OrgChartWizard]
en: Please choose a file.
ru_RU: Выберите файл.

[ctx: OrgChartWizard]
en: Please choose the ReportsTo.
ru_RU: Выберите Отчеты.

[ctx: OrgChartWizard]
en: Please choose the name.
ru_RU: Выберите имя.

[ctx: OrgChartWizard]
en: Please select file
ru_RU: Пожалуйста, выберите файл

[ctx: OrgChartWizard]
en: Predefined
ru_RU: Предопределенный

[ctx: OrgChartWizard]
en: Previous
ru_RU: Предыдущий

[ctx: OrgChartWizard]
en: Reports To:
ru_RU: Предоставление отчетов:

[ctx: OrgChartWizard]
en: Save As
ru_RU: Сохранить как

[ctx: OrgChartWizard]
en: Select the file path
ru_RU: Выберать путь к файлу

[ctx: OrgChartWizard]
en: String
ru_RU: Строка

[ctx: OrgChartWizard]
en: Type
ru_RU: Тип

[ctx: OrgChartWizard]
en: User
ru_RU: Пользователь

[ctx: OrgChartWizard]
en: You should select at least one data field.
ru_RU: Вы должны выбрать неменьше одного поля данных.

[ctx: OrgChartWizard]
en: You should select at least one display field.
ru_RU: Вы должны выбрать неменьше одного поля дисплея.

[ctx: OverseasLoginDialog]
en: Next
ru_RU: Следующий

[ctx: OverseasLoginDialog]
en: Password
ru_RU: Пароль

[ctx: OverseasLoginDialog]
en: Unknown Error
ru_RU: Неизвестная ошибка

[ctx: OverseasUserPublishDiaog]
en: Floor Plan
ru_RU: Поэтажный план

[ctx: OverseasUserPublishDiaog]
en: Title
ru_RU: Название

[ctx: PageBar]
en: Rename
ru_RU: Переименовать

[ctx: PageBar]
en: The page name can't be empty.
ru_RU: Название страницы не может быть пустым.

[ctx: PagePreview]
en: Add page
ru_RU: Добавить страницу

[ctx: PagePreview]
en: Close
ru_RU: Закрыть

[ctx: PagePreview]
en: Close the preview
ru_RU: Закройте окно предварительного просмотра

[ctx: PagePreview]
en: Duplicate Page
ru_RU: Копировать страницу

[ctx: PagePreview]
en: Duplicate Page Background
ru_RU: Копировать фон страницы

[ctx: PagePreview]
en: New page
ru_RU: Добавить страницу

[ctx: PagePreview]
en: Page Preview
ru_RU: Предварительный просмотр

[ctx: PagePreview]
en: Rename
ru_RU: Переименовать страницу

[ctx: PagePreview]
en: Reorder Pages
ru_RU: Упорядочить страницы

[ctx: PagePreview]
en: The name is exist.
ru_RU: Имя существует.

[ctx: PagePreviewWidget]
en: Close
ru_RU: Закрыть

[ctx: PagePreviewWidget]
en: Copy
ru_RU: Копировать

[ctx: PagePreviewWidget]
en: New page
ru_RU: Добавить страницу

[ctx: PagePreviewWidget]
en: Remove Page
ru_RU: Удалить страницу

[ctx: PagePreviewWidget]
en: Reorder Pages
ru_RU: Упорядочить страницы

[ctx: PagePreviewWidget]
en: Save As
ru_RU: Сохранить как

[ctx: PageSetupDialog]
en: 2 Sides
ru_RU: 2 сторон

[ctx: PageSetupDialog]
en: 3 Sides
ru_RU: 3 сторон

[ctx: PageSetupDialog]
en: Add line jumps to:
ru_RU: Добавление лилии переходит к:

[ctx: PageSetupDialog]
en: All pages
ru_RU: Все страницы

[ctx: PageSetupDialog]
en: Arc
ru_RU: Дуга

[ctx: PageSetupDialog]
en: Auto expand page size
ru_RU: Размер авторасширенной страницы

[ctx: PageSetupDialog]
en: Centimeters
ru_RU: Сантиметров

[ctx: PageSetupDialog]
en: Connector Layout
ru_RU: Компоновка соединителей

[ctx: PageSetupDialog]
en: Custom size
ru_RU: Размер по кастомизации

[ctx: PageSetupDialog]
en: Dialog
ru_RU: Диалог

[ctx: PageSetupDialog]
en: Feet
ru_RU: Фут

[ctx: PageSetupDialog]
en: Feet and Inches
ru_RU: Футы и дюймы

[ctx: PageSetupDialog]
en: Gap
ru_RU: Разрыв

[ctx: PageSetupDialog]
en: Horizontal Lines
ru_RU: Горизонтальные линии

[ctx: PageSetupDialog]
en: Inches
ru_RU: Дюймы

[ctx: PageSetupDialog]
en: Kilometers
ru_RU: Километры

[ctx: PageSetupDialog]
en: Landscape
ru_RU: Панорамы

[ctx: PageSetupDialog]
en: Line jump style:
ru_RU: Стиль скачка  линии:

[ctx: PageSetupDialog]
en: Meters
ru_RU: Метры

[ctx: PageSetupDialog]
en: Mile
ru_RU: Мили

[ctx: PageSetupDialog]
en: Millimeters
ru_RU: Миллиметры

[ctx: PageSetupDialog]
en: None
ru_RU: Нет

[ctx: PageSetupDialog]
en: Page Setup
ru_RU: Настройка страницы

[ctx: PageSetupDialog]
en: Page Size
ru_RU: Размер страницы

[ctx: PageSetupDialog]
en: Page orientation
ru_RU: Ориентация страницы

[ctx: PageSetupDialog]
en: Pixel
ru_RU: Пиксель

[ctx: PageSetupDialog]
en: Points
ru_RU: Точки

[ctx: PageSetupDialog]
en: Portrait
ru_RU: Изображение

[ctx: PageSetupDialog]
en: Preset page size
ru_RU: Предустановленный размер страницы

[ctx: PageSetupDialog]
en: Size:
ru_RU: Размер:

[ctx: PageSetupDialog]
en: Square
ru_RU: Квадрат

[ctx: PageSetupDialog]
en: Unit:
ru_RU: Ед. изм:

[ctx: PageSetupDialog]
en: Vertical Lines
ru_RU: Вертикальные линии

[ctx: PageSetupDialog]
en: Yard
ru_RU: Двор

[ctx: PageWidget]
en: Add Page
ru_RU: Добавить страницу

[ctx: PageWidget]
en: Copy
ru_RU: Копировать

[ctx: PageWidget]
en: New page
ru_RU: Добавить страницу

[ctx: PageWidget]
en: Preview Page
ru_RU: Предварительный просмотр страницы

[ctx: PageWidget]
en: Remove Page
ru_RU: Удалить страницу

[ctx: PageWidget]
en: Reorder Pages
ru_RU: Упорядочить страницы

[ctx: PageWidget]
en: Save As
ru_RU: Сохранить как

[ctx: ParagraphDialog]
en:  mm
ru_RU:  мм

[ctx: ParagraphDialog]
en:  pt
ru_RU:  пт

[ctx: ParagraphDialog]
en: After:
ru_RU: После текста:

[ctx: ParagraphDialog]
en: Alignment
ru_RU: Выравнивание

[ctx: ParagraphDialog]
en: Alignment:
ru_RU: Выравнивание:

[ctx: ParagraphDialog]
en: Before:
ru_RU: Перед текстом:

[ctx: ParagraphDialog]
en: Bottom
ru_RU: По нижнему краю

[ctx: ParagraphDialog]
en: Center
ru_RU: Центр

[ctx: ParagraphDialog]
en: Dialog
ru_RU: Диалог

[ctx: ParagraphDialog]
en: First:
ru_RU: Первое:

[ctx: ParagraphDialog]
en: Horizontal Alignment:
ru_RU: Горизонтальное выравнивание:

[ctx: ParagraphDialog]
en: Indentation
ru_RU: Отсутп

[ctx: ParagraphDialog]
en: Left
ru_RU: Левое

[ctx: ParagraphDialog]
en: Left:
ru_RU: Левое:

[ctx: ParagraphDialog]
en: Line :
ru_RU: Строчка:

[ctx: ParagraphDialog]
en: Middle
ru_RU: По середине

[ctx: ParagraphDialog]
en: Right
ru_RU: Правое

[ctx: ParagraphDialog]
en: Right:
ru_RU: Правое:

[ctx: ParagraphDialog]
en: Spacing
ru_RU: интервал

[ctx: ParagraphDialog]
en: Top
ru_RU: Верхнее

[ctx: ParagraphDialog]
en: Vertical Alignment:
ru_RU: Вертикальное выравнивание:

[ctx: PasteSpecialDialog]
en: Cancel
ru_RU: Отмена

[ctx: PasteSpecialDialog]
en: Dialog
ru_RU: Диалог

[ctx: PasteSpecialDialog]
en: OK
ru_RU: ОК

[ctx: PasteSpecialDialog]
en: Paste Special
ru_RU: Специальная вставка

[ctx: PasteSpecialDialog]
en: Paste as:
ru_RU: Вставить как:

[ctx: PdfEtcPage]
en: EPS Format
ru_RU: EPS Формат

[ctx: PdfEtcPage]
en: Export
ru_RU: Экспорт

[ctx: PdfEtcPage]
en: Image-based PDF
ru_RU: PDF на основе изображения

[ctx: PdfEtcPage]
en: PS Format
ru_RU: Формат PS

[ctx: PdfEtcPage]
en: PostScript Documents(*.ps)
ru_RU: PostScript документов (*.ps)

[ctx: PdfEtcPage]
en: Regular PDF
ru_RU: Стандартный PDF

[ctx: PdfEtcPage]
en: Save to the PDF, PS, EPS file to make this document available from any computer as PDF reader.
ru_RU: Сохранить в PDF, PS, EPS-файл, чтобы сделать этот документ доступным с любого компьютера, как читатель PDF.

[ctx: PicturePage]
en: Brightness:
ru_RU: Яркость:

[ctx: PicturePage]
en: Change picture
ru_RU: Изменить изображение

[ctx: PicturePage]
en: Contrast:
ru_RU: Контраст:

[ctx: PicturePage]
en: Crop
ru_RU: Обрезать

[ctx: PicturePage]
en: Crop a picture with a shape.
ru_RU: Обрезать изображение с фигурой.

[ctx: PicturePage]
en: Insert picture
ru_RU: Вставить изображение

[ctx: PicturePage]
en: Intersect
ru_RU: Пересекать

[ctx: PicturePage]
en: Intersect a picture with a shape above it.
ru_RU: Пересекать изображение с фигурой над ним.

[ctx: PicturePage]
en: More Colors
ru_RU: Другие цвета

[ctx: PicturePage]
en: Original
ru_RU: Исходный

[ctx: PicturePage]
en: Put a shape above a picture and then subtract the part of the picture that inside the shape.
ru_RU: Пставить фигуру над изображением, а затем вычесть часть изображения, которые внутри фигуры.

[ctx: PicturePage]
en: Recolor
ru_RU: Перекрасить

[ctx: PicturePage]
en: Recolor the picture.
ru_RU: Перекрасить изображение.

[ctx: PicturePage]
en: Subtract
ru_RU: Вычитать

[ctx: PicturePage]
en: Transparency:
ru_RU: Прозрачность:

[ctx: PremiumDialog]
en: Buy Now
ru_RU: Купить сейчас

[ctx: PrintSetupDialog]
en:  mm
ru_RU:  мм

[ctx: PrintSetupDialog]
en: Adjust to
ru_RU: Приспособить к

[ctx: PrintSetupDialog]
en: Dialog
ru_RU: Диалог

[ctx: PrintSetupDialog]
en: Drawing Page:
ru_RU: Страница рисования:

[ctx: PrintSetupDialog]
en: Fit to
ru_RU: Подходит для

[ctx: PrintSetupDialog]
en: Grid
ru_RU: Сетка

[ctx: PrintSetupDialog]
en: Guideline
ru_RU: Директива

[ctx: PrintSetupDialog]
en: Left:
ru_RU: Левое:

[ctx: PrintSetupDialog]
en: Print
ru_RU: Печатать

[ctx: PrintSetupDialog]
en: Print Zoom
ru_RU: Увеличение при печати

[ctx: PrintSetupDialog]
en: Printer Paper:
ru_RU: Бумага для печати:

[ctx: PrintSetupDialog]
en: Printer Paper: Letter, 8.5 X 11 in
ru_RU: Бумага для печати: Letter, 8.5 X 11 in

[ctx: PrintSetupDialog]
en: Right:
ru_RU: Правое:

[ctx: PrintZoomView]
en: Drawing Page
ru_RU: Страница рисования

[ctx: PrintZoomView]
en: Print Paper
ru_RU: Бумага для печати

[ctx: PrivilegeMenu]
en: Buy Now
ru_RU: Купить сейчас

[ctx: ProductExpiredDialog]
en:  What's new...
ru_RU:  Что нового...

