en to unknown language translation catalogue (67 entries)

[ctx: AppPage]
en: All
target: Alles

[ctx: AppPage]
en: Creativity
target: Kreativität

[ctx: AppPage]
en: More Apps You Might Like
target: Weitere Apps, die Ihnen gefallen könnten

[ctx: AppPage]
en: Productivity
target: Produktivität

[ctx: AppPage]
en: Utility
target: Nützlichkeit

[ctx: FeedbackPage]
en: Can you tell me what function do you prefer to use?
target: Können Sie kurz Mal sagen, welche Funktionen Sie bevorzugen?

[ctx: FeedbackPage]
en: Can you tell me why you want to uninstall?
target: Können Sie mal sagen, warum Sie deinstallieren möchten?

[ctx: FeedbackPage]
en: Cancel
target: Stornieren

[ctx: FeedbackPage]
en: Continue
target: Weiterführen

[ctx: FeedbackPage]
en: Did not include a feature I need.
target: Enthält keine Funktionen, die ich brauche.

[ctx: FeedbackPage]
en: I am sorry that you are not satisfied.
target: Es tut mir leid, dass Sie nicht zufrieden sind.

[ctx: FeedbackPage]
en: I don't know how to use it.
target: Ich weiß nicht, wie ich es benutzen soll.

[ctx: FeedbackPage]
en: It crashed or froze on my computer.
target: Es ist auf meinem Computer abgestürzt oder eingefroren.

[ctx: FeedbackPage]
en: It's not user friendly.
target: Es ist nicht benutzerfreundlich.

[ctx: FeedbackPage]
en: Other
target: Andere

[ctx: FeedbackPage]
en: Our support will be happy to assist you.
target: Unser Kundensupport hilft Ihnen gerne weiter.

[ctx: FeedbackPage]
en: Thank you for using. See you soon!
target: Danke für das benutzen. Bis bald!

[ctx: FeedbackPage]
en: Thanks for your feedback, looking forward to seeing you again!
target: Vielen Dank für Ihr Feedback und freuen uns auf ein Wiedersehen!

[ctx: PixmapLabel]
en: Hello there,
    
    I am Chris, an engineer at Wondershare Technology. We are committed to creating easy-to-use software. We will work hard to make it as suitable as possible for you.
    
    Thank you for your feedback.
    Hope to meet you again.
    
    Thank you!
target: Guten Tag,
    
    Ich bin Chris, Ingenieur bei Wondershare Technology. Wir sind bestrebt, benutzerfreundliche Software zu erstellen. Wir werden hart daran arbeiten, es für Sie so geeignet wie möglich zu machen.
    
    Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.
    Wir freuen uns auf Ihr Feedback.
    
    Mit freundlichen Grüßen!

[ctx: PixmapLabel]
en: Thank you for your feedback.
    Hope to meet you again.
    Thank you!
target: Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.
    Wir freuen uns auf Ihr Feedback.
    Mit freundlichen Grüßen!

[ctx: RemoveDialog]
en: Are you sure you want to remove EdrawMax?
target: Möchten Sie EdrawMax wirklich entfernen?

[ctx: RemoveDialog]
en: Are you sure you want to remove Wondershare EdrawMax?
target: Möchten Sie Wondershare EdrawMax wirklich entfernen?

[ctx: RemoveDialog]
en: Cancel
target: Stornieren

[ctx: RemoveDialog]
en: Remove
target: Entfernen

[ctx: RemoveDialog]
en: Remove all the effect resource files
target: Entfernen Sie alle Effektressourcendateien

[ctx: UninstallPage]
en: Close
target: Abschließen

[ctx: UninstallPage]
en: Done
target: Fertig

[ctx: UninstallPage]
en: Email address
target: E-Mail Adresse

[ctx: UninstallPage]
en: Enter your email to get the latest news
target: Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, um die neuesten Nachrichten zu erhalten

[ctx: UninstallPage]
en: More Apps You Might Like
target: Mehr Apps Sie vielleicht mögen

[ctx: UninstallPage]
en: More Products
target: Mehr Produkte

[ctx: UninstallPage]
en: Successfully uninstalled
target: Erfolgreich deinstalliert

[ctx: UninstallPage]
en: Thanks for your feedback!
    Uninstalling...
target: Vielen Dank für Dein Feedback!
    Deinstallieren...

[ctx: UninstallPage]
en: Time remaining: About %1 seconds
target: Verbleibende Zeit: Ca.%1 Sekunde

[ctx: UninstallPage]
en: Uninstall Failed
target: Deinstallation fehlgeschlagen

[ctx: UninstallPage]
en: Your uninstallation encountered errors. Please try uninstalling again.
target: Bei Ihrer Deinstallation sind Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.

[ctx: UninstallerDialog]
en: A Full-Featured Cross-Platform Mind Mapping Software.
target: Eine funktionsfähige plattformübergreifende Mind Mapping-Software.