[ctx: ProductExpiredDialog]
en:  days left.
ru_RU:  дней осталось.

[ctx: ProductExpiredDialog]
en: Access all functions.
ru_RU: Доступ ко всем функциям.

[ctx: ProductExpiredDialog]
en: Activate with License Code
ru_RU: Введите код лицензии для активации

[ctx: ProductExpiredDialog]
en: Get watermark free and high quality outputs.
ru_RU: Уберите водяной знак и улучшите качество выходных файлов.

[ctx: ProductExpiredDialog]
en: License Expired
ru_RU: Срок действия лицензии истек

[ctx: ProductExpiredDialog]
en: Obtain free support service.
ru_RU: Получить бесплатную техническую поддержку.

[ctx: ProductExpiredDialog]
en: Renew EdrawMax
ru_RU: Обновить EdrawMax

[ctx: ProductExpiredDialog]
en: Renew Now
ru_RU: Обновить сейчас

[ctx: ProductExpiredDialog]
en: Stay with Trial Version
ru_RU: Продолжить использовать пробную версию

[ctx: ProductExpiredDialog]
en: The upgrade service has expired in your original purchase of EdrawMax. We invite you to renew the license and get the latest version.
ru_RU: Срок действия услуги обновления при первоначальной покупке EdrawMax истек. Мы приглашаем вас продлить лицензию и получить последнюю версию программы.

[ctx: ProductExpiredDialog]
en: Upgrade Now
ru_RU: Обновить сейчас

[ctx: ProductExpiredDialog]
en: Use all templates.
ru_RU: Использовать все шаблоны.

[ctx: ProductExpiredDialog]
en: We invite you to continue with the premium version and get the full features. Going Premium allows you to:
ru_RU: Мы рекомендуем вам установить премиум-версию и получить все ее возможности:

[ctx: ProductExpiredDialog]
en: We invite you to use the premium version and get the full features. Going Premium allows you to:
ru_RU: Мы рекомендуем вам установить премиум-версию и получить все ее возможности:

[ctx: ProductExpiredDialog]
en: You are now using a 15-day trial version. We invite you to use the premium version and get the full features. Going Premium allows you to:
ru_RU: Вы используете 15-дневную пробную версию. Мы рекомендуем вам установить премиум-версию и получить все ее возможности:

[ctx: ProductExpiredDialog]
en: Your subscription has expired.
ru_RU: Ваша подписка истекла.

[ctx: ProductExpiredDialog]
en: Your trial has expired.
ru_RU: Срок работы пробной версии продукта истек.

[ctx: ProductExpiredDialog]
en: Your trial version has
ru_RU: Ваша пробная версия

[ctx: ProductExpiredDialog]
en: Your upgrade service has expired!
ru_RU: Срок вашей услуги по обновлению истек!

[ctx: PropertyItem]
en: Delete
ru_RU: Удалить

[ctx: PropertyItem]
en: FALSE
ru_RU: ЛОЖЬ

[ctx: PropertyItem]
en: Modify
ru_RU: Изменить

[ctx: PropertyItem]
en: More Colors
ru_RU: Другие цвета

[ctx: PropertyItem]
en: Move down
ru_RU: Переместить вниз

[ctx: PropertyItem]
en: Move up
ru_RU: Переместить вверх

[ctx: PropertyItem]
en: Select color
ru_RU: Выбрать цвет

[ctx: PropertyItem]
en: TRUE
ru_RU: ПРАВДА

[ctx: PropertyPage]
en: Excel file (*.xlsx);;CSV file (*.csv);;Text file (*.txt)
ru_RU: Excel файл (*.xlsx);;CSV файл (*.csv);;Text файл (*.txt)

[ctx: PropertyPage]
en: Export Properties
ru_RU: Экспорт данных

[ctx: PropertyPage]
en: Manage Data
ru_RU: Управление данными

[ctx: PropertyPage]
en: Name
ru_RU: Имя

[ctx: PropertyPage]
en: There is no property.
ru_RU: Нет собственности.

[ctx: QObject]
en: %1 x %2 Table
ru_RU: %1 x %2 Таблица

[ctx: QObject]
en: All supported image formats(*.bmp *.jpg *.gif *.png *.ico *.pbm *.ppm *.pgm *.tif *.tiff);;Windows Bitmap(*.bmp);;JPEG File Interchange Format(*.jpg);;Portable Network Graphics(*.png);;Graphics Interchange Format(*.gif);;Icons(*.ico);;Protable Bitmaps(*.pbm *.ppm *.pgm);;Tagged Image File Format(*.tif *.tiff)
ru_RU: Все поддерживаемые форматы изображений (*.bmp *.jpg *.jpeg *.gif *.png *.ico *.pbm *.ppm *.pgm *.tif *.tiff);;Windows Bitmap(*.bmp);;JPEG File Interchange Format(*.jpg);;Portable Network Graphics(*.png);;Graphics Interchange Format(*.gif);;Icons(*.ico);;Protable Bitmaps(*.pbm *.ppm *.pgm);;Tagged Image File Format(*.tif *.tiff)

[ctx: QObject]
en: All supported image formats(*.bmp *.jpg *.jpeg *.gif *.png *.ico *.pbm *.ppm *.pgm *.tif *.tiff);;Windows Bitmap(*.bmp);;JPEG File Interchange Format(*.jpg);;Portable Network Graphics(*.png);;Graphics Interchange Format(*.gif);;Icons(*.ico);;Protable Bitmaps(*.pbm *.ppm *.pgm);;Tagged Image File Format(*.tif *.tiff)
ru_RU: Все поддерживаемые форматы изображений (*.bmp *.jpg *.jpeg *.gif *.png *.ico *.pbm *.ppm *.pgm *.tif *.tiff);;Windows Bitmap(*.bmp);;JPEG File Interchange Format(*.jpg);;Portable Network Graphics(*.png);;Graphics Interchange Format(*.gif);;Icons(*.ico);;Protable Bitmaps(*.pbm *.ppm *.pgm);;Tagged Image File Format(*.tif *.tiff)

[ctx: QObject]
en: Back
ru_RU: Назад

[ctx: QObject]
en: Black
ru_RU: Черный

[ctx: QObject]
en: Blue
ru_RU: Синий

[ctx: QObject]
en: Bright Green
ru_RU: Ярко зеленый

[ctx: QObject]
en: Cancel
ru_RU: Отмена

[ctx: QObject]
en: Comment
ru_RU: Комментарий

[ctx: QObject]
en: Connection error.
    
    Please check your network connection or firewall settings.
ru_RU: Ошибка подключения.
    
    Пожалуйста, проверьте сетевое соединение или настройки брандмауэра.

[ctx: QObject]
en: Copy
ru_RU: Копировать

[ctx: QObject]
en: Copy Image
ru_RU: Копировать изображение

[ctx: QObject]
en: Dark Blue
ru_RU: Темно-синий

[ctx: QObject]
en: Dark Red
ru_RU: Темно-красный

[ctx: QObject]
en: Dark Yellow
ru_RU: Темно-желтый

[ctx: QObject]
en: Darker
ru_RU: Темнее

[ctx: QObject]
en: Delete
ru_RU: Отмена

[ctx: QObject]
en: Delete All
ru_RU: Удалить все

[ctx: QObject]
en: Edraw XML Files(*.eddx)
ru_RU: Edraw XML файлы (*.eddx)

[ctx: QObject]
en: Edraw XML Files(*.eddx);;Adobe PDF(*.pdf);;Portable Network Graphics(*.png);;JPEG File Interchange Format(*.jpg);;Visio Files(*.vsdx);;Web Pages(*.html);;Word Format(*.docx);;Excel Format(*.xlsx);;PowerPoint Format(*.pptx);;Scalable Vector Graphics(*.svg);;Tagged Image File Format(*.tiff);;Protable Bitmaps(*.pbm);;PostScript Format(*.ps);;Encapsulated PostScript Format(*.eps)
ru_RU: Файлы Edraw XML (*.eddx);;Web Pages(*.html);;Adobe PDF(*.pdf);;формат JPEG File Interchange(*.jpg);;Portable Network Graphics(*.png);;формат Graphics Interchange(*.gif);;Protable Bitmaps(*.pbm);;формат Tagged Image File(*.tiff);;Scalable Vector Graphics(*.svg);;формат PostScript(*.ps);;формат Encapsulated PostScript(*.eps);;формат Word(*.docx);;формат Excel (*.xlsx);;формат PowerPoint (*.pptx)

[ctx: QObject]
en: Edraw XML Files(*.eddx);;Adobe PDF(*.pdf);;Portable Network Graphics(*.png);;JPEG File Interchange Format(*.jpg);;Visio Files(*.vsdx);;Web Pages(*.html);;Word Format(*.docx);;Excel Format(*.xlsx);;Windows Bitmap(*.bmp);;PowerPoint Format(*.pptx);;Scalable Vector Graphics(*.svg);;Tagged Image File Format(*.tiff);;PostScript Format(*.ps);;Encapsulated PostScript Format(*.eps)
ru_RU: файлы Edraw XML (*.eddx);;Веб-страницы(*.html);;Adobe PDF(*.pdf);;Windows Bitmap(*.bmp);;формат JPEG File Interchange(*.jpg);;Portable Network Graphics(*.png);;формат Graphics Interchange(*.gif);;формат Tagged Image File (*.tiff);;Scalable Vector Graphics(*.svg);;формат PostScript(*.ps);;формат Encapsulated PostScript(*.eps);;формат Word(*.docx);;формат Excel(*.xlsx);;формат PowerPoint(*.pptx)

[ctx: QObject]
en: Export
ru_RU: Экспорт

[ctx: QObject]
en: Extra Large
ru_RU: Очень большой

[ctx: QObject]
en: Forward
ru_RU: Вперед

[ctx: QObject]
en: Gray-25%
ru_RU: Серо-25%

[ctx: QObject]
en: Gray-50%
ru_RU: Серо-50%

[ctx: QObject]
en: Green
ru_RU: Зеленый

[ctx: QObject]
en: Insert Table
ru_RU: Вставить таблицу

[ctx: QObject]
en: Large
ru_RU: Большой

[ctx: QObject]
en: Light Blue
ru_RU: Светло-голубой

[ctx: QObject]
en: Light Green
ru_RU: Светло-зеленый

[ctx: QObject]
en: Lighter
ru_RU: Светлый

[ctx: QObject]
en: New
ru_RU: Создать

[ctx: QObject]
en: New Folder
ru_RU: Новая папка

[ctx: QObject]
en: New Team
ru_RU: Новая команда

[ctx: QObject]
en: Normal
ru_RU: Нормальный

[ctx: QObject]
en: Numbering
ru_RU: Нумерация

[ctx: QObject]
en: Orange
ru_RU: Оранжевый

[ctx: QObject]
en: Pink
ru_RU: Розовый

[ctx: QObject]
en: Private
ru_RU: Личный

[ctx: QObject]
en: Purple
ru_RU: Пурпурный

[ctx: QObject]
en: Red
ru_RU: Красный

[ctx: QObject]
en: Reload
ru_RU: Перезагрузить

[ctx: QObject]
en: Reply
ru_RU: Ответить

[ctx: QObject]
en: Sorry, an unexpected issue has occurred. Please save your document first. 
    Visit %1 to download the latest version.
ru_RU: Возникла неожиданная проблема. Пожалуйста,сначала сохраните ваш документ.
    Перейдите на %1, чтобы загрузить последнюю версию.

[ctx: QObject]
en: System Default
ru_RU: по умолчанию

[ctx: QObject]
en: Turquoise
ru_RU: Бирюзовый

[ctx: QObject]
en: Undo %1 Actions
ru_RU: Отменить %1 Действия

[ctx: QObject]
en: Unknown Error
ru_RU: Неизвестная ошибка

[ctx: QObject]
en: Unknown error.
ru_RU: Неизвестная ошибка.

[ctx: QObject]
en: Unknown error.
    
    Can not find related information.
ru_RU: Неизвестная ошибка.
    
    Не можете найти соответствующую информацию.

[ctx: QObject]
en: Verification
ru_RU: Проверка

[ctx: QObject]
en: Violet
ru_RU: Фиолетовый

[ctx: QObject]
en: Windows Bitmap(*.bmp);;JPEG File Interchange Format(*.jpg);;Portable Network Graphics(*.png);;Icons(*.ico);;Protable Bitmaps(*.ppm);;Tag Image File Format(*.tif)
ru_RU: Windows Bitmap(*.bmp);;JPEG File Interchange Format(*.jpg);;Portable Network Graphics(*.png);;Graphics Interchange Format(*.gif);;Icons(*.ico);;Protable Bitmaps(*.ppm);;Tag Image File Format(*.tif)

[ctx: QObject]
en: Yellow
ru_RU: Желтый

[ctx: QWidget]
en: Home
ru_RU: Главная

[ctx: RecommendDialog]
en: Back
ru_RU: Назад

[ctx: RecommendVideoScrollArea]
en: Chart
ru_RU: Диаграмма

[ctx: RecommendVideoScrollArea]
en: Floor Plan
ru_RU: Поэтажный план

[ctx: RecommendVideoScrollArea]
en: Gantt Chart
ru_RU: Диаграмма Ганта

[ctx: RecommendVideoScrollArea]
en: Mind Map
ru_RU: Схема мозгового штурма

[ctx: RecommendVideoScrollArea]
en: Table
ru_RU: Таблица

[ctx: RecommendWidget]
en: Recent Documents
ru_RU: Недавние документы

[ctx: RecoveryButton]
en: Delete All
ru_RU: Удалить все

[ctx: RecoveryButton]
en: Open
ru_RU: Открыть

[ctx: RecoveryDialog]
en: File Recovery
ru_RU: Восстановление файлов

[ctx: RecoveryListItem]
en: Delete
ru_RU: Удалить все

[ctx: RecoveryListItem]
en: Select All
ru_RU: Выбрать все

[ctx: RefreshWidget]
en: Can not connect!
ru_RU: Невозможно подключиться!

[ctx: RefreshWidget]
en: Refresh
ru_RU: Обновление

[ctx: RegistDialog]
en:  ... Automatic jump
ru_RU:  ... Автоматический прыжок

[ctx: RegistDialog]
en: (Optional)
ru_RU: (не обязательно)

[ctx: RegistDialog]
en: Account can not be empty.
ru_RU: Учетная запись не может быть пустой.

[ctx: RegistDialog]
en: Account format error.
ru_RU: Ошибка формата учетной записи.

[ctx: RegistDialog]
en: Account sign up
ru_RU: Регистрация аккаунта

[ctx: RegistDialog]
en: Cancel
ru_RU: Отмена

[ctx: RegistDialog]
en: Email account
ru_RU: Учетная запись электронной почты

[ctx: RegistDialog]
en: License code
ru_RU: Код лицензии

[ctx: RegistDialog]
en: Name
ru_RU: Имя

[ctx: RegistDialog]
en: Name can not be empty.
ru_RU: Имя не может быть пустым.

[ctx: RegistDialog]
en: Ok
ru_RU: Хорошо

[ctx: RegistDialog]
en: Password
ru_RU: Пароль

[ctx: RegistDialog]
en: Password again
ru_RU: Повторите пароль

[ctx: RegistDialog]
en: Password can not be empty.
ru_RU: Пароль не может быть пустым.

[ctx: RegistDialog]
en: Sending email...
ru_RU: Идет отправка письма...

[ctx: RegistDialog]
en: Sign Up
ru_RU: Зарегистрироваться

[ctx: RegistDialog]
en: Sign up
ru_RU: Регистрация

[ctx: RegistDialog]
en: Sign up timed out.
ru_RU: Истек срок регистрации.

[ctx: RegistDialog]
en: The mail sent successfully.
    Please go to your mailbox to activate immediately.
ru_RU: На ваш почтовый адрес было отправлено письмо. Пожалуйста, перейдите в вашу электронную почту и выполните активацию.

[ctx: RegistDialog]
en: The network request error!
ru_RU: Ошибка запроса к сети!

[ctx: RegistDialog]
en: This mailbox has been signed up.
ru_RU: Данная почта уже зарегистрирована.

[ctx: RegistDialog]
en: Two passwords are not the same.
ru_RU: Пароли не совпадают.

[ctx: RegistrationDialog]
en: Activate
ru_RU: Активировать

[ctx: RegistrationDialog]
en: Activate Manually
ru_RU: Активировать вручную

[ctx: RegistrationDialog]
en: Activate Successfully!<br />Please restart %1 for the activation to take effect.
ru_RU: Активировать Удалось! Перезагружайте%1 чтобы активизация вступила в силу.

[ctx: RegistrationDialog]
en: Activation
ru_RU: Регистрация

[ctx: RegistrationDialog]
en: Activation Code:
ru_RU: Код активации:

[ctx: RegistrationDialog]
en: Activation timed out.
ru_RU: Время ожидания.

[ctx: RegistrationDialog]
en: Back
ru_RU: Назад

[ctx: RegistrationDialog]
en: Buy Now
ru_RU: Купить сейчас

[ctx: RegistrationDialog]
en: Do not have a license code?
ru_RU: Нет кода лицензии?

[ctx: RegistrationDialog]
en: License Code:
ru_RU: Код лицензии:

[ctx: RegistrationDialog]
en: License code is not valid, please re-input it.
ru_RU: Лицензионный код не действителен, пожалуйста, повторите.

[ctx: RegistrationDialog]
en: License name can not be empty.
ru_RU: Название лицензии не может быть пустым.

[ctx: RegistrationDialog]
en: Sign In
ru_RU: Войти

[ctx: RegistrationDialog]
en: The license code cannot be used on more computers. If your license is still within the maintenace period, you can try the Deactivation from old computer firstly.
ru_RU: Код лицензии нельзя использовать на нескольких компьютерах. Если ваша лицензия все еще обслуживается на другом компьютере, вы можете ее деактивировать.

[ctx: RegistrationDialog]
en: The license code is not valid for this version!<br /><br />Please check your order email for more details.
ru_RU: Код лицензии недействителен для данной версии! <br /><br /> Пожалуйста, проверьте письмо о подтверждении заказа на вашей электронной почте для получения более подробной информации.

[ctx: RegistrationPhone]
en: Activate
ru_RU: Активировать

[ctx: RegistrationPhone]
en: Activate with License Code
ru_RU: Активация QR-кода

[ctx: RegistrationPhone]
en: Activation
ru_RU: Активация

[ctx: RegistrationPhone]
en: Activation failed.
ru_RU: Активация не удалась.

[ctx: RegistrationPhone]
en: Authorization code:
ru_RU: Код авторизации:

[ctx: RegistrationPhone]
en: EdrawMax activated!
ru_RU: EdrawMax активирован!

[ctx: RegistrationPhone]
en: License Code:
ru_RU: Код лицензии:

[ctx: RegistrationPhone]
en: License code is not valid, please re-input it.
ru_RU: Лицензионный код не действителен, пожалуйста, повторите.

[ctx: RegistrationPhone]
en: Please enter:
ru_RU: Пожалуйста, введите:

[ctx: RegistrationPhone]
en: Product activated:
ru_RU: Продукт активирован:

[ctx: RegistrationPhone]
en: Product: EdrawMax
ru_RU: Продукт: EdrawMax

[ctx: RegistrationPhone]
en: QR Code Generation Area
ru_RU: Область генерации QR-кода

[ctx: RegistrationPhone]
en: Scan the QR Code to get the authorization code
ru_RU: Отсканируйте данный QR-код, чтобы получить код авторизации

[ctx: RegistrationPhone]
en: The user name cannot be empty.
ru_RU: Имя пользователя не может быть пустым.

[ctx: RegistrationPhone]
en: User Name:
ru_RU: Имя пользователя:

[ctx: RegistrationServer]
en: Activate
ru_RU: Активировать

[ctx: RegistrationServer]
en: Activate from Server
ru_RU: Активировать с сервера

[ctx: RegistrationServer]
en: Activating...
ru_RU: Активация...

[ctx: RegistrationServer]
en: EdrawMax activated!
ru_RU: EdrawMax активирован!

[ctx: RegistrationServer]
en: Link
ru_RU: Ссылка

[ctx: RegistrationServer]
en: Port:
ru_RU: Порт:

[ctx: RegistrationServer]
en: Product: EdrawMax
ru_RU: Продукт: EdrawMax

[ctx: RegistrationSuccess]
en: Activation
ru_RU: Активация

[ctx: RegistrationSuccess]
en: License Code:
ru_RU: Код лицензии:

[ctx: RegistrationSuccess]
en: Port:
ru_RU: Порт:

[ctx: RegistrationSuccess]
en: Product activated:
ru_RU: Продукт активирован:

[ctx: RegistrationSuccess]
en: Product: EdrawMax
ru_RU: Продукт: EdrawMax

[ctx: RegistrationSuccess]
en: Save
ru_RU: Сохранить

[ctx: RegistrationSuccess]
en: User Name:
ru_RU: Имя пользователя:

[ctx: RemoveEncryptDialog]
en: No
ru_RU: Нет

[ctx: RemoveEncryptDialog]
en: Yes
ru_RU: Да

[ctx: RenameDialog]
en: Cancel
ru_RU: Отмена

[ctx: RenameDialog]
en: Create Theme
ru_RU: Создать тему

[ctx: RenameDialog]
en: Enter a name for this theme.
ru_RU: Указать название темы.

[ctx: RenameDialog]
en: Notification
ru_RU: Уведомление

[ctx: RenameDialog]
en: OK
ru_RU: ОК

[ctx: RenameDialog]
en: Rename Theme
ru_RU: Переименовать тему

[ctx: RenameDialog]
en: The theme name already exists, please try another one.
ru_RU: Тема с таким названием уже существует. Пожалуйста, укажите другое название.

[ctx: RenameDialog]
en: Theme Name
ru_RU: Название темы

[ctx: ReplaceColorDialog]
en: Fill Color
ru_RU: Заливка цвета

[ctx: ReplaceColorDialog]
en: Line Color
ru_RU: Цвет лилии

[ctx: ReplaceColorDialog]
en: Select All
ru_RU: Выбрать все

[ctx: ReportDialog]
en: Choose File
ru_RU: Выбрать файл

[ctx: RibbonWindow]
en: Auto
ru_RU: Авто

[ctx: RibbonWindow]
en: Check for Updates
ru_RU: Проверить обновления

[ctx: RibbonWindow]
en: Help
ru_RU: Справка

[ctx: RibbonWindow]
en: Keyboard Shortcuts
ru_RU: Быстрые клавиши

[ctx: RibbonWindow]
en: Message
ru_RU: Сообщение

[ctx: RibbonWindow]
en: Minimize the Ribbon
ru_RU: Свернуть ленту

[ctx: RibbonWindow]
en: Product Center
ru_RU: О продукте

[ctx: RibbonWindow]
en: Share
ru_RU: Поделиться

[ctx: RibbonWindow]
en: Sign In
ru_RU: Войти в систему

[ctx: RibbonWindow]
en: Sign Out
ru_RU: Выход

[ctx: RibbonWindow]
en: Theme
ru_RU: Тема

[ctx: SVGPage]
en: Export
ru_RU: Экспорт

[ctx: SVGPage]
en: Export Svg
ru_RU: Экспорт в SVG

[ctx: SVGPage]
en: Export all page
ru_RU: Экспортировать всю страницу

[ctx: SVGPage]
en: Export current page
ru_RU: Экспортировать текущую страницу

[ctx: SVGPage]
en: Export select shape
ru_RU: Экспортировать выделенную фигуру

[ctx: SVGPage]
en: SVG Format...
ru_RU: SVG Формат ...

[ctx: SVGPage]
en: Save to SVG vector graphics format.
ru_RU: Сохранить на  SVG векторную графику формат.

[ctx: SVGPage]
en: Scalable Vector Graphics(*.svg)
ru_RU: Масштабируемая векторная графика(*.svg)

[ctx: SVGPage]
en: There is no selected shape.
ru_RU: Нет выделенной фигуры.

[ctx: SaveTemplateWidget]
en: Name:
ru_RU: Имя:

[ctx: ScreenShotWidget]
en: Cancel
ru_RU: Отмена

[ctx: ScreenShotWidget]
en: Copy
ru_RU: Копировать

[ctx: ScreenShotWidget]
en: OK
ru_RU: ОК

[ctx: ScreenShotWidget]
en: Save
ru_RU: Сохранить

[ctx: ScreenShotWidget]
en: Save Picture As
ru_RU: Сохранить изображение как

[ctx: ScreenShotWidget]
en: Undo
ru_RU: Отменить

[ctx: ScreenToolBar]
en: &Color...
ru_RU: &Цвет...