[ctx: UninstallerDialog]
en: A beginner-friendly tool to help you create infographics from scratch.
target: Ein anfängerfreundliches Tool, mit dem Sie Infografiken von Grund auf neu erstellen können.

[ctx: UninstallerDialog]
en: A one-stop video converter for any media file and memories.
target: Ein One-Stop-Videokonverter für alle Mediendateien und Speicher.

[ctx: UninstallerDialog]
en: A video editor for all creators.
target: Ein Video-Editor für alle Ersteller.

[ctx: UninstallerDialog]
en: Add fun and excitement your videos with awesome motion packs, stock...
target: Fügen Sie Ihre Videos in fantastischen Bewegungspaketen mit Spaß und Spannung hinzu...

[ctx: UninstallerDialog]
en: All-in-one screen recorder and video editor.
target: All-in-One-Bildschirmrekorder und Videoeditor.

[ctx: UninstallerDialog]
en: An all-in-one diagram software.
target: Eine All-in-One-Diagrammsoftware.

[ctx: UninstallerDialog]
en: Best Graphic design maker for YouTube thumbnails, logos, posters, and more!
target: Bester Grafikdesigner für YouTube-Miniaturansichten, Logos, Poster und mehr!

[ctx: UninstallerDialog]
en: Data-interactive org chart creator that easily facilitates workforce management.
target: Dateninteraktiver Organigramm-Ersteller, der das Personalmanagement auf einfache Weise erleichtert.

[ctx: UninstallerDialog]
en: EdrawMax Uninstaller
target: EdrawMax-Deinstallationsdiagramm

[ctx: UninstallerDialog]
en: Make creative videos faster with smart templates for any style or mood.
target: Machen Sie kreative Videos schneller mit intelligenten Vorlagen für jeden Stil und jede Stimmung.

[ctx: UninstallerDialog]
en: One-Stop Solution to Recover All Lost Data
target: One-Stop-Lösung zur Wiederherstellung aller verlorenen Daten

[ctx: UninstallerDialog]
en: Refine your footage with professional precision.
target: Verfeinern Sie Ihr Filmmaterial mit professioneller Präzision.

[ctx: UninstallerDialog]
en: Schedule, manage and track projects, with an intuitive Gantt chart tool.
target: Planen, verwalten und verfolgen Sie Projekte mit einem intuitiven Gantt-Diagramm-Tool.

[ctx: UninstallerDialog]
en: The World's #1 Phone to Phone Transfer Solution
target: Die weltweit fühhrende #1 Phone to Phone Transfer Solution

[ctx: UninstallerDialog]
en: The easiest way to create, edit, convert and sign your PDF documents.
target: Der einfachste Weg, um Ihre PDF-Dokumente zu erstellen, zu bearbeiten, zu konvertieren und zu signieren.

[ctx: UninstallerDialog]
en: Your Complete Mobile Solution
target: Ihre komplette Mobile Lösung

[ctx: UninstallerDialog]
en: https://dc.wondershare.com/
target: https://dc.wondershare.de/

[ctx: UninstallerDialog]
en: https://drfone.wondershare.com/
target: https://drfone.wondershare.com/de/

[ctx: UninstallerDialog]
en: https://filmora.wondershare.com/filmorapro-video-editor/
target: https://filmora.wondershare.de/filmorapro-video-editor/

[ctx: UninstallerDialog]
en: https://filmora.wondershare.com/video-editor/
target: https://filmora.wondershare.de/video-editor/

[ctx: UninstallerDialog]
en: https://filmstock.wondershare.com/
target: https://filmstock.wondershare.de/

[ctx: UninstallerDialog]
en: https://mobiletrans.wondershare.com/
target: https://mobiletrans.wondershare.com/de/

[ctx: UninstallerDialog]
en: https://pdf.wondershare.com/
target: https://pdf.wondershare.de/

[ctx: UninstallerDialog]
en: https://recoverit.wondershare.com/
target: https://recoverit.wondershare.de/

[ctx: UninstallerDialog]
en: https://videoconverter.wondershare.com/
target: https://videoconverter.wondershare.de/

[ctx: UninstallerDialog]
en: https://www.edrawsoft.com/edraw-infographic/
target: https://www.edrawsoft.com/de/edraw-infographic/

[ctx: UninstallerDialog]
en: https://www.edrawsoft.com/edraw-max/
target: https://www.edrawsoft.com/de/edraw-max/

[ctx: UninstallerDialog]
en: https://www.edrawsoft.com/edraw-project/
target: https://www.edrawsoft.com/de/edraw-project/

[ctx: UninstallerDialog]
en: https://www.edrawsoft.com/edrawmind/
target: https://www.edrawsoft.com/de/mindmaster/

[ctx: UninstallerDialog]
en: https://www.edrawsoft.com/orgcharting/
target: https://www.edrawsoft.com/de/orgcharting/