[ctx: ScreenToolBar]
en: Arrow
ru_RU: Стрелка

[ctx: ScreenToolBar]
en: Cancel
ru_RU: Отмена

[ctx: ScreenToolBar]
en: Copy
ru_RU: Копировать

[ctx: ScreenToolBar]
en: Ellipse
ru_RU: Эллипс

[ctx: ScreenToolBar]
en: Line
ru_RU: Линия

[ctx: ScreenToolBar]
en: OK
ru_RU: ОК

[ctx: ScreenToolBar]
en: Rect
ru_RU: Прямоугольник

[ctx: ScreenToolBar]
en: Save
ru_RU: Сохранить

[ctx: ScreenToolBar]
en: Text
ru_RU: Текст

[ctx: ScreenToolBar]
en: Undo
ru_RU: Отменить

[ctx: SelByTypeDialog]
en: Connectors
ru_RU: Соединители

[ctx: SelByTypeDialog]
en: Dialog
ru_RU: Диалог

[ctx: SelByTypeDialog]
en: Guide lines
ru_RU: Методические рекомендации

[ctx: SelByTypeDialog]
en: Layer
ru_RU: Слой

[ctx: SelByTypeDialog]
en: Pictures
ru_RU: Изображения

[ctx: SelByTypeDialog]
en: Select by Type
ru_RU: Выбрать по типу

[ctx: SelByTypeDialog]
en: Shape
ru_RU: Фигура

[ctx: SelByTypeDialog]
en: Shapes
ru_RU: Фигуры

[ctx: SelByTypeDialog]
en: Text block
ru_RU: Текстовый блок

[ctx: SelByTypeDialog]
en: Texts
ru_RU: Тексты

[ctx: SelectFieldsDialog]
en: Define Fields
ru_RU: Определение полей

[ctx: SendEmailPage]
en: Attach a copy of this document to an email.
ru_RU: Приложить копию данного документа к электронному письму.

[ctx: SendEmailPage]
en: Send Email
ru_RU: Отправка e-mail

[ctx: SendEmailPage]
en: Send Email...
ru_RU: Отправка e-mail ...

[ctx: ShadowMenu]
en: No Shadow
ru_RU: Нет

[ctx: ShadowPage]
en: Add a shadow to the shape.
ru_RU: Добавьте тень в форму.

[ctx: ShadowPage]
en: Angle:
ru_RU: Угол:

[ctx: ShadowPage]
en: Blur:
ru_RU: Размытие:

[ctx: ShadowPage]
en: Color:
ru_RU: Цвет:

[ctx: ShadowPage]
en: More Colors
ru_RU: Другие цвета

[ctx: ShadowPage]
en: No Shadow
ru_RU: Нет

[ctx: ShadowPage]
en: Presets:
ru_RU: Предварительные настройки:

[ctx: ShadowPage]
en: Select fill color
ru_RU: Цвет

[ctx: ShadowPage]
en: Size:
ru_RU: Размер:

[ctx: ShadowPage]
en: Transparency:
ru_RU: Прозрачность:

[ctx: ShadowPage]
en: X Offset:
ru_RU: Смещение по X:

[ctx: ShadowPage]
en: Y Offset:
ru_RU: Смещение по Y:

[ctx: ShapeDataDialog]
en: FALSE
ru_RU: ЛОЖЬ

[ctx: ShapeDataDialog]
en: More Colors
ru_RU: Другие цвета

[ctx: ShapeDataDialog]
en: Select color
ru_RU: Выбрать цвет

[ctx: ShapeDataDialog]
en: TRUE
ru_RU: ПРАВДА

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: A, B, C
ru_RU: А, Б, В

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Abbreviation
ru_RU: Сокращенное название

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Accuracy
ru_RU: Точность

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Add Assistant
ru_RU: Добавить помощника

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Add Manager
ru_RU: Добавить менеджера

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Add Shape
ru_RU: Добавить фигуру

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Add Subordinate
ru_RU: Добавить подчиненных

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Add Task
ru_RU: Добавить задачу

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Align
ru_RU: Выравнивать

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Align Bottom
ru_RU: По нижнему краю

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Align Center
ru_RU: По центру

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Align Left
ru_RU: По левому краю

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Align Middle
ru_RU: По середине

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Align Right
ru_RU: По правому краю

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Align Top
ru_RU: Выровнять по верхнему краю

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Alignment
ru_RU: Выравнивание

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: All Borders
ru_RU: Все границы

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: All Colleagues
ru_RU: Все коллеги

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: All Rows
ru_RU: Все строки

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: All Subordinates
ru_RU: Все подчиненные

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Alternate
ru_RU: Чередование

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Always display wall dimension
ru_RU: Всегда отображать размер стены

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Apply to all walls
ru_RU: Применить ко всем стенам

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Area
ru_RU: Область

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Arrange in Arc
ru_RU: Расположить в виде арки

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Arrange in Line
ru_RU: Расположить по линии

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Arrow
ru_RU: Стрелка

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Arrow Circle
ru_RU: Круг из стрелок

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Arrow Size:
ru_RU: Размер стрелки:

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Arrow Style:
ru_RU: Стиль стрелки:

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Arrows
ru_RU: Стрелки

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Ascending Sequence
ru_RU: Восходящая последовательность

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Average
ru_RU: В среднем

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Axis Label Prefix/Suffix
ru_RU: Префикс/суффикс меток оси

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Axis Tail
ru_RU: Окончание оси

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Bar
ru_RU: Гистограмма

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Bold
ru_RU: Жирный

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Border
ru_RU: Граница

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Bottom Align Left
ru_RU: По нижнему краю слева

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Bottom Align Right
ru_RU: По нижнему краю справа

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Bottom Border
ru_RU: Нижняя граница

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Bottom Center
ru_RU: Снизу по центру

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Bottom Justified
ru_RU: По нижнему краю

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Brightness:
ru_RU: Яркость:

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Bring to Front
ru_RU: На передний план

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Bullet
ru_RU: Маркеры

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Card Layout
ru_RU: Макет контента

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Card Size
ru_RU: Размер карты

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Category Gap
ru_RU: Разрыв в категории

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Center
ru_RU: Центр

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Center Align Left
ru_RU: По центру по левому краю

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Center Hidden
ru_RU: Скрытый центр

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Center Justified
ru_RU: По центру

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Center surround
ru_RU: Вокруг центра

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Change Orientation
ru_RU: Изменить ориентацию

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Change Photo
ru_RU: Изменить фотографию

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Change Text Orientation
ru_RU: Изменить ориентацию текста

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Circle
ru_RU: Окружность

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Circular
ru_RU: Круговая

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Classification
ru_RU: Классификация

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Color
ru_RU: Цвет

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Colossal
ru_RU: Колоссальный

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Column
ru_RU: Столбец

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Connector
ru_RU: Соединитель

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Connector Style
ru_RU: Стиль соединителя

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Contrast:
ru_RU: Контраст:

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Coordinate Shape
ru_RU: Форма координат

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Crop
ru_RU: Обрезать

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Curve
ru_RU: Кривая

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Data
ru_RU: Данные

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Data Format
ru_RU: Формат даты

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Data Label Prefix/Suffix
ru_RU: Префикс/суффикс меток данных

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Default
ru_RU: По умолчанию

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Delete Column
ru_RU: Удалить столбец

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Delete Columns
ru_RU: Удалить столбцы

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Delete Rows
ru_RU: Удалить строки

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Delimiter
ru_RU: Разделитель

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Descending Sequence
ru_RU: Нисходящая последовательность

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Diagonal Up Border
ru_RU: Граница по диагонали вверх

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Diamond
ru_RU: Кристалл

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Doughnut
ru_RU: Кольцо

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Down
ru_RU: Вниз

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Duration:
ru_RU: Длительность:

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: End Date:
ru_RU: Дата завершения:

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Entire Chart
ru_RU: Вся диаграмма

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Even Column
ru_RU: Четный столбец

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Export
ru_RU: Экспорт

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Export Gantt
ru_RU: Экспорт Диаграммы Ганта

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Face
ru_RU: Шрифт

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Fan-shaped distribution
ru_RU: Веерообразное распределение

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Feet and Inches
ru_RU: Футы и дюймы

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Fill Color
ru_RU: Заливка цвета

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Flag
ru_RU: Флажок

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Flip
ru_RU: Вращение

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Font Color
ru_RU: Цвет шрифта

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Format Painter
ru_RU: Формат

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Function
ru_RU: Функция

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Funnel
ru_RU: Воронка

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Gantt Operation
ru_RU: Операция Ганта

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Gauge Color
ru_RU: Цвет диаграммы-спидометра

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Gauges
ru_RU: Спидометры

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Graphic Back to Center
ru_RU: Нижнее изображение к центру

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Graphic Face to Center
ru_RU: Верхнее изображение к центру

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Group
ru_RU: Группировать

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Height
ru_RU: Высота

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Hide
ru_RU: Скрыть

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Hide wall dimension
ru_RU: Скрыть размеры

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: High
ru_RU: Высокое

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Horizontal
ru_RU: Горизонтальный

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Horizontal Flip
ru_RU: Отражение по горизонтали

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Hundreds
ru_RU: Сотни

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Hundredths
ru_RU: Сотые

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Import
ru_RU: Импорт

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: In the Middle of Axis
ru_RU: В середине оси

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Inches
ru_RU: Дюймы

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Inflection Point Size
ru_RU: Размер точки перегиба

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Insert
ru_RU: Вставка

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Insert Below
ru_RU: Вставить вниз

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Insert Columns
ru_RU: Вставить столбцы

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Insert Parent Topic
ru_RU: Вставить родительскую тему

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Insert Shape
ru_RU: Вставить форму

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Insert Topic
ru_RU: Вставить тему

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Insert Topic Before
ru_RU: Вставить тему до

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Inside
ru_RU: Внутри

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Inside Diameter Ratio
ru_RU: Отношение внутреннего диаметра

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Inside Horizontal Border
ru_RU: Внутреняя горизонтальная граница

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Inside Vertical Border
ru_RU: Внутренняя вертикальная граница

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Intersect
ru_RU: Пересекать

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Invert Arrow:
ru_RU: Перевернуть стрелку:

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Inward Arrow
ru_RU: Стрелка внутрь

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Jumbo
ru_RU: Гигантский

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Label Type
ru_RU: Тип метки

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Landscape
ru_RU: Панорамы

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Left Border
ru_RU: Левая граница

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Left Gap
ru_RU: Разрыв слева

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Line Color
ru_RU: Цвет лилии

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Line Spacing
ru_RU: Межстрочный интервал

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Line Spacing Option
ru_RU: Опция Межстрочный интервал

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Line Style
ru_RU: Стиль линии

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Link Tasks
ru_RU: Связать задачи

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Low
ru_RU: Низкое

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Max
ru_RU: Максимум

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Max Scale
ru_RU: Максимальный масштаб

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Maximum
ru_RU: Максимум

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Maximum Width
ru_RU: Максимальная ширина

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Medium
ru_RU: Среднее

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Merge Cells
ru_RU: Объединить ячейки

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Meters
ru_RU: Метры

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Middle Center
ru_RU: По середине по центру

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Middle Right
ru_RU: По середине справа

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Mile
ru_RU: Мили

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Milestone
ru_RU: Этап

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Millimeters
ru_RU: Миллиметры

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Min
ru_RU: Минимум

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Min Scale
ru_RU: Минимальный масштаб

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Minimum
ru_RU: Минимум

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Minimum Width
ru_RU: Минимальная ширина

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Minus
ru_RU: Минус

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Move Down
ru_RU: Переместить вниз

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Move Up
ru_RU: Переместить вверх

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Name:
ru_RU: Имя:

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Narrow
ru_RU: Узкий

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Next
ru_RU: Следующий

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: No
ru_RU: Нет

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: No Arrow
ru_RU: Без стрелки

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: No Border
ru_RU: Без границ

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: No Color
ru_RU: Нет цвета

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: No Fill
ru_RU: Нет Заливки

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: No Line
ru_RU: Нет линии

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: None
ru_RU: Нет

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Number All
ru_RU: Нумеровать все

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Number Level 1
ru_RU: Нумеровать Уровень 1

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Number Level 2
ru_RU: Нумеровать Уровень 2

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Number Level 3
ru_RU: Нумеровать Уровень 3

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Number Level 4
ru_RU: Нумеровать Уровень 4

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Number of Segments
ru_RU: Количество сегментов

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Number of columns:
ru_RU: Число столбцов:

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Number of rows:
ru_RU: Число строк:

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Odd Column
ru_RU: Нечетный столбец

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Ones
ru_RU: Единицы

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Outdent
ru_RU: Выступ

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Outside
ru_RU: Снаружи

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Outward Arrow
ru_RU: Стрелка наружу

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Overlap in Center
ru_RU: Перекрыть в центре

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Percent Sign
ru_RU: Знак процента

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Pie
ru_RU: Круговая

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Pixel
ru_RU: Пиксель

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Plus
ru_RU: Плюс

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Points
ru_RU: Точки

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Polygon
ru_RU: Многоугольник

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Precision
ru_RU: Точность

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Prefix Unit
ru_RU: Префикс

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Previous
ru_RU: Предыдущий

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Priority
ru_RU: Приоритет

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Priority:
ru_RU: Приоритет:

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Progress
ru_RU: Прогресс

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Pyramid
ru_RU: Пирамида

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Quick Style
ru_RU: QuickStyle

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Rainbow
ru_RU: Радуга

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Recolor
ru_RU: Перекрасить

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Recolor the picture.
ru_RU: Перекрасить изображение.

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Relationship
ru_RU: Отношения

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Remove Number
ru_RU: Удалить номер

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Replace
ru_RU: Заменить

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Reset
ru_RU: Перезагрузить

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Right Border
ru_RU: Правая граница

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Rotate Angle
ru_RU: Угол попорота

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Row
ru_RU: Строка

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Rows
ru_RU: Строки

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: S-shaped Arrangement
ru_RU: S-образная композиция

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Same Level
ru_RU: Одинаковый уровень

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Scatter
ru_RU: Диаграмма рассеяния

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Schedule:
ru_RU: Расписание:

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Select
ru_RU: Выбрать

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Selected
ru_RU: Выбрано

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Send to Back
ru_RU: Отправить Назад

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Sequence
ru_RU: Последовательность

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Series Gap
ru_RU: Разрыв для серий

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Settings
ru_RU: Настройки

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Shape
ru_RU: Фигура

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Show AxisLine
ru_RU: Показать осевую линию

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Show Photo
ru_RU: Показать фото

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Show Scale
ru_RU: Показать масштаб

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Show Split
ru_RU: Показать разделение

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Show all wall dimension
ru_RU: Показать все размеры

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Single Color
ru_RU: Один цвет

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Small
ru_RU: Мелкий

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Smooth Line
ru_RU: Гладкая линия

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Spider and Radar
ru_RU: Лепестковая

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Split Cell
ru_RU: Разбить ячейки

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Split Cells
ru_RU: Разбить ячейки

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Split Circle
ru_RU: Разделить круг

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Split Rectangle
ru_RU: Разделить прямоугольник

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Star
ru_RU: Звезда

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Start Date:
ru_RU: Дата начала:

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Straight Text
ru_RU: Прямой текст

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Strikethrough
ru_RU: Зачеркивание

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Style
ru_RU: Стиль

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Styles
ru_RU: Стили

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Subscript
ru_RU: Индекс

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Subtopic
ru_RU: Подраздел

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Subtract
ru_RU: Вычитать

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Suffix Unit
ru_RU: Суффикс

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Sum
ru_RU: Сумма

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Superscript
ru_RU: Верхний индекс

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Symmetrical
ru_RU: Симметричный

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Task Information
ru_RU: Информация о задаче

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Tens
ru_RU: Десятки

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Tenths
ru_RU: Десятые

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Text
ru_RU: Текст

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Text Align
ru_RU: Выравнивание текста

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Text Face to Center
ru_RU: Верхний текст в центр

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Text File (*.txt)
ru_RU: Text Файл (*.txt)

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Text Highlight Color
ru_RU: Текст выделенным цветом

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Text on path
ru_RU: Текст в пути

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Theme
ru_RU: Тема

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Thousandths
ru_RU: Тысячные

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Top Align Left
ru_RU: По верхнему краю слева

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Top Align Right
ru_RU: По верхнему краю справа

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Top Border
ru_RU: Верхняя граница

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Top Center
ru_RU: Сверху по центру

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Top Justified
ru_RU: По верхнему краю

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Top Right
ru_RU: Сверху справа

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Topic
ru_RU: Тема

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Transparency:
ru_RU: Прозрачность:

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Trapezoid Ring
ru_RU: Трапециевидное кольцо

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Turn Around Even Number
ru_RU: Повернись вокруг четного числа

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Turn Around Odd Number
ru_RU: Поворот вокруг нечетного числа

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Two Direction Arrow
ru_RU: Стрелка в двух направлениях

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Type
ru_RU: Тип

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Ungroup
ru_RU: Разгруппировать

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Unit
ru_RU: Единицы измерения

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Unlink Tasks
ru_RU: Разъединить Задачи

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Up
ru_RU: Вверх

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Value
ru_RU: Значение

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Vertical
ru_RU: Вертикальный

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Vertical Flip
ru_RU: Отражение по вертикали

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Very Small
ru_RU: Очень мелкий

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Wall Thickness
ru_RU: Толщина стен

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Wide
ru_RU: Широкий

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: X Axis
ru_RU: Ось Х

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Y Axis
ru_RU: Ось Y

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: Yes
ru_RU: Да

[ctx: ShapeFloatMenu]
en: a, b, c
ru_RU: а, б, в

[ctx: ShapeSheetView]
en: Action From Pro
ru_RU: Действие От Pro

[ctx: ShapeSheetView]
en: Actions
ru_RU: Действия

[ctx: ShapeSheetView]
en: Connection Points
ru_RU: Точки подключения

[ctx: ShapeSheetView]
en: Controls
ru_RU: Управление

[ctx: ShapeSheetView]
en: CurveTo
ru_RU: Кривая

[ctx: ShapeSheetView]
en: Custom Properties
ru_RU: Пользовательские свойства

[ctx: ShapeSheetView]
en: Delete Block
ru_RU: Удалить блок

[ctx: ShapeSheetView]
en: Delete Row
ru_RU: Удалить строку

[ctx: ShapeSheetView]
en: Ellipse
ru_RU: Эллипс

[ctx: ShapeSheetView]
en: EllipticalArcTo
ru_RU: Эллиптическая дуга

[ctx: ShapeSheetView]
en: Error Message
ru_RU: Сообщение об ошибке

[ctx: ShapeSheetView]
en: Error formula!
ru_RU: Ошибка формула!

[ctx: ShapeSheetView]
en: Formula
ru_RU: Формула

[ctx: ShapeSheetView]
en: Geometry
ru_RU: Геометрия

[ctx: ShapeSheetView]
en: Hyper Link
ru_RU: Гиперссылка

[ctx: ShapeSheetView]
en: InfiliteLine
ru_RU: Бесконечная линия

[ctx: ShapeSheetView]
en: Insert Block
ru_RU: Вставить блок

[ctx: ShapeSheetView]
en: Insert Row
ru_RU: Вставить строку

[ctx: ShapeSheetView]
en: Insert Row After
ru_RU: Вставить строку после

[ctx: ShapeSheetView]
en: Modify Block
ru_RU: Измененить блок

[ctx: ShapeSheetView]
en: Modify Type
ru_RU: Изменить тип

[ctx: ShapeSheetView]
en: Move Down
ru_RU: Переместить вниз

[ctx: ShapeSheetView]
en: Move Up
ru_RU: Переместить вверх

[ctx: ShapeSheetView]
en: MoveTo
ru_RU: Переместить в

[ctx: ShapeSheetView]
en: Numbers
ru_RU: Числа

[ctx: ShapeSheetView]
en: Reverse Geometry
ru_RU: Обратная геометрия

[ctx: ShapeSheetView]
en: Standard Block
ru_RU: Стандартный блок

[ctx: ShapeSheetView]
en: Standard Formula
ru_RU: Стандартная формула

[ctx: ShapeSheetView]
en: Text
ru_RU: Текст

[ctx: ShapeSheetView]
en: Value
ru_RU: Значение

[ctx: ShapeSheetView]
en: Variants
ru_RU: Варианты

[ctx: ShortcutDialog]
en: Keyboard Shortcuts
ru_RU: Быстрые клавиши

[ctx: ShortcutDialog]
en: Save
ru_RU: Сохранить

[ctx: ShortcutDialog]
en: Select a shortcut key and press Backspace to remove it.
ru_RU: Выберите сочетание горячих клавиш и нажмите Backspace, чтобы удалить его.

[ctx: ShortcutDialog]
en: Select an item and press a desired letter to assign a shortcut key.
ru_RU: Выберите элемент и нажмите нужную букву, чтобы назначить сочетание клавиш.

[ctx: ShortcutTable]
en: Disable
ru_RU: Отключить

[ctx: ShortcutTable]
en: Reset
ru_RU: Перезагрузить

[ctx: ShortcutWidget]
en: Are you sure want to restore the default settings?
ru_RU: Вы действительно хотите вернуть настройки, установленные по умолчанию?

[ctx: ShortcutWidget]
en: Bezier Tool
ru_RU: Инструмент Bezier

[ctx: ShortcutWidget]
en: Bold
ru_RU: Жирный

[ctx: ShortcutWidget]
en: Bring Forward
ru_RU: Выдвигать

[ctx: ShortcutWidget]
en: Bring to Front
ru_RU: На передний план

[ctx: ShortcutWidget]
en: Capture Screen
ru_RU: Захват экрана

[ctx: ShortcutWidget]
en: Close Document
ru_RU: Закрыть файл

[ctx: ShortcutWidget]
en: Copy
ru_RU: Копировать

[ctx: ShortcutWidget]
en: Cut
ru_RU: Вырезать

[ctx: ShortcutWidget]
en: Edit Text
ru_RU: Редактировать текст

[ctx: ShortcutWidget]
en: Export
ru_RU: Экспорт

[ctx: ShortcutWidget]
en: Export to PDF
ru_RU: Экспорт в PDF

[ctx: ShortcutWidget]
en: Export to SVG
ru_RU: Экспорт в SVG

[ctx: ShortcutWidget]
en: Find
ru_RU: Найти

[ctx: ShortcutWidget]
en: Format Painter
ru_RU: Формат

[ctx: ShortcutWidget]
en: Group
ru_RU: Группировать

[ctx: ShortcutWidget]
en: Insert
ru_RU: Вставка

[ctx: ShortcutWidget]
en: Insert Chart
ru_RU: Вставить диаграмму

[ctx: ShortcutWidget]
en: Insert Comment
ru_RU: Вставить комментарий

[ctx: ShortcutWidget]
en: Insert Hyperlink
ru_RU: Гиперссылка

[ctx: ShortcutWidget]
en: Insert QR Code
ru_RU: Вставить QR-код

[ctx: ShortcutWidget]
en: Insert Table
ru_RU: Вставить таблицу

[ctx: ShortcutWidget]
en: Keyboard Shortcuts
ru_RU: Быстрые клавиши

[ctx: ShortcutWidget]
en: Lasso Select Tool
ru_RU: Инструмент Лассо

[ctx: ShortcutWidget]
en: Open
ru_RU: Открыть

[ctx: ShortcutWidget]
en: Page Setup
ru_RU: Настройка страницы

[ctx: ShortcutWidget]
en: Paste
ru_RU: Вставить

[ctx: ShortcutWidget]
en: Paste Special
ru_RU: Специальная вставка

[ctx: ShortcutWidget]
en: Pen Tool
ru_RU: Инструмент Ручки

[ctx: ShortcutWidget]
en: Pencil Tool
ru_RU: Карандаш Инструмент

[ctx: ShortcutWidget]
en: Redo
ru_RU: Отменить задать текст

[ctx: ShortcutWidget]
en: Same Angle
ru_RU: Одинаковый угол

[ctx: ShortcutWidget]
en: Same Height
ru_RU: Одинаковая высота

[ctx: ShortcutWidget]
en: Same Size
ru_RU: Одинаковый размер

[ctx: ShortcutWidget]
en: Same Width
ru_RU: Одинаковая ширина

[ctx: ShortcutWidget]
en: Save
ru_RU: Сохранить

[ctx: ShortcutWidget]
en: Save As
ru_RU: Сохранить как

[ctx: ShortcutWidget]
en: Save Symbol
ru_RU: Сохранить Символ

[ctx: ShortcutWidget]
en: Select All
ru_RU: Выбрать все

[ctx: ShortcutWidget]
en: Select a shortcut key and press Backspace to remove it.
ru_RU: Выберите сочетание горячих клавиш и нажмите Backspace, чтобы удалить его.

[ctx: ShortcutWidget]
en: Select an item and press a desired letter to assign a shortcut key.
ru_RU: Выберите элемент и нажмите нужную букву, чтобы назначить сочетание клавиш.

[ctx: ShortcutWidget]
en: Settings
ru_RU: Настройки

[ctx: ShortcutWidget]
en: Shape
ru_RU: Фигура

[ctx: ShortcutWidget]
en: Shape Format
ru_RU: Формат фигур

[ctx: ShortcutWidget]
en: Spelling Check
ru_RU: Проверка орфографии

[ctx: ShortcutWidget]
en: Text Tool
ru_RU: Текст Инструмент

[ctx: ShortcutWidget]
en: Ungroup
ru_RU: Разгруппировать

[ctx: ShortcutWidget]
en: Zoom In
ru_RU: Приблизить

[ctx: ShortcutWidget]
en: Zoom Out
ru_RU: Уменьшить

[ctx: SimpleMsgItem]
en: Delete the message
ru_RU: Удалить сообщение

[ctx: SimpleMsgItem]
en: Team:
ru_RU: Команда:

[ctx: SingleGradient]
en: Angle:
ru_RU: Угол:

[ctx: SingleGradient]
en: Color
ru_RU: Цвет

[ctx: SingleGradient]
en: Color:
ru_RU: Цвет:

[ctx: SingleGradient]
en: Direction:
ru_RU: Направление:

[ctx: SingleGradient]
en: Gradient stops:
ru_RU: Градиентный остановок:

[ctx: SingleGradient]
en: Linear
ru_RU: Линейный

[ctx: SingleGradient]
en: More Colors
ru_RU: Другие цвета

[ctx: SingleGradient]
en: Radial
ru_RU: Радиальный

[ctx: SingleGradient]
en: Rectangle
ru_RU: Прямоугольник

[ctx: SingleGradient]
en: Select fill color
ru_RU: Выбрать цвет заливки

[ctx: SingleGradient]
en: Select fill direction
ru_RU: Выбрать направление заполнения

[ctx: SingleGradient]
en: Shade/Tint:
ru_RU: Тень / Цвет:

[ctx: SingleGradient]
en: Stop position:
ru_RU: Положение окончания:

[ctx: SingleGradient]
en: Transparency:
ru_RU: Прозрачность:

[ctx: SingleGradient]
en: Type:
ru_RU: Тип:

[ctx: SizeComboBox]
en: Notification
ru_RU: Уведомление

[ctx: SizeComboBox]
en: The number must be between 1 and 1000
ru_RU: Данное число должно быть от 1 до 1000

[ctx: SlideList]
en: Delete All
ru_RU: Удалить все

[ctx: SlidePage]
en: Export
ru_RU: Экспорт

[ctx: SlidePage]
en: PowerPoint Format(*.pptx)
ru_RU: PowerPoint формат(*.pptx)

[ctx: SlideView]
en: Automatically display
ru_RU: Автоматическое овещание

[ctx: SlideView]
en: Close Full Screen
ru_RU: Закрыть Полныйэкранный режим

[ctx: SlideView]
en: Fit in view
ru_RU: Подходящий к виду

[ctx: SlideView]
en: The next page
ru_RU: Следующая страница

[ctx: SlideView]
en: The previous Page
ru_RU: Предыдущая страница

[ctx: SlideView]
en: Zoom In
ru_RU: Приблизить

[ctx: SlideView]
en: Zoom Out
ru_RU: Уменьшить

[ctx: SmartShapeDialog]
en: Cancel
ru_RU: Отмена

[ctx: SmartShapeDialog]
en: Create Smart Shape
ru_RU: Создать интеллектуальную форму

[ctx: SmartShapeDialog]
en: Repetitive elements cannot be empty.
ru_RU: Повторяющиеся элементы не могут быть пустыми.

[ctx: SmartShapePage]
en: Add Shape
ru_RU: Добавить фигуру

[ctx: SmartShapePage]
en: Alignment:
ru_RU: Выравнивание:

[ctx: SmartShapePage]
en: All Rows
ru_RU: Все строки

[ctx: SmartShapePage]
en: Alternate
ru_RU: Чередование

[ctx: SmartShapePage]
en: Arrange in Arc
ru_RU: Расположить в виде арки

[ctx: SmartShapePage]
en: Arrange in Line
ru_RU: Расположить по линии

[ctx: SmartShapePage]
en: Arrow
ru_RU: Стрелка

[ctx: SmartShapePage]
en: Arrow Circle
ru_RU: Круг из стрелок

[ctx: SmartShapePage]
en: Arrow Size:
ru_RU: Размер стрелки:

[ctx: SmartShapePage]
en: Arrow Style:
ru_RU: Стиль стрелки:

[ctx: SmartShapePage]
en: Bullet
ru_RU: Маркеры

[ctx: SmartShapePage]
en: Center Hidden
ru_RU: Скрытый центр

[ctx: SmartShapePage]
en: Center Shape:
ru_RU: Форма центра:

[ctx: SmartShapePage]
en: Change Orientation
ru_RU: Изменить ориентацию

[ctx: SmartShapePage]
en: Change Text Orientation
ru_RU: Изменить ориентацию текста

[ctx: SmartShapePage]
en: Circle
ru_RU: Окружность

[ctx: SmartShapePage]
en: Color
ru_RU: Цвет

[ctx: SmartShapePage]
en: Data:
ru_RU: Данные:

[ctx: SmartShapePage]
en: Delete Column
ru_RU: Удалить столбец

[ctx: SmartShapePage]
en: Delete Shape
ru_RU: Удалить фигуру

[ctx: SmartShapePage]
en: Diamond
ru_RU: Кристалл

[ctx: SmartShapePage]
en: Doughnut
ru_RU: Кольцо

[ctx: SmartShapePage]
en: Down
ru_RU: Вниз

[ctx: SmartShapePage]
en: Even Column
ru_RU: Четный столбец

[ctx: SmartShapePage]
en: Flip:
ru_RU: Повернуть:

[ctx: SmartShapePage]
en: Funnel
ru_RU: Воронка

[ctx: SmartShapePage]
en: Graphic Back to Center
ru_RU: Нижнее изображение к центру

[ctx: SmartShapePage]
en: Graphic Face to Center
ru_RU: Верхнее изображение к центру

[ctx: SmartShapePage]
en: Horizontal Flip
ru_RU: Отражение по горизонтали

[ctx: SmartShapePage]
en: Initial Angle:
ru_RU: Начальный угол:

[ctx: SmartShapePage]
en: Inner Diameter:
ru_RU: Внутренний диаметр:

[ctx: SmartShapePage]
en: Interval:
ru_RU: Интервал:

[ctx: SmartShapePage]
en: Invert Arrow:
ru_RU: Перевернуть стрелку:

[ctx: SmartShapePage]
en: Inward Arrow
ru_RU: Стрелка внутрь

[ctx: SmartShapePage]
en: Landscape:
ru_RU: Альбомная:

[ctx: SmartShapePage]
en: Left Gap
ru_RU: Разрыв слева

[ctx: SmartShapePage]
en: Medium
ru_RU: Среднее

[ctx: SmartShapePage]
en: More Colors
ru_RU: Другие цвета

[ctx: SmartShapePage]
en: Move Down
ru_RU: Переместить вниз

[ctx: SmartShapePage]
en: Move Up
ru_RU: Переместить вверх

[ctx: SmartShapePage]
en: No
ru_RU: Нет

[ctx: SmartShapePage]
en: No Arrow
ru_RU: Без стрелки

[ctx: SmartShapePage]
en: None
ru_RU: Нет

[ctx: SmartShapePage]
en: Normal
ru_RU: Обычный

[ctx: SmartShapePage]
en: Odd Column
ru_RU: Нечетный столбец

[ctx: SmartShapePage]
en: Offset:
ru_RU: Смещение:

[ctx: SmartShapePage]
en: Outward Arrow
ru_RU: Стрелка наружу

[ctx: SmartShapePage]
en: Pie
ru_RU: Круговая

[ctx: SmartShapePage]
en: Polygon
ru_RU: Многоугольник

[ctx: SmartShapePage]
en: Pyramid
ru_RU: Пирамида

[ctx: SmartShapePage]
en: Rows
ru_RU: Строки

[ctx: SmartShapePage]
en: S-shaped Arrangement
ru_RU: S-образная композиция

[ctx: SmartShapePage]
en: Shape Numbers:
ru_RU: Номера фигур:

[ctx: SmartShapePage]
en: Small
ru_RU: Мелкий

[ctx: SmartShapePage]
en: Split Circle
ru_RU: Разделить круг

[ctx: SmartShapePage]
en: Split Rectangle
ru_RU: Разделить прямоугольник

[ctx: SmartShapePage]
en: Square
ru_RU: Квадрат

[ctx: SmartShapePage]
en: Star
ru_RU: Звезда

[ctx: SmartShapePage]
en: Straight Text
ru_RU: Прямой текст

[ctx: SmartShapePage]
en: Text Face to Center
ru_RU: Верхний текст в центр

[ctx: SmartShapePage]
en: Trapezoid Ring
ru_RU: Трапециевидное кольцо

[ctx: SmartShapePage]
en: Turn Around Even Number
ru_RU: Повернись вокруг четного числа

[ctx: SmartShapePage]
en: Turn Around Odd Number
ru_RU: Поворот вокруг нечетного числа

[ctx: SmartShapePage]
en: Two Direction Arrow
ru_RU: Стрелка в двух направлениях

[ctx: SmartShapePage]
en: Type:
ru_RU: Тип:

[ctx: SmartShapePage]
en: Up
ru_RU: Вверх

[ctx: SmartShapePage]
en: Vertical Flip
ru_RU: Отражение по вертикали

[ctx: SmartShapePage]
en: Yes
ru_RU: Да

[ctx: SmartShapeWidget]
en: Main Element:
ru_RU: Основной элемент:

[ctx: SmartShapeWidget]
en: Repeat Element:
ru_RU: Повторить элемент:

[ctx: SolidFormat]
en: Color:
ru_RU: Цвет:

[ctx: SolidFormat]
en: More Colors
ru_RU: Другие цвета

[ctx: SolidFormat]
en: No Fill
ru_RU: Нет Заливки

[ctx: SolidFormat]
en: No Line
ru_RU: Нет линии

[ctx: SolidFormat]
en: Select fill color
ru_RU: Выбрать цвет заливки

[ctx: SolidFormat]
en: Shade/Tint:
ru_RU: Тень / Цвет:

[ctx: SolidFormat]
en: Transparency:
ru_RU: Прозрачность:

[ctx: SpellCheckWidget]
en: Accept
ru_RU: Принимать

[ctx: SpellCheckWidget]
en: Add to dictionary
ru_RU: Добавить в словарь

[ctx: SpellCheckWidget]
en: Edit Text
ru_RU: Редактировать текст

[ctx: SpellCheckWidget]
en: Finished!
ru_RU: Закончено!

[ctx: SpellCheckWidget]
en: Finished, nothing suspicious found.
ru_RU: Закончено, ничего подозрительного найдено.

[ctx: SpellCheckWidget]
en: Ignore
ru_RU: Игнорировать

[ctx: SpellCheckWidget]
en: Ignore once
ru_RU: Игнорировать один раз

[ctx: SpellCheckWidget]
en: Not in dictionary:
ru_RU: Отсутствует в словаре:

[ctx: SpellCheckWidget]
en: Spelling Check
ru_RU: Проверка орфографии

[ctx: SpellCheckWidget]
en: Start
ru_RU: Начало

[ctx: SpellCheckWidget]
en: Stop
ru_RU: Окончание

[ctx: SplashScreen]
en: Version:
ru_RU: Версия:

[ctx: StylePage]
en: Shadow
ru_RU: Тень

[ctx: StylePlainTextEdit]
en: Copy
ru_RU: Копировать

[ctx: StylePlainTextEdit]
en: Cut
ru_RU: Вырезать

[ctx: StylePlainTextEdit]
en: Delete
ru_RU: Удалить

[ctx: StylePlainTextEdit]
en: Paste
ru_RU: Вставить

[ctx: StylePlainTextEdit]
en: Redo
ru_RU: Отменить задать текст

[ctx: StylePlainTextEdit]
en: Select All
ru_RU: Выбрать все

[ctx: StylePlainTextEdit]
en: Undo
ru_RU: Отмена

[ctx: StyleTextEdit]
en: Copy
ru_RU: Копировать

[ctx: StyleTextEdit]
en: Cut
ru_RU: Вырезать

[ctx: StyleTextEdit]
en: Delete
ru_RU: Удалить

[ctx: StyleTextEdit]
en: Paste
ru_RU: Вставить

[ctx: StyleTextEdit]
en: Redo
ru_RU: Отменить задать текст

[ctx: StyleTextEdit]
en: Select All
ru_RU: Выбрать все

[ctx: StyleTextEdit]
en: Undo
ru_RU: Отмена

[ctx: SymbolDialog]
en: Edraw Library Files (*.edt)
ru_RU: Edraw файлы библиотеки (*.edt)

[ctx: SymbolDialog]
en: Edraw Symbol Files (*.ede)
ru_RU: Edraw Символ Файлы (*.ede)

[ctx: SymbolDialog]
en: Edraw Symbol Icon (*.png *.bmp *.jpeg)
ru_RU: Edraw символ иконка (*.png *.bmp *.jpeg)

[ctx: SymbolDialog]
en: Import SVG
ru_RU: Импорт SVG

[ctx: SymbolDialog]
en: Import Symbol
ru_RU: Вставить символ

[ctx: SymbolDialog]
en: SVG Files (*.svg *.svgz)
ru_RU: SVG Файлы (*.svg *.svgz)

[ctx: TableDialog]
en: Alternate Columns
ru_RU: Изменить столбцы

[ctx: TableDialog]
en: Alternate Rows
ru_RU: Изменить строки

[ctx: TableDialog]
en: Cancel
ru_RU: Отмена

[ctx: TableDialog]
en: Columns:
ru_RU: Столбцы

[ctx: TableDialog]
en: Insert Table
ru_RU: Вставить таблицу

[ctx: TableDialog]
en: OK
ru_RU: ОК

[ctx: TableDialog]
en: Rows:
ru_RU: Строки

[ctx: TableDialog]
en: Title
ru_RU: Название

[ctx: TablePage]
en: Add a new row directly above the selected row.
ru_RU: Добавить новую строку непосредственно над выделенной строкой.

[ctx: TablePage]
en: Add a new row directly below the selected row.
ru_RU: Добавить новую строку непосредственно под выбранной строкой.

[ctx: TablePage]
en: Add a new row directly to the left of the selected row.
ru_RU: Добавить новую строку непосредственно слева от выбранной строки.

[ctx: TablePage]
en: Add a new row directly to the right of the selected row.
ru_RU: Добавить новую строку непосредственно справа от выбранной строки.

[ctx: TablePage]
en: All Borders
ru_RU: Все границы

[ctx: TablePage]
en: Average
ru_RU: В среднем

[ctx: TablePage]
en: Banded Column
ru_RU: Объединенный столбец

[ctx: TablePage]
en: Banded Row
ru_RU: Объединенная ячейка

[ctx: TablePage]
en: Border
ru_RU: Граница

[ctx: TablePage]
en: Bottom Border
ru_RU: Нижняя граница

[ctx: TablePage]
en: Column
ru_RU: Столбец

[ctx: TablePage]
en: Delete Column
ru_RU: Удалить столбец

[ctx: TablePage]
en: Delete Columns
ru_RU: Удалить столбцы

[ctx: TablePage]
en: Delete Row
ru_RU: Удалить строку

[ctx: TablePage]
en: Delete Rows
ru_RU: Удалить строки

[ctx: TablePage]
en: Delete the selected columns.
ru_RU: Удалить выбранные столбцы.

[ctx: TablePage]
en: Delete the selected rows.
ru_RU: Удалить выбранные строки.

[ctx: TablePage]
en: Diagonal Down Border
ru_RU: Граница по диагонали вниз

[ctx: TablePage]
en: Diagonal Up Border
ru_RU: Граница по диагонали вверх

[ctx: TablePage]
en: Distribute Columns
ru_RU: Разделить столбцы

[ctx: TablePage]
en: Distribute Rows
ru_RU: Разделить строки

[ctx: TablePage]
en: Distribute the height of the selected rows equally between them.
ru_RU: Разделить строку на несколько одинаковых строк по высоте.

[ctx: TablePage]
en: Distribute the width of the selected columns equally between them.
ru_RU: Разделить столбец на несколько столбцов, одинаковых по ширине.

[ctx: TablePage]
en: Excel Format(*.xlsx)
ru_RU: Формат Excel (*.xlsx)

[ctx: TablePage]
en: Export
ru_RU: Экспорт

[ctx: TablePage]
en: Function
ru_RU: Функция

[ctx: TablePage]
en: Import
ru_RU: Импорт

[ctx: TablePage]
en: Insert Above
ru_RU: Вставить сверху

[ctx: TablePage]
en: Insert Below
ru_RU: Вставить вниз

[ctx: TablePage]
en: Insert Left
ru_RU: Вставить слева

[ctx: TablePage]
en: Insert Right
ru_RU: Вставить справа

[ctx: TablePage]
en: Insert Table
ru_RU: Вставить таблицу

[ctx: TablePage]
en: Inside Borders
ru_RU: Внутренние границы

[ctx: TablePage]
en: Inside Horizontal Border
ru_RU: Внутреняя горизонтальная граница

[ctx: TablePage]
en: Inside Vertical Border
ru_RU: Внутренняя вертикальная граница

[ctx: TablePage]
en: Left Border
ru_RU: Левая граница

[ctx: TablePage]
en: Margin
ru_RU: Отступ

[ctx: TablePage]
en: Max
ru_RU: Максимум

[ctx: TablePage]
en: Merge Cells
ru_RU: Объединить ячейки

[ctx: TablePage]
en: Merge the selected cells into one cell.
ru_RU: Объединить выбранные ячейки в одну ячейку.

[ctx: TablePage]
en: Min
ru_RU: Минимум

[ctx: TablePage]
en: More Colors
ru_RU: Другие цвета

[ctx: TablePage]
en: Narrow
ru_RU: Узкий

[ctx: TablePage]
en: No Border
ru_RU: Без границ

[ctx: TablePage]
en: None
ru_RU: Нет

[ctx: TablePage]
en: Normal
ru_RU: Обычный

[ctx: TablePage]
en: Outside Borders
ru_RU: Внешние границы

[ctx: TablePage]
en: Reminder
ru_RU: Напоминание

[ctx: TablePage]
en: Right Border
ru_RU: Правая граница

[ctx: TablePage]
en: Row
ru_RU: Строка

[ctx: TablePage]
en: Rows & Columns
ru_RU: Строки и столбцы

[ctx: TablePage]
en: Split Cells
ru_RU: Разбить ячейки

[ctx: TablePage]
en: Split the selected cells into multiple cells.
ru_RU: Разбить выбранные ячейки на несколько ячеек.

[ctx: TablePage]
en: Sum
ru_RU: Сумма

[ctx: TablePage]
en: Table Cell
ru_RU: Ячейка таблицы

[ctx: TablePage]
en: Table Data
ru_RU: Данные таблицы

[ctx: TablePage]
en: Table Properties
ru_RU: Свойства таблицы

[ctx: TablePage]
en: Table Style
ru_RU: Стиль таблицы

[ctx: TablePage]
en: The current data is inconsistent with the original data, do you want to convert to a rule table?
ru_RU: Текущие данные не согласуются с исходными данными. Вы хотите выполнить преобразование в таблицу правил?

[ctx: TablePage]
en: Title
ru_RU: Название

[ctx: TablePage]
en: Top Border
ru_RU: Верхняя граница

[ctx: TablePage]
en: Wide
ru_RU: Широкий

[ctx: TagTitleList]
en: Arrow
ru_RU: Стрелка

[ctx: TagTitleList]
en: Circle
ru_RU: Окружность

[ctx: TagTitleList]
en: Diamond
ru_RU: Кристалл

[ctx: TagTitleList]
en: Empty Circle
ru_RU: Пустой круг

[ctx: TagTitleList]
en: More Colors
ru_RU: Другие цвета

[ctx: TagTitleList]
en: None
ru_RU: Нет

[ctx: TagTitleList]
en: Pin
ru_RU: Скрепка

[ctx: TagTitleList]
en: Rectangle
ru_RU: Прямоугольник

[ctx: TagTitleList]
en: RoundRect
ru_RU: Прямоугольник со скругленными углами

[ctx: TagTitleList]
en: Triangle
ru_RU: Треугольник

[ctx: TeamMemberItem]
en: Read only
ru_RU: Только для чтения

[ctx: TeamMemberItem]
en: Remove the member.
ru_RU: Удалить элемент.

[ctx: TeamMemberItem]
en: Write permissions.
ru_RU: Запись разрешения.

[ctx: TemplateButton]
en: New
ru_RU: Создать

[ctx: TemplateOpeManager]
en: Upload
ru_RU: Загрузить

[ctx: TemplateSearchWidget]
en: Back
ru_RU: Назад

[ctx: TemplateSearchWidget]
en: Sorry, there were no result for "%1". Please try another word.
ru_RU: Извините, по запросу "%1" ничего не найдено. Пожалуйста, попробуйте другое словосочетание.

[ctx: TemplateWidget]
en: All
ru_RU: Все

[ctx: TemporaryUserPublishDiaog]
en: Copy
ru_RU: Копировать

[ctx: TemporaryUserPublishDiaog]
en: Description
ru_RU: Описание

[ctx: TemporaryUserPublishDiaog]
en: Tag
ru_RU: Тег

[ctx: TemporaryUserPublishDiaog]
en: Title
ru_RU: Название

[ctx: TermsAndConditionsDialog]
en: Agree
ru_RU: Согласиться

[ctx: TextAlignMenu]
en: Bottom Align Left
ru_RU: По нижнему краю слева

[ctx: TextAlignMenu]
en: Bottom Align Right
ru_RU: По нижнему краю справа

[ctx: TextAlignMenu]
en: Bottom Center
ru_RU: Снизу по центру

[ctx: TextAlignMenu]
en: Bottom Justified
ru_RU: По нижнему краю

[ctx: TextAlignMenu]
en: Center
ru_RU: Центр

[ctx: TextAlignMenu]
en: Center Align Left
ru_RU: По центру по левому краю

[ctx: TextAlignMenu]
en: Center Justified
ru_RU: По центру

[ctx: TextAlignMenu]
en: Top Align Left
ru_RU: По верхнему краю слева

[ctx: TextAlignMenu]
en: Top Align Right
ru_RU: По верхнему краю справа

[ctx: TextAlignMenu]
en: Top Center
ru_RU: Сверху по центру

[ctx: TextAlignMenu]
en: Top Justified
ru_RU: По верхнему краю

[ctx: TextPathMenu]
en: None
ru_RU: Нет

[ctx: TextSetupDialog]
en: Font
ru_RU: Шрифт

[ctx: TextSetupDialog]
en: Paragraph
ru_RU: Параграф

[ctx: TextureWidget]
en: File...
ru_RU: Файл...

[ctx: TextureWidget]
en: Fit to
ru_RU: Подходит для

[ctx: TextureWidget]
en: Insert Picture
ru_RU: Вставить картинки

[ctx: TextureWidget]
en: Insert from:
ru_RU: Вставка из:

[ctx: TextureWidget]
en: Select fill direction
ru_RU: Выберите направление заполнения

[ctx: TextureWidget]
en: Texture:
ru_RU: Текстура:

[ctx: TextureWidget]
en: Transparency:
ru_RU: Прозрачность:

[ctx: ThemeButton]
en: Delete
ru_RU: Удалить

[ctx: ThemeButton]
en: Rename
ru_RU: Переименовать

[ctx: ThemeColorDialog]
en: Accent
ru_RU: Акцент

[ctx: ThemeColorDialog]
en: Dialog
ru_RU: Диалог

[ctx: ThemeColorDialog]
en: Enter a name for this theme color.
ru_RU: Укажите название цвета темы.

[ctx: ThemeColorDialog]
en: Name:
ru_RU: Имя:

[ctx: ThemeColorDialog]
en: Notification
ru_RU: Уведомление

[ctx: ThemeColorDialog]
en: Schema 1
ru_RU: Схема 1

[ctx: ThemeColorDialog]
en: Schema 2
ru_RU: Схема 2

[ctx: ThemeColorDialog]
en: The theme color name already exists, please try another one.
ru_RU: Цвет темы с таким названием уже существует. Пожалуйста, укажите другое название.

[ctx: ThemeColorMenu]
en: Are you sure you want to delete this theme color?
ru_RU: Вы уверены, что хотите удалить данный цвет темы?

[ctx: ThemeConnectorMenu]
en: Are you sure you want to delete this theme connector?
ru_RU: Вы уверены, что хотите удалить данный соединитель тем?

[ctx: ThemeConnectorMenu]
en: Connector
ru_RU: Соединитель

[ctx: ThemeFontDialog]
en: Enter a name for this theme font.
ru_RU: Введите название шрифта темы.

[ctx: ThemeFontDialog]
en: Name:
ru_RU: Имя:

[ctx: ThemeFontDialog]
en: Notification
ru_RU: Уведомление

[ctx: ThemeFontDialog]
en: The theme font name already exists, please try another one.
ru_RU: Шрифт темы с таким названием уже существует. Пожалуйста, укажите другое название.

[ctx: ThemeMenu]
en: Are you sure you want to delete this theme?
ru_RU: Вы уверены, что хотите удалить данную тему?

[ctx: ThemeMenu]
en: Save Current Theme
ru_RU: Сохранить текущую тему

[ctx: ThemePage]
en: Are you sure you want to delete this theme color?
ru_RU: Вы уверены, что хотите удалить данный цвет темы?

[ctx: ThemePage]
en: Are you sure you want to delete this theme connector?
ru_RU: Вы уверены, что хотите удалить данный соединитель тем?

[ctx: ThemePage]
en: Are you sure you want to delete this theme font?
ru_RU: Вы уверены, что хотите удалить данный шрифт темы?

[ctx: ThemePage]
en: Are you sure you want to delete this theme?
ru_RU: Вы уверены, что хотите удалить данную тему?

[ctx: ThemePage]
en: Color
ru_RU: Цвет

[ctx: ThemePage]
en: Connector
ru_RU: Соединитель

[ctx: ThemePage]
en: Delete
ru_RU: Удалить

[ctx: ThemePage]
en: Do not show me this message again.
ru_RU: Больше не показывать данное сообщение.

[ctx: ThemePage]
en: Please set mind map themes from the mind map setting menu.
ru_RU: Пожалуйста, настройте интеллект-карты в меню настроек интеллект-карт.

[ctx: ThemePage]
en: Save Theme
ru_RU: Сохранить тему

[ctx: ThemePage]
en: Set Mind Map Themes
ru_RU: Настроить темы интеллект-карт

[ctx: ThemePage]
en: Text
ru_RU: Текст

[ctx: ThemePage]
en: Theme
ru_RU: Тема

[ctx: ThemeWidget]
en: Current Theme
ru_RU: Текущая тема

[ctx: TipWidget]
en: Next
ru_RU: Следующий

[ctx: TitleDisplayDialog]
en: Select All
ru_RU: Выбрать все

[ctx: UploadManager]
en: Close
ru_RU: Закрыть

[ctx: UploadManager]
en: Save As
ru_RU: Сохранить как

[ctx: UploadManager]
en: Share
ru_RU: Поделиться

[ctx: UploadManager]
en: Upload
ru_RU: Загрузить

[ctx: VectorTextDialog]
en: Add Text
ru_RU: Добавить текст

[ctx: VectorTextDialog]
en: Add Vector Text
ru_RU: Добавить векторный текст

[ctx: VectorTextDialog]
en: Bold
ru_RU: Жирный

[ctx: VectorTextDialog]
en: Cancel
ru_RU: Отмена

[ctx: VectorTextDialog]
en: Dialog
ru_RU: Диалог

[ctx: VectorTextDialog]
en: Italic
ru_RU: Курсивный

[ctx: VectorTextDialog]
en: Underline
ru_RU: Подчеркивание

[ctx: VisioPage]
en: Export
ru_RU: Экспорт

[ctx: VisioPage]
en: Save to Visio file format.
ru_RU: Сохранить в формат файла Visio.

[ctx: VisioPage]
en: Visio XML Format(*.vsdx)
ru_RU: Visio XML Формат(*.vsdx)

[ctx: WPSFileAssociationDialog]
en: No
ru_RU: Нет

[ctx: WPSFileAssociationDialog]
en: Yes
ru_RU: Да

[ctx: WPSGraphicsPage]
en: All pages
ru_RU: Все страницы

[ctx: WPSGraphicsPage]
en: Default
ru_RU: По умолчанию

[ctx: WPSGraphicsPage]
en: Drawing
ru_RU: Рисование

[ctx: WPSGraphicsPage]
en: Export
ru_RU: Экспорт

[ctx: WPSGraphicsPage]
en: File Name:
ru_RU: Имя файла:

[ctx: WPSGraphicsPage]
en: Fit to size
ru_RU: Совпадение размера

[ctx: WPSGraphicsPage]
en: Keep aspect ratio
ru_RU: Сохранять пропорции

[ctx: WPSGraphicsPage]
en: Notification
ru_RU: Уведомление

[ctx: WPSGraphicsPage]
en: Open Directory
ru_RU: Открыть каталог

[ctx: WPSGraphicsPage]
en: Original size
ru_RU: Оригинальный размер

[ctx: WPSGraphicsPage]
en: Printer
ru_RU: Принтер

[ctx: WPSGraphicsPage]
en: Screen
ru_RU: Экран

[ctx: WPSGraphicsPage]
en: Size:
ru_RU: Размер:

[ctx: WPSGraphicsPage]
en: Source
ru_RU: Ресурсы

[ctx: WPSGraphicsPage]
en: Use zoom
ru_RU: Использовать увеличение

[ctx: WPSHtmlPage]
en: Default
ru_RU: По умолчанию

[ctx: WPSHtmlPage]
en: Drawing
ru_RU: Рисование

[ctx: WPSHtmlPage]
en: Embed images into file
ru_RU: Встраивание изображений в файл

[ctx: WPSHtmlPage]
en: Export
ru_RU: Экспорт

[ctx: WPSHtmlPage]
en: Export grid
ru_RU: Экспортировать сетку

[ctx: WPSHtmlPage]
en: Export title
ru_RU: Экспортировать заголовок

[ctx: WPSHtmlPage]
en: File Name:
ru_RU: Имя файла:

[ctx: WPSHtmlPage]
en: Open Directory
ru_RU: Открыть каталог

[ctx: WPSHtmlPage]
en: Page preview panel
ru_RU: Панель предварительного просмотра страницы

[ctx: WPSOfficePage]
en: All pages
ru_RU: Все страницы

[ctx: WPSOfficePage]
en: Default
ru_RU: По умолчанию

[ctx: WPSOfficePage]
en: Drawing
ru_RU: Рисование

[ctx: WPSOfficePage]
en: Export
ru_RU: Экспорт

[ctx: WPSOfficePage]
en: Export as group object
ru_RU: Экспорт в групповой объект

[ctx: WPSOfficePage]
en: Export background
ru_RU: Фон экспорта

[ctx: WPSOfficePage]
en: File Name:
ru_RU: Имя файла:

[ctx: WPSOfficePage]
en: Open Directory
ru_RU: Открыть каталог

[ctx: WPSPDFPage]
en: All pages
ru_RU: Все страницы

[ctx: WPSPDFPage]
en: Default
ru_RU: По умолчанию

[ctx: WPSPDFPage]
en: Drawing
ru_RU: Рисование

[ctx: WPSPDFPage]
en: Export
ru_RU: Экспорт

[ctx: WPSPDFPage]
en: Export to PDF
ru_RU: Экспорт в PDF

[ctx: WPSPDFPage]
en: File Name:
ru_RU: Имя файла:

[ctx: WPSPDFPage]
en: Image-based PDF
ru_RU: PDF на основе изображения

[ctx: WPSPDFPage]
en: Notification
ru_RU: Уведомление

[ctx: WPSPDFPage]
en: Open Directory
ru_RU: Открыть каталог

[ctx: WPSPDFPage]
en: Regular PDF
ru_RU: Стандартный PDF

[ctx: WPSPSPage]
en: Default
ru_RU: По умолчанию

[ctx: WPSPSPage]
en: Drawing
ru_RU: Рисование

[ctx: WPSPSPage]
en: Export
ru_RU: Экспорт

[ctx: WPSPSPage]
en: File Name:
ru_RU: Имя файла:

[ctx: WPSPSPage]
en: Open Directory
ru_RU: Открыть каталог

[ctx: WPSSVGPage]
en: All pages
ru_RU: Все страницы

[ctx: WPSSVGPage]
en: Default
ru_RU: По умолчанию

[ctx: WPSSVGPage]
en: Drawing
ru_RU: Рисование

[ctx: WPSSVGPage]
en: Export
ru_RU: Экспорт

[ctx: WPSSVGPage]
en: Export to SVG
ru_RU: Экспорт в SVG

[ctx: WPSSVGPage]
en: File Name:
ru_RU: Имя файла:

[ctx: WPSSVGPage]
en: Open Directory
ru_RU: Открыть каталог

[ctx: WPSStatusWidget]
en: Buy Now
ru_RU: Купить сейчас

[ctx: WPSVisioPage]
en: Default
ru_RU: По умолчанию

[ctx: WPSVisioPage]
en: Drawing
ru_RU: Рисование

[ctx: WPSVisioPage]
en: Export
ru_RU: Экспорт

[ctx: WPSVisioPage]
en: Export to Visio
ru_RU: Экспорт в Visio

[ctx: WPSVisioPage]
en: File Name:
ru_RU: Имя файла:

[ctx: WPSVisioPage]
en: Open Directory
ru_RU: Открыть каталог

[ctx: WaterMarkDialog]
en: Apply
ru_RU: Применить

[ctx: WaterMarkDialog]
en: Auto
ru_RU: Авто

[ctx: WaterMarkDialog]
en: Color:
ru_RU: Цвет:

[ctx: WaterMarkDialog]
en: Diagonal
ru_RU: Диагональ

[ctx: WaterMarkDialog]
en: Dialog
ru_RU: Диалог

[ctx: WaterMarkDialog]
en: Font
ru_RU: Шрифт

[ctx: WaterMarkDialog]
en: Font:
ru_RU: Шрифт:

[ctx: WaterMarkDialog]
en: Gray
ru_RU: Серый

[ctx: WaterMarkDialog]
en: Horizontal
ru_RU: Горизонтальный

[ctx: WaterMarkDialog]
en: Layout
ru_RU: Раскладка

[ctx: WaterMarkDialog]
en: More Colors
ru_RU: Другие цвета

[ctx: WaterMarkDialog]
en: No wartermark
ru_RU: Нет водяных знаков

[ctx: WaterMarkDialog]
en: Picture wartermark
ru_RU: Водяной знак Изображение

[ctx: WaterMarkDialog]
en: Position:
ru_RU: Должность:

[ctx: WaterMarkDialog]
en: Scale:
ru_RU: Масштаб:

[ctx: WaterMarkDialog]
en: Select Picture
ru_RU: Выбрать картинок

[ctx: WaterMarkDialog]
en: Select color
ru_RU: Выбрать цвет

[ctx: WaterMarkDialog]
en: Select picture...
ru_RU: Выбрать картинок...

[ctx: WaterMarkDialog]
en: Semitransparent
ru_RU: Полупрозрачный

[ctx: WaterMarkDialog]
en: Size
ru_RU: Размер

[ctx: WaterMarkDialog]
en: Size:
ru_RU: Размер:

[ctx: WaterMarkDialog]
en: Text watermark
ru_RU: Текстовый водяной знак

[ctx: WaterMarkDialog]
en: Text:
ru_RU: Текст:

[ctx: WaterMarkDialog]
en: Watermark (*.png *.jpg *.bmp *.jpeg)
ru_RU: Водяной знак (*.png *.jpg *.bmp *.jpeg)

[ctx: WebCommunityWidget]
en: No
ru_RU: Нет

[ctx: WebCommunityWidget]
en: Save As
ru_RU: Сохранить как

[ctx: WebCommunityWidget]
en: Yes
ru_RU: Да

[ctx: WebMessageDialog]
en: Message
ru_RU: Сообщение

[ctx: WorkDayWidget]
en: Friday
ru_RU: Пятница

[ctx: WorkDayWidget]
en: Monday
ru_RU: Понедельник

[ctx: WorkDayWidget]
en: Saturday
ru_RU: Суббота

[ctx: WorkDayWidget]
en: Sunday
ru_RU: Воскресенье

[ctx: WorkDayWidget]
en: Thursday
ru_RU: Четверг

[ctx: WorkDayWidget]
en: Tuesday
ru_RU: Вторник

[ctx: WorkDayWidget]
en: Wednesday
ru_RU: Среда

[ctx: ZoomSliderWidget]
en: <p><h4>Page Width</h4></p> Zoom the page so that the entire page fits in the window
ru_RU: <P> <h4>По ширине страницы</ h4> </ p> Измененение масштаба документа так, чтобы вся страница поместилась по ширине окна

[ctx: ZoomSliderWidget]
en: <p><h4>Whole Page</h4></p> Zoom the page so that the width of page                                        matches the width of the window.
ru_RU: <p><h4> Вся страница </h4> </p> Увеличение масштаба страницы таким образом, чтобы ширина страницы соответствовала ширине окна.

[ctx: ZoomSliderWidget]
en: Page Width
ru_RU: По ширине страницы

[ctx: ZoomSliderWidget]
en: Percent:
ru_RU: Процент:

[ctx: ZoomSliderWidget]
en: Zoom level. Click to open the Zoom Menu.
ru_RU: Уровень масштабирования. Нажмите, чтобы открыть настройки масштабирования.
